Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "altísona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALTÍSONA

La palabra altísona procede del latín altisŏnus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALTÍSONA ÎN SPANIOLĂ

al ·  · so · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTÍSONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTÍSONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «altísona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția altísona în dicționarul Spaniolă

Definiția altísona în dicționar este un sunet foarte puternic, de înaltă calitate. Se spune despre limbaj și stil foarte sonor și înălțat și despre scriitor care se distinge folosind limba sau stilul acestei clase. En el diccionario castellano altísona significa altamente sonoro, de alto sonido. Se dice del lenguaje o estilo muy sonoro y elevado y del escritor que se distingue empleando lenguaje o estilo de esta clase.

Apasă pentru a vedea definiția originală «altísona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTÍSONA


autóctona
au·tóc·to·na
belísona
be··so·na
cónsona
cón·so·na
dísona
·so·na
dulcísona
dul··so·na
francófona
fran··fo·na
grandísona
gran··so·na
horrísona
ho·rrí·so·na
monótona
mo··to·na
undísona
un··so·na
unísona
·so·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALTÍSONA

altílocua
altilocuencia
altilocuente
altílocuo
altímetra
altimetría
altímetro
altipampa
altiplánica
altiplanicie
altiplánico
altiplano
altiricón
altiro
altísimo
altisonancia
altisonante
altisonantemente
altísono
altitonante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTÍSONA

abusona
acusona
antipersona
barcelona
casona
conversona
corona
cortisona
francmasona
frisona
grisona
guasona
interpósita persona
leona
masona
persona
sisona
tarragona
tusona
zona

Sinonimele și antonimele altísona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «altísona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTÍSONA

Găsește traducerea altísona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile altísona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altísona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

altísona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

altísona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Asthmatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

altísona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

altísona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

altísona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

altísona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

altísona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

altísona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

altísona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

altísona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

altísona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

altísona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

altísona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

altísona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

altísona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

altísona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

altísona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

altísona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

altísona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

altísona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

altísona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

altísona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

altísona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

altísona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

altísona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altísona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTÍSONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «altísona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altísona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altísona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTÍSONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «altísona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «altísona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre altísona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTÍSONA»

Descoperă întrebuințarea altísona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altísona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Catalogus librorum doctoris D. Joach
Virgilii evangelisantis Chri- stiados libri XIII: in quibus omnia quae de Domino nostro Jesu Christo in utroque Testamento, vel dicta vel praedicta sunt, altísona Divina Maronis tuba suavissimé decantanlur: inflante Alexandro Hosxo.= Rolerdami ...
Joachim Gomez de la Cortina Morante (marqués de), 1857
2
Esvero y Almedora, poema en doce cantos
Y cien gayados músicos, unido Al oboe el land en pautas nuevas, Armónicos recuerdan al oido Las magias de la cítara de Tébas; Y responden con bélico sonido Indio timbal, moriscas ajabebas: Manda, á su vez, altísona la trompa Los  ...
Juan María Mauri, 1840
3
Coplas de Don Jorge Manrique, hechas á la muerte de su padre ...
Dogmata concentu resonat suavissima sandio , Qu$ nos assidue pagina sacra docet. Quíe dedit elogium divina oracula sacrum Altísona pulsat dulciter ille lyra. Quisquís in hoc vasto protendis carbasa ponto, Hunc lege , & ajquoreis tutior ibis  ...
Jorge Manrique, Juan de Guzmán, 1798
4
Poesías selectas castellanas: (1830. LII, 626 p.)
Ay, si cantar pudiera Los hijos de los dioses lira de hombre , Y cual trompa guerrera De altísona armonía , Que ambos polos atónitos asombre Resonase la mia, Hijo de Febo , jóven prodigioso , Cuál se alzara mi númen orgulloso ! Se alzara ...
Manuel José Quintana, 1830
5
Poesías selectas castellanas: (489 p.)
Ay , si cantar pudiera Los hijos de los dioses lira de hombre, Y qual trompa guerrera De altísona armonía, Que ambos polos atónitos asombre Resonase la mia, Hijo de Febo , joven prodigioso, Qual se alzára mi numen orgulloso, Se alzara ...
Manuel José Quintana, 1807
6
Revista de Madrid
Y responden con bélico sonido Indio timbal . moriscas ajabebas: Manda á su ve: altísona la trompa Los movimientos á la noble pompa. SIMILES. Relativo a' una joven delicada a' quien prendo' el volúble Ayredo. " Tal {lorecias el Olimpo ...
7
Correo de Madrid (o de los ciegos): obra periódica en que se ...
¡Ay si cantar pudiera los hijos.de' los Dioses lira de hombre; y qual trompa guerrera de altísona armonía, que ambos Polos atónitos asombre resonare la inia, " , hijo de Fevo , joven prodigioso, qual se alcanzara mi numen orgulloso! Se alzara ...
8
Obras: Poesias
i¡ i ¿11 mismo. ¡Ay, si cantar pudiera Los hijos de los dioses. lira de hombre, Y , quai trompa guerrera De altísona armonla, . . .. . Que ambos polos atonitos asombre . ...'': Resonase la mia, , . , , ' - sV. Hijo de Febo , joven prodigioso, Qual se ...
José Cadalso, 1818
9
Poesías selectas castellanas: desde el tiempo de Juan de ...
De altísona armonia, Que ambos polos atónitos asombre Resonase la mia, Hijo de Febo , joven prodigioso, Qual se alzára mi numen orgulloso, Se alzara por regiones Astros , esferas , mundos , y á su acento Las célicas mansiones : i Eco ...
‎1807
10
Don Pápis de Bobadilla ...
"Pues, como decía de mi cuento, pasó d« oreja en oreja y de ojo en ojo de los papisis- tas osibergueses la altísona y tremebunda epístola , de que ya se hizo muy honorífica memoria. Que andarían alegres mas que un sacristán en un ...
Rafael José de Crespo, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTÍSONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altísona în contextul următoarelor știri.
1
¿Todos unidos contra Serrano?
Ahora bien, en sí, tan altísona y grandilocuente retórica deviene en lo ramplón cuando resalta la meta perseguida, que es llevar a la práctica un “TUCS”, ... «Diario Digital Juárez, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altísona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/altisona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z