Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abusona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABUSONA ÎN SPANIOLĂ

a · bu · so · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABUSONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABUSONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abusona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abusona în dicționarul Spaniolă

Definiția abusona în dicționar este predispusă la abuz. En el diccionario castellano abusona significa propenso al abuso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abusona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABUSONA


acusona
a·cu·so·na
antipersona
an·ti·per·so·na
casona
ca·so·na
conversona
con·ver·so·na
cortisona
cor·ti·so·na
francmasona
franc·ma·so·na
frisona
fri·so·na
grisona
gri·so·na
guasona
gua·so·na
interpósita persona
in·ter··si·ta per·so·na
masona
ma·so·na
persona
per·so·na
sisona
si·so·na
tusona
tu·so·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABUSONA

aburridora
aburrimiento
aburrir
aburujar
abusada
abusado
abusador
abusadora
abusar
abusión
abusionera
abusionero
abusiva
abusivamente
abusivo
abuso
abusón
abutagar
abuzar
abuzarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABUSONA

altísona
barcelona
belísona
cardona
cónsona
corona
sona
dulcísona
grandísona
horrísona
leona
lona
morona
pamplona
silicona
tarragona
tetona
undísona
unísona
zona

Sinonimele și antonimele abusona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abusona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABUSONA

Găsește traducerea abusona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abusona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abusona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

欺负
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abusona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Abusive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

धौंसिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تنمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

задира
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

valentão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চমত্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tyran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pembuli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bully
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

いじめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

깡패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

usil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bắt nạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புல்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दुर्बलांना छळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kabadayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

prepotente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tyran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

задирака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bătăuș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νταής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boelie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

översittare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bølle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abusona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABUSONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abusona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abusona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abusona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABUSONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abusona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abusona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abusona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABUSONA»

Descoperă întrebuințarea abusona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abusona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Su jefe esta loco? / Is Your Boss Crazy?
Su caso exhibe una exitosa mixtura de locura aderezada con una demente adicción al trabajo, un desprecio absoluto por los demás, una actitud netamente abusona, y una paranoia ciega que carga contra todos aquellos a los que no puede ...
Stanley Bing, 2008
2
Caxón de sastre, ó monton de muchas cosas, buenas, mejores y ...
De aqui nacen unsin numero de obstrucciones , y se sigue una repentina hidropesía de pecho , que lo hacepreujinptuoso, y vano , pierde la jovia- Jidad' vyyá no habla con fus amigos sino en tono de Oraculo. -.j'. El abusona introducido, que ...
Francisco Mariano Nipho, 1761
3
Correspondencia de cinco cartas entre N.D. erudito ...
Abusona rursüs , & extindá per gratiam cupiditate, seu do- »> minante gratiá , voluntas humana necessarió , & irresisti- «biliter servit gratia». •« (f) Este es el capitulo 1. de la acusación hecha á Palafox en dicho escrito. (í) Este es el título del ...
‎1774
4
La increíble historia de... Los bocadillos de rata
... fácil birlar una sola que el par. —Hummm... —contestó Zoe. No tenía muy claro por qué iba a querer nadie con dos pies comprar un solo zapato. —Escucha, Pelo Panocha —continuó la abusona—. No te queremos ver en nuestros lavabos, ...
David Walliams, 2013
5
Amor de compraventa
... la persona más abusona y manipuladora que conozco. –Estoy de acuerdo – respondió ella–, y si no fuera mi padre no le daría ni la hora. Pero la sangre tira, como se suele decir. Me ha dado una buena educación y nunca me ha faltado de ...
Margaret Mayo, 2010
6
Norte de la Contratacion de las Indias Occidentales ...
... que refuítavan à la Real hazienda,y à la causa publ ica, de que fe permicicffe el abusona que enCadizieaviadado principio car- gando ropa, quando fu permission era solamente pa< a los frutos;y aísi JJb.de 599. lo han reconocido siempre, ...
José de Veitia Linage, 1672
7
Películas clave de la historia del cine
Si el juego entre la pareja protagonista es algo apagado, los papeles secundarios son perfectos: Robert Le Vigan hace de canalla encantador, Sinoél como viejo-excéntrico, Catherine Fonteney como viuda abusona... Una película sin ...
Claude Beylie, Jacques Pinturault, 2006
8
Historia de Mi Vida
Pues bien, la buena señora, que puede que sea buena, pero por lo demás no deja de ser una aprovechada y abusona, por no decir otras cosas, nos pedía por cada mes, 180.000 pesetas de las de entonces, más luz y agua y una señal por si ...
Manuel Ramos Babiloni
9
Seminario Internacional Sobre Tecnologia Para El Pequeso ...
... osaoSur 9961 ua - -mimusy ej.soo &i ap sauoxSaa sftaea en jvcl -ng uoxoecq. sxuxccpv ap sniiaaSoad en opeqpjq. soyé ti abusona . •sopxun sop -HJ.S3 soi en HA3.TSaSATUft aq.H;s oxqo.i *l ua ^tootjSv etudu -003 en .crud xa' A «ixsHag  ...
10
La omnipresencia de la mímesis en la obra de Manuel Puig: ...
A raíz de escenas como ésta, Nidia considera a Silvia una intrigante abusona y perversa y se opone obstinadamente a todas sus ambiciones: "Ella fue una atrevida y una irresponsable. ¡Que se aguante ahora si le salió mal la jugada!" ( 34).
Ilse Logie, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABUSONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abusona în contextul următoarelor știri.
1
La novia de Prince Royce quiere ser un ejemplo
... y las jóvenes probablemente piensan: '¿Se supone que tengo que ser cruel con mis amigos en la escuela o convertirme en una abusona?'. Yo fui víctima de ... «La Prensa de Honduras, Ian 16»
2
Pega maestra cartel en espalda de niño
Tituló su escrito como “Maestra abusona” y después preguntó:_-¿Alguien supo de la maestra que se burló de un alumno de la escuela Victoriano Cepeda en la ... «La Voz, Ian 16»
3
Sense8: Resumen de episodio 1×08 – Nomi y Amanita
De paso le da una lección a la abusona metiéndole una zancadilla y salvando a su amiga de celda de pasarse todo el día cosiendo lo que no es suyo. «Lesbicanarias, Sep 15»
4
Juan Pablo Yamuni Robles, dijo que se investigará a la papelería …
Los Mochis, Sin.- La Unidad de Transparencia y Rendición de Cuentas del Gobierno del Estado investigará a la papelería “abusona” de Los Mochis que desde ... «Linea Directa, Aug 15»
5
Cómo enfrentarse a la gente tóxica y abusona de la oficina sin …
Ya saben de quiénes estamos hablando. De ese colega de trabajo que parece tener una nube de negatividad no solo sobre su cabeza, sino alrededor de sí ... «Periodista Digital, Nov 14»
6
Cómo enfrentarse a la gente tóxica y abusona de la oficina
Cómo enfrentarse a la gente tóxica y abusona de la oficina. Mantén el control de la situación/ BBC MUNDO. La gente tóxica causa conflictos y, lo que es aun ... «El Nacional.com, Nov 14»
7
'La Ceja' más abusona y vacilona de la NBA
'La Ceja' más abusona y vacilona de la NBA. Anthony Davis se ha convertido en 'La Ceja' más abusona y vacilona de la NBA en un simpático anuncio de 'Foot ... «MARCA.com, Feb 14»
8
'The Big Bang Theory': Nuevos 'spoilers' del reciente noviazgo …
Al mismo tiempo, Penny (Cuoco) se dará cuenta de que ella pudo ser un poco abusona en sus años mozos. Santiago Gimeno. Facebook Twitter Google ... «SensaCine, Nov 11»
9
Demi Lovato, acusada de abusona por una ex compañera de colegio
Una joven confesó en un blog cómo le trató Demi Lovato mientras fueron compañeras de clase. La ex compañera de colegio desveló cómo era la 'auténtica' ... «La Verdad, Sep 11»

IMAGINILE ABUSONA

abusona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abusona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abusona>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z