Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amanezco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMANEZCO ÎN SPANIOLĂ

a · ma · nez · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMANEZCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMANEZCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amanezco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amanezco în dicționarul Spaniolă

Definiția amanezco în dicționar este micul dejun. En el diccionario castellano amanezco significa desayuno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amanezco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMANEZCO


bizco
biz·co
blancuzco
blan·cuz·co
blanduzco
blan·duz·co
blanquizco
blan·quiz·co
cuzco
cuz·co
gatuzco
ga·tuz·co
negrizco
ne·griz·co
negruzco
ne·gruz·co
ñuzco
ñuz·co
parduzco
par·duz·co
pellizco
pe·lliz·co
pizco
piz·co
repizco
re·piz·co
verduzco
ver·duz·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMANEZCO

amanear
amanecer
amanecida
amanecido
amanerada
amanerado
amaneramiento
amanerar
amanesquera
amanezca
amangualar
amaniatar
amanita
amanojada
amanojado
amanojar
amansaburros
amansado
amansador
amansadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMANEZCO

blanco
busco
chico
cinco
clásico
co
disco
económico
electrónico
francisco
histórico
loco
marco
médico
poco
público
rico
tampoco
técnico
único

Sinonimele și antonimele amanezco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amanezco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMANEZCO

Găsește traducerea amanezco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amanezco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amanezco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我醒来
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amanezco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I wake up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं जगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استيقظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

просыпаюсь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Eu acordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি ঘুম থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je me réveille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

saya bangun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich wache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私が目を覚まします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 일어나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku tangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் எழுப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी जागे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben uyanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mi sveglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

budzę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прокидаюся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mă trezesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξυπνάω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ek wakker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag vaknar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg våkner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amanezco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMANEZCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amanezco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amanezco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amanezco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMANEZCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amanezco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amanezco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amanezco

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «AMANEZCO»

Bendito y alabado; que amanezco vestido y calzado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMANEZCO»

Descoperă întrebuințarea amanezco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amanezco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Recreo en VíSpera de un RéQuien: Vertiente de Los RíOs Del ...
CEnsa[mada. por. tu. c[aridad. de. estre[[a. Río Cadó Río del fríjol, sandalia del sol, Amanezco pensando en tu eteridad de plata, Amanezco empapada de tu humedad fragante; Amanezco iluminada de los suaves reflejos De tus acuosos ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
2
Tampoco se trata de ser perfectas: relatos de supervivencia, ...
relatos de supervivencia, fuerza y amor Fernanda Tapia. depende de mi; y no tienes idea del maravilloso humor con que amanezco todos los días. Amanezco con una gran sonrisa; amanezco diciendo: “¡Gracias, carajo!
Fernanda Tapia, 2011
3
Obra poética
(56) LVI Todos los días amanezco a ciegas a trabajar para vivir; y tomo el desayuno, sin probar ni gota de él, todas las mañanas. Sin saber si he logrado, o más nunca, 5 algo que brinca del sabor o es sólo corazón y que ya vuelto, lamentará ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
4
Poesía bribri de lo cotidiano: 37 cantos de afecto, ...
yo amanezco. En el gran mundo clarea 15 y, entonces, en el gran mundo, yo amanezco. Comentario La canción expresa conformidad con el destino asignado por la Originadora: Ella puso en este mundo a la poetisa, la cual acepta la ...
‎2006
5
El olor de tu nombre
Marga Clark. Amanezco, vuelo. Soy ala sin rostro luz sin sombra aliento solitario rumor sin esperanza, pero amanezco y vuelo. La luz irrumpió con el postrer gemido del silencio, alargó [9] Amanezco, vuelo.
Marga Clark, 2007
6
La espera
Ilda Mistraletti. Todos los días amanezco a ciegas Todos los días amanezco a ciegas Despertó esa mañana; allí estaba, estirado sobre su cama, inmóvil mirando el cielorraso. Se preguntaba qué le estaba pasando. Se negaba a forzar su ...
Ilda Mistraletti, 2010
7
La celebración de la cabeza reducida: tsantsa
wara wará tsawáijai. amanezco muy contenta. Tsántsan nunkúsana, Poniéndome la tsantsa al cuello, wasú wasúrkua tsawáijai, divirtiendo suelo amanecer, mai núnkua tsawáijai, colgados el uno al otro amanecemos, núnkua núnkua ...
Siro M. Pellizzaro, 1980
8
Belleza al minuto
Rona Berg. Cuando me desvelo estudiando, amanezco con ojeras debajo de los ojos al otro día.
Rona Berg, 2006
9
Mariposa de ala rota
amanezco. sin. apetito,. a. veces. no. desayuno. hasta. las. doce, eso sí de ahí en adelante a comer. Y definitivamente no quiero estar más obesa porque me cuesta mucho trabajo hacer mis labores y Omar cada vez me toma menos en cuenta ...
Marialva D. Az, Marialva Díaz, 2012
10
Los robots no tienen a Dios en el corazón: ensayo
EN EL LIMITE Entre mis libros, me amanezco equilibrándome en el filo cortante del hoy. Mi corazón se inquieta, consciente de que los años que le quedan serán , dentro de poco, sus años ya vividos. De cara a cara al misterio, tiendo mis ...
Arturo Aldunate Phillips, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMANEZCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amanezco în contextul următoarelor știri.
1
Raphael, el artista que todavía se asombra de todo
Yo amanezco con los ojos como platos. Es un milagro todo”, dice en una entrevista telefónica el cantante de Linares (sur de España) y precisa que, eso sí, ... «Vivelo Hoy, Iun 16»
2
Gracias, Hashem, por el cerro el Ávila
Los días en que amanezco un poco decaída por la situación miro al Ávila, esa majestuosa montaña que puso Hashem en Caracas, ahora toda verde y florida, ... «Nuevo Mundo Israelita, Iun 16»
3
Raphael aún se asombra de todo
"Me asombra todo. Cada vez que amanece, las plantas crecen, salen flores. Yo amanezco con los ojos como platos. Es un milagro todo", expresa. «El Universal, Iun 16»
4
Carmelo Torres y los toscos ofrecieron concierto con gran ritmo y …
... una extraordinaria combinación que pudo disfrutarse en canciones como: “Teofilo el gaitero”, El mochuelo” y “Amanezco bailando”, por mencionar algunas. «Critica, Mai 16»
5
Sufren en Cuautla herencia de laudos
“Diario de hecho estuve en esta situación, he estado amparado diario, diario firmó amparos, diario amanezco y lo primero que veo son los resolutivos si soy ... «Diario de Morelos, Apr 16»
6
“Buen sexo para todas”
Yo soy de esas que cuando me atienden bien amanezco con humor, me verán con una sonrisa de oreja a oreja. -Hay mujeres que dicen que el estado de ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Nov 15»
7
Mi vida lamentable: siete días, tres wearables y un periodista fofisano
Amanezco destrozando un mito: no se duerme mejor cuando has hecho ejercicio. Seis horas de sueño, sólo 41 minutos profundo, y me duele hasta el alma, ... «El Mundo, Sep 15»
8
Sebastián Viera, retirado del entrenamiento de Junior
Ya veremos cómo amanezco mañana. Con el favor de Dios, espero jugar”. El juego de ida Junior lo ganó 1-0 gracias un gol de Vladimir Hernández, de tiro ... «El Heraldo, Sep 15»
9
"Si declaro contra Álvaro Uribe amanezco muerta": Yidis Medina
"Si declaro contra Álvaro Uribe amanezco muerta": Yidis Medina. Eso aseguró la excongresista al referirse a una citación como testigo en la Corte Suprema de ... «Caracol Radio, Sep 15»
10
Falleció la India María, un ícono del cine mexicano
... con Velasco en la telenovela Corazón indomable en el 2013, lamentó la muerte de su compañera de profesión. “No María, amanezco con el corazón roto. «People en Español, Mai 15»

IMAGINILE AMANEZCO

amanezco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amanezco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amanezco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z