Înțelesul "amanojado" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMANOJADO

La palabra amanojado procede del participio de amanojar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AMANOJADO ÎN SPANIOLĂ

a · ma · no · ja · do

CE ÎNSEAMNĂ AMANOJADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția amanojado în dicționarul Spaniolă

Definiția amanojado în dicționarul englezesc înseamnă că este în formă de buchet.

En el diccionario castellano amanojado significa que tiene forma de manojo.

TRADUCEREA AMANOJADO

Găsește traducerea amanojado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile amanojado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amanojado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我amanojado
• Spaniolă: amanojado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Amanojado
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं amanojado
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I amanojado
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я amanojado
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I amanojado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি amanojado
• Traducător din Spaniolă - Franceză: J´amanojado
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya amanojado
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich amanojado
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はamanojado
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 amanojado
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku amanojado
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi amanojado
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் amanojado
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी amanojado
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben amanojado
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I amanojado
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I amanojado
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я amanojado
• Traducător din Spaniolă - Română: I amanojado
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα amanojado
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek amanojado
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag amanojado
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg amanojado

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMANOJADO»

Descoperă întrebuințarea amanojado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amanojado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...

... ya detrás de los estambres , dividido en lóbulos lampiños ó amanojado- pelosos. Estambres iguales en número á los lóbulos del perigonio, opuestos á los mismos é insertos en su base; filamentos alesnados, cortos , apenas mas largos que ...

Miguel Colmeiro, 1871

Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...

nías del limbo , ya prolongado junto á la pared del tubo en glándulas mas ó menos manifiestas , petaloideas en varios casos y alternas con las lacinias del limbo, ya detrás de los estambres, dividido en lóbulos lampiños ó amanojado- pelosos ...

Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857

Curso de Botánica o elementos de organografia fisiologia ...

... ya detrás de los estambres, dividido en lóbulos lampiños ó amanojado- pelosos. Estambres iguales en número á los lóbulos del perigonio, opuestos á los mismos é insertos en su base; filamentos alesnados , cortos , apenas mas largos que ...

Miguel Colmeiro, 1871

A new dictionary Spanish and english and english and Spanish

Bundled, Embuclto, amanojado. A bundle or handful, Hace. A small bundle, Hacecfllo. A bundle os papers, Legajo. A bundle or pack, Liica. BUR Tied up in bundles, Amanojado. A bunghole of a barrel, Cariillcro, a- gujcYo. A bung or stopple, ...

John Stevens, 1726

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

AMANOJADO , DA. part. pas. del verbo amanojar. AMANOJAR, v. a. Hacer manojos. Fascículos congerere. AMANSADO , DA. part. pas. del verbo amansar» AMANSADOR , RA. s. m. y f. poc. us. El que amansa. Mitigator , sedator. comend.

Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...

Amanojado , Fait par petits paquets. Amanojar , Lier , faire par petits paquets & bottes, butteler. Amantado, Aprivoifé, adouci, apaifi. Eft à aman lado, Il efl aprivoifé. Eft a amanfada , Elle efl aprivoifie. Eftàn aman fados, Ils font apriveifez.. iftàn ...

Francisco Sobrino, 1721

Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...

Le таща: des petits enfans , щам. , (т le pug; “Гари“515311ио11пг‚рай21‚{`ах1‚ п15— tilla. ‚ aand il свой: en maillot, атм infajìic, è in.culla,iiendo niño de cuna. Mamnnanaßn ano. ‚ A mains entrelail'ees , infardclaioúnuiluppaio, amanojado.

Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616

Diccionario de la lengua castellana

p. a. ant. Lo mismo que amaneciente. AMANECIENTE, p. a. ant. de amanecer. Lo que amanece, lllucescens. AMANESCER. v. a. ant. Lo mismo que amanecer. AMANESCIENT. p. a. ant. de amanescer. AMANOJADO , DA. p. p. de amanojar.

Real Academia Española (Madrid), 1791

Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...

Amanojado , Empaquete. Amanojar; Lier, Empaqueter Amanzillado, Affligé, Attriflé. Amanzillamiento,^5?/iî/<!». Amanzillat, Affitgtr,Aitrifier, Entacher. Amaniàdo, Apriuoisé Amanfamicnto, A friuoi/eme t. Aman far , Adoucir, Apriuoifer. Amante ...

Juan Pallet, 1604

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

(Ant.) V. AMANECER. AMANESCER. (Ant.) V. amanecer. AMANOJADO , DA. p. p. V. AMANOJAR. AMANOJAR, v. a. Hacer manojos. To tie into bunches , or to make up into handfuls. AMANSADO , DA. p. p. Tamed. AMANSADOR, s. m. (P. us .) ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798