CE ÎNSEAMNĂ AMANSADORA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «amansadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția amansadora în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a tamperului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că amansa. O altă semnificație a tamperului în dicționar este călcătorul de cai. Amansadora este, de asemenea, un pol blocat în pământul la care sunt legați bovinele pentru a fi răniți, imitați sau uciși. La primera definición de amansadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que amansa. Otro significado de amansadora en el diccionario es domador de caballos. Amansadora es también poste clavado en el suelo al que se amarra el ganado para herrarlo, amansarlo o matarlo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «amansadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMANSADORA»
Descoperă întrebuințarea
amansadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
amansadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
La llaman "la amansadora". Dicen que mediante este sistema, Yrigoyen amansa
todas las altiveces. A sus correligionarios, para tenerlos sumisos. A los que no lo
son, por el placer o la necesidad de humillarlos. Pero no es cierto. Tal vez a ...
2
Yrigoyen en Crisis: 1929-1930
"No hay duda de que la amansadora les quema la paciencia a los ministros", dijo
el mismo diario [18-4-29, 5]. "Los antesaleros han hecho una curiosa subdivisión
de la amansadora", explicó El Mundo [22-6-29, 5]: "Esta ha perdido su ...
3
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
30 Agosto 14 de 1930 lar la «amansadora». La «amansadora» es la dilación, la
«amansadora» es la detención, la «amansadora» es la paralización de todas las
actividades. Allí se quiebra el carácter, allí se estrellan las iniciativas, allí muere ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1931
4
Diccionario de autores teatrales argentinos, 1950-1990
En La Escena: Las andanzas de un ropero, La banda del regimiento, El cañón
catalán, Duraznito de la Virgen, Falucho, Knock-Out, Conservate donde empezó
tu existencia, Fascismo casero, ¡Muerte sea!, La amansadora, ¡Qué lindo es ...
Perla Zayas de Lima, 1991
5
Pueblas, Islas, Campos y selvas
Y proclamó, enérgico, aplastando con el puño un terrón de azúcar: — Yo, desde
este instante, milito en la oposición. La amansadora El subsecretario de
Gobierno, Justicia y Culto, un señor rechoncho y granuliento, se dejó caer,
desfallecido, ...
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
(Amaryllis aurea). Lirio o azucena silvestre (SOLA) / Sorte d' amaryllis.
AMANSADERO. m. 1. Lugar donde se doman los animales chúcaros (VILLA) /
Endroit oü l' on dresse les chevaux sauvages. 2. V. BRAMADERO (ibid.).
AMANSADORA. 1.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
7
Por las huellas del ayer
Ocupado por la Administración, entre otros trabajos, trasladaba en una "
amansadora"37 donde fuera menester, al Administrador, señor Varela. Un día
muy frío y ventoso de julio de 1.942 por la mañana, esperaba en la puerta de
don Joaquín, ...
... cómo le dicen a su sala de espera? La amansadora, joven. La amansadora.
Hay gente que lleva un año esperando. Hasta hubo una mujer que dio a luz a un
niño". Y el importador, que tenía un 120 José Pablo Feinmann.
José Pablo Feinmann, 2000
9
Los Oyhanarte: Gente Con Historia
De aquí viene la expresión: la "amansadora", que era la larga y paciente espera
que debían sufrir aquellos que deseaban ser recibidos por el primer mandatario.
El diputado Rodolfo Moreno describe esta situación del siguiente modo: "En la ...
10
Argentinos: Quinientos años entre el Cielo y el Infierno
En aquellos días, en la Casa de Gobierno, nació el término “amansadora”. La
amansadora, tal como ha llegado hasta nuestros días, es aquella máquina
aceitada y fatal que fagocita el tiempo en los pasillos; el paso por la amansadora
vuelve ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMANSADORA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
amansadora în contextul următoarelor știri.
Quiroga. Archivos de la lengua
... ni desterrado, ni afincado, sino víctima anfibia en estado de lamento: “De nuevo la amansadora de aquel leviatán de lata, la misma anodina existencia fluvial, ... «Marcha Noticias, Iun 16»
OSEP, de mal en peor
... o si solamente tendrá que abonar la consulta en riguroso efectivo y pedir la factura para luego ir a la amansadora de la obra social a reclamar el reintegro. «El Ancasti Editorial, Mai 16»
Lázaro, La Julia, la bóveda
De tan abierto que está el panorama, leer sobre el caso cada dos o tres días puede ser una alternativa muy buena para no caer presa de la amansadora de ... «La Izquierda Diario, Apr 16»
Amansando al público antes de cada función
Cuando por fin se abre la puerta -o se descorre la cortina de acceso- la amansadora parece haber surtido efecto, ya que todos entran dócilmente y se van ... «LA NACION, Apr 16»
Largas colas en bancos por el paro de jueves y viernes
De esta manera, hacer alguna gestión en un banco se ha transformado a una suerte de "amansadora" que demanda mucho tiempo de espera. La Asociación ... «Dia a Dia, Apr 16»
Paso a Chile: somos ganado
Mientras, nosotros seguiremos pasando por esa amansadora con el fin de pisar la playa que tenemos a 400 kilómetros, comprar bueno y barato, comer rico (no ... «Ciudadano, Mar 16»
El plan del Gobierno para impulsar a los emprendedores
Es una amansadora que te quita mucha energía y mucho dinero”, confió Mayer. En coherencia con este proyecto, el funcionario también contó que trabaja en ... «Apertura, Feb 16»
La serie es más grande que nosotros mismos
Pasó mucho tiempo hasta que pude volver a pensar en la serie", dice Anderson a la hora de recordar la amansadora de grabar 25 episodios por año durante 9 ... «LA NACION, Ian 16»
"Nunca pude hablar de la transición"
Fui a verlo un par de veces y me cansé de hacer amansadora". De todas formas, reconoció que sabe que tomará el mando de la comuna de forma real el 9 del ... «El Tribuno.com.ar, Dec 15»
Scioli bocha a Paco Pérez de su gabinete por la crisis financiera de …
Esta noche, luego de someterlo a una extensa amansadora, Cristina recibió a Paco Pérez para que le explique por qué Mendoza está pasando una situación ... «lapoliticaonline, Oct 15»
