Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "altísono" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALTÍSONO

La palabra altísono procede del latín altisŏnus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALTÍSONO ÎN SPANIOLĂ

al ·  · so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTÍSONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTÍSONO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «altísono» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția altísono în dicționarul Spaniolă

Definiția altísono în spaniolă este de înaltă sondare, de înaltă sondare. Se spune despre limbaj și stil foarte sonor și înălțat și despre scriitor care se distinge folosind limba sau stilul acestei clase. En el diccionario castellano altísono significa altamente sonoro, de alto sonido. Se dice del lenguaje o estilo muy sonoro y elevado y del escritor que se distingue empleando lenguaje o estilo de esta clase.

Apasă pentru a vedea definiția originală «altísono» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTÍSONO


belísono
be··so·no
cónsono
cón·so·no
dísono
·so·no
dulcísono
dul··so·no
grandísono
gran··so·no
horrísono
ho·rrí·so·no
undísono
un··so·no
unísono
·so·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALTÍSONO

altílocua
altilocuencia
altilocuente
altílocuo
altímetra
altimetría
altímetro
altipampa
altiplánica
altiplanicie
altiplánico
altiplano
altiricón
altiro
altísimo
altísona
altisonancia
altisonante
altisonantemente
altitonante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTÍSONO

abandono
abono
audífono
bono
carbono
cono
crono
fono
ícono
icono
micrófono
mono
nono
ozono
patrono
pentágono
polígono
teléfono
tono
trono

Sinonimele și antonimele altísono în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALTÍSONO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «altísono» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în altísono

Traducerea «altísono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTÍSONO

Găsește traducerea altísono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile altísono din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altísono» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

altísono
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

altísono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aloofness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

altísono
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

altísono
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

altísono
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

altísono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

altísono
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

altísono
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

altísono
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

altísono
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

altísono
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

altísono
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

altísono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

altísono
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

altísono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

altísono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

altísono
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

altísono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

altísono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

altísono
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

altísono
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

altísono
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

altísono
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

altísono
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

altísono
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altísono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTÍSONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «altísono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altísono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altísono».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTÍSONO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «altísono» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «altísono» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre altísono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTÍSONO»

Descoperă întrebuințarea altísono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altísono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Flor de Apolo
Excelentísimo señor, Si en dulce plectro, altísono y canoro,83 si en blanda voz, armónica y suave, si en lira de marfil, con trastes de oro, ha de sonar ahora el canto grave, 5 benigno inspire el rutilante coro84 de las que en Helicón, mudado  ...
Miguel de Barrios, Francisco Javier Sedeño, 2005
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Por lo qual Au- sonio poeta en un epigrama le llama altísono, diciendo : y es lícito aprender otra vez al altísono Virgilio. ALTITUD, s. f. antiq. Lo mismo que altura, ca- lixt. y melib. fol. 8. La altitud c inefable gracia , de la qual te ruego me dexes ...
3
M. Terenti Varronis De Lingua Latina libri qui supersunt : ...
Quae caca caeli signitenentibus ••• , Confiéis bigis, ct Agamemnon: in altísono caeli clupeo; cavum cnim clupeum; et ENNIUS item ad cavationem: Caeli ingentes fornices. Quare ut a cavo cavca; et cavile et convallis, ca- tulL 61, 118. pag. 183.
Marco Terencio Varrón, Leonhard Spengel, 1826
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Altímetro. tr\ . adj. Perteneciente á la allimelrta. Almmmo, ra. Dios. Altismetría, f. Medida de una altura. Altisonancia,/. Estilo, modo de ha- Mar relumli nie. Altisonante, adj. poi. Altísono. Altísono, ni, adj. pot. {od/h; Kc- tunilunie. Altitonante, adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Altísono, na. adj. Poét. altísono. Altivez. f. altivesa, orgull. Altivo, va. adj. orgullós, altiu. Alto. ta. adj. alt II car II superior l\ gran. — m. deturada II altura II alto pis, habitacio. —Mus. alt. Altozano. m.pujol,putx. Altramuz. m. llobi, pta. Altura. f. altura ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Altísono. altitud/. Altitude. altivez/. Altivez, altiveza. Sin. altiveza, arrogancia, soberbia. Ant. humildad, modestia. altiveza/. Altiveza. V. altivez. altivo -a adj. Altivo. alto1 m. 1. Alto, parada, paraxe, acción de interromper o discurso ou a actividade ...
‎2006
7
Diccionario de la lengua castellana
1 Bolivia. altísimo, ma adj sup de Alto | El - por ant Dios, altisonancia t Calidad de altisonante altisonante, adj. Altísono altísono, na. adj. Muy sonoro. || D d. estilo especialmente. Sin. Pomposo, rimbombante. altitud, f. Elevación de un punto de  ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ALTÍSONO.NA adj. Altísono, muy sonoro. ALTITÜ,DE s. f. Altitud, altura de un punto de la tierra con relación al nivel del mar. • ALTIVAMENTE adv. m. Altivamente, con altivez. ALTIVAN s. m. Tramo que conduce a otro piso o cubierta diagonal.
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Vocabulario de Leandro Fernández de Moratín
Subimos un monte altísimo, llamado de San Gothardo.—O.-P.-I.-304. En la plaza de San Marcos, cerca de la esquina que forman las dos plazas mencionadas, está una torre altísima. — O.-P.-I.-485. ALTISONANTE.— adj. Altísono. Dícese ...
Federico Ruiz Morcuende, 1950
10
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
ALTANERO — ALTÍSONO Háylas ya por las estrellas pechos rompiendo de astros, rompiendo constelaciones y mundos innominados, rompiendo los corazones de Boyeros y Pegasos, de Altaíres y de Arctúrus y de Sirios namorados.
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTÍSONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altísono în contextul următoarelor știri.
1
Pearl Jam o Nirvana: ¿cuál fue el mejor grupo del grunge?
... pero a 25 años de distancia comparar sus dos obras maestras es plausible: Nevermind puede ser altísono y revolucionario pero no deja de ser impersonal, ... «El Universal, Nov 15»
2
SIGLOS DE HISTORIA
El rey de España, Carlos II, El Hechizado, fue quien le confirió a su abuelo el vasco-navarro Agustín de Echeverz y Subiza, el 28 de enero de 1682, el altísono y ... «El Siglo de Torreón, Mai 12»
3
Decálogo de la manipulación
De pensamiento y lenguaje tan altísono que debería cambiarse el nick por el de DOÑA AGUSTINA DE ARAGÓN, todas con mayúsculas. No quisiera toparme ... «20minutos.es, Mar 12»
4
Varias prostitutas en una de las calles del Raval. | Joan Manuel …
Dos semanas restan para que estos argumentos cobren un altísono cariz desde los púlpitos políticos que recorrerán la ciudad. La campaña electoral reabrirá ... «El Mundo.es, Apr 11»

IMAGINILE ALTÍSONO

altísono

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altísono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/altisono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z