Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anárquica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANÁRQUICA ÎN SPANIOLĂ

a · nár · qui · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANÁRQUICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANÁRQUICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anárquica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anarhie

Anarquía

Cuvântul anarhie provine din ἀναρχία, anarhia grecească, și servește pentru a desemna acele situații în care absența puterii publice sau a statului face ireversibil monopolul forței pe un teritoriu. Spre deosebire de autarki, conceptul de filozofie morală, anarhia se referă la o situație a ordinii politice. În filosofia politică, cuvântul anarhie este polisemic, fiind folosit ca haos politic sau ca formă de guvernare. În ceea ce privește doctrina relațiilor internaționale, se numește anarhie la aprecierea că statele sunt autonome în fața dreptului internațional, în măsura în care nu există guvern mondial față de guvernele naționale. La palabra anarquía proviene del griego ἀναρχία, anarchía y sirve para designar aquellas situaciones donde se da la ausencia de Estado o poder público volviendo inaplicable el monopolio de la fuerza sobre un territorio. A diferencia de la autarquía, un concepto de filosofía moral, la anarquía se refiere a una situación del orden político. En la filosofía política la palabra anarquía es polisémica, usándose como caos político o como forma de gobierno. En materia de doctrina de relaciones internacionales se llama anarquía a la apreciación de que los Estados son autónomos frente al derecho internacional en la medida que no existe un gobierno mundial por sobre los gobiernos nacionales.

Definiția anárquica în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a anarhicei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este relevantă sau relativă la anarhie. Un alt înțeles al dicționarului anarhic este că implică anarhie sau se caracterizează prin el. Anarhicul este, de asemenea, un anarhist. La primera definición de anárquica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la anarquía. Otro significado de anárquica en el diccionario es que implica anarquía o está caracterizado por ella. Anárquica es también anarquista.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anárquica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANÁRQUICA


antimonárquica
an·ti·mo·nár·qui·ca
autárquica
au·tár·qui·ca
báquica
·qui·ca
jerárquica
je·rár·qui·ca
metapsíquica
me·tap··qui·ca
monárquica
mo·nár·qui·ca
oligárquica
o·li·gár·qui·ca
poliárquica
po·liár·qui·ca
psíquica
psí·qui·ca
síquica
·qui·ca
tauromáquica
tau·ro··qui·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANÁRQUICA

anarcosindicalismo
anarcosindicalista
anarquía
anárquicamente
anárquico
anarquismo
anarquista
anarquizante
anarquizar
anasarca
anascote
anastasia
anastigmática
anastigmático
anastomizar
anastomizarse
anastomosar
anastomosarse
anastomosis
anástrofe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANÁRQUICA

áfrica
américa
automática
chica
chuica
clínica
cuica
económica
electrónica
física
informática
música
política
práctica
pública
quica
república
rica
técnica
única

Sinonimele și antonimele anárquica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anárquica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANÁRQUICA

Găsește traducerea anárquica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anárquica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anárquica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

无政府主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anárquica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anarchic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अराजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الفوضوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

анархический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anárquico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নৈরাজ্যতন্ত্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anarchique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anarchical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anarchisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

無政府
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무정부 상태의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anarchical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không có chánh phủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anarchical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anarchical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anarşik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anarchico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anarchiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

анархічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anarhic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άναρχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anargistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anarchical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anarkistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anárquica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANÁRQUICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anárquica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anárquica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anárquica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANÁRQUICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anárquica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anárquica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anárquica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANÁRQUICA»

Descoperă întrebuințarea anárquica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anárquica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Discurso en que se manifiesta que la potestad soberana la ...
esto es, que el gefe soberano es el sugeto en quien reside primitivamente la potestad, que nunca tubo el pueblo en su muchedumbre anárquica y que solo empieza á existir quando se establece un gobierno Franciscus DORCA.
Franciscus DORCA, 1805
2
La excepción y la norma: las sociedades indígenas de la ...
Naturaleza. anárquica. de. la. organización. defensiva. de. los. Coast. Salish. LA SOCIEDAD CONTRA LA JEFATURA: ORGANIZACIÓNY RESISTENCIA AL PODER... 131 Naturaleza anárquica de la organización defensiva de los Coast Salish.
Asunción Vila, Jordi Estévez, 2010
3
Némesis
La estrella se llama Némesis... Al ser descubierta, Némesis fue considerada como la última esperanza de la raza humana.
Isaac Asimov, 2013
4
Latino América
Primera: en el caso de una comunidad política anárquica que se expresara a través de una organización, en el sentido dado antes a ésta, tanto la comunidad política como el grupo social merecerían, sin duda, el apelativo de anárquicas.
5
La demanda infinita
METAPOLÍTICA ANÁRQUICA: SUBJETIVIDAD POLÍTICA Y ACCIÓN POLÍTICA DESPUÉS DE MARX El elemento decisivo de toda situación es la fuerza constantemente organizada y preparada durante mucho tiempo, una fuerza de la que ...
Simon Critchley, 2010
6
El verdadero rostro de la globalización: Globalización sin ...
LA ECONOMÍA GLOBAL ES ANÁRQUICA PORQUE CARECE DE MECANISMOS DE REGULACIÓN La destrucción de los mecanismos de regulación del sistema echa raíces al nivel de las propias economías nacionales, conforme los ...
Luis Paulino Vargas Solís, 2008
7
Reflexiones político morales
Una sociedad de egoístas seria necesariamente anárquica, ó tiránica, no teniendo otra regla de conducta individual, que mirar cada uno por ¡sí. Al principio seria anárquica, no tratando nadie del bien público, ni queriendo respetar unos á ...
Joaquín Acevedo, 1800
8
Julio Irazusta: treinta años de nacionalismo argentino
... a los aliados, con los que la Unión Soviética participó.7" Pero a Julio Irazusta la nueva lase de la guerra le inspiró un "dilema". Ella forzaría a los ingleses a " sucumbir estrepitosamente o sufrir una posguerra más anárquica que la anterior" .
Noriko Mutsuki, 2004
9
Hombres y documentos de la filosofía española
Reus, 1893 (Biblioteca del grupo «La Juventud Anárquica»). 12147. El proceso de un gran crimen. La Coruña. La Gutenberg, 1895, 50 pp. (Biblioteca «El Corsario»). 12148. La religión y la cuestión social. Folleto de propaganda anárquica.
Gonzalo Díaz Díaz, 1995
10
Historia de la filosofia VII
La epistemología anárquica de Paul K. Feyerabend V Contra el método (1970) de Paul K. Feyerabend (1924-1994) es el texto clásico del ' . , , , anarquismo metodológico. Feyerabend se opone a la existencia de Las reglas del método . . . . ,. .
Giovanni Reale, Dario Antiseri

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANÁRQUICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anárquica în contextul următoarelor știri.
1
Con repuestas anárquicas no se puede resolver una situación de ...
Con repuestas anárquicas no se puede resolver una situación de anarquía, sentenció el sacerdote, quien también es abogado de la República y conoce de la ... «El Impulso, Iun 16»
2
Reconoce David Martínez pirataje en el transporte
Sin dar cifras de las unidades piratas, se limitó a decir que es una cantidad enorme que no tienen placas y trabajan así, de manera anárquica, sería muy ... «El Sol de Cuautla, Iun 16»
3
El vídeo más hermoso de la Patagonia indómita y anárquica
Aquí la naturaleza es lo que siempre ha sido: anárquica, inconmensurable y -¡todavía!- indómita. El predominio de los tonos oscuros –paisajes de color malva, ... «ABC.es, Iun 16»
4
La cocina anárquica de Rakel Cernicharo
Vaya, hacer esa cocina anárquica, como le gusta a ella vender, pero con los objetivos claros. Anarquía dentro de un orden. Si eso es posible. Dicho todo esto ... «Las Provincias, Mai 16»
5
Cata anárquica en Vinoble
... protagonistas de las catas y presentaciones del día, pero se puede hacer una gira loca, un tanto disparatada: una cata anárquica. Vivan las catas anárquicas. «La Voz del Sur, Mai 16»
6
PLD califica de “anárquica” postura asumida por la oposición tras ...
EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.- Luís de León, coordinador de la Fuerza Boschista y miembro del Comité Central del Partido de la Liberación ... «El Nuevo Diario, Mai 16»
7
Crianza tradicional vs. crianza anárquica, ¿y en el medio?
Rutinas, creatividad, exploración, planificación, exploración, hábitos, aprendizaje, aburrimiento, límites, metas, errores, objetivos. Todos estos conceptos y más ... «Clarín.com, Mai 16»
8
“Paraná crece día a día en forma totalmente anárquica
“Paraná crece día a día en forma totalmente anárquica”. Diálogo abierto. El arquitecto Javier Arrieta diagnostica sobre la pérdida de calidad de vida y desnuda ... «Diario UNO de Entre Ríos, Mar 16»
9
Jornadas anárquicas en defensa de la tierra y el mar en Kallfuko ...
El capital / estado devasta día a día la tierra para el progreso de esta avasalladora máquina de la muerte. La represión a los grupos de resistencia y métodos de ... «Metiendo Ruido, Feb 16»
10
Turismo cambia las anárquicas señales del Camino para unificarlas
Es uno de los mayores escaparates de Galicia ante el mundo y, sin embargo, los maniquíes en él parecen colocados un poco al tuntún. Reina cierto caos en la ... «La Voz de Galicia, Sep 15»

IMAGINILE ANÁRQUICA

anárquica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anárquica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anarquica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z