Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anarchique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANARCHIQUE ÎN FRANCEZĂ

anarchique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANARCHIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANARCHIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anarchique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anarhie

Anarchie

Anarhia se referă la situația unei societăți în care nu există lider, nici o autoritate unică, cu alte cuvinte, în care fiecare subiect nu poate pretinde o putere asupra celuilalt. Poate exista o organizație, o putere politică sau chiar mai multe, dar nu o singură dominare de natură coercitivă. Anarhia poate fi explicată etimologic și ca refuzul oricărui prim principiu, a oricărei prime cauze și ca o pretenție la multiplicitate în fața unicității. Cuvântul anarhie este uneori folosit pejorativ, ca sinonim cu tulburarea socială în sensul comun sau bun și care se apropie de anomie, uneori ca un scop practic care trebuie atins în cadrul unei ideologii ca în cazul anarhiști. Pentru aceasta, anarhia nu este tocmai o tulburare socială, ci, dimpotrivă, ordinea socială absolută, datorită în special colectivismului anti-capitalist, care contrastează cu ideea ... L’anarchie désigne la situation d’une société où il n'existe pas de chef, pas d'autorité unique, autrement dit où chaque sujet ne peut prétendre à un pouvoir sur l'autre. Il peut exister une organisation, un pouvoir politique ou même plusieurs, mais pas de domination unique ayant un caractère coercitif. L’anarchie peut, étymologiquement, également être expliquée comme le refus de tout principe premier, de toute cause première, et comme revendication de la multiplicité face à l’unicité. Le mot anarchie est employé tantôt péjorativement, comme synonyme de désordre social dans le sens commun ou courant et qui se rapproche de l’anomie, tantôt comme un but pratique à atteindre dans le cadre d'une idéologie comme c’est le cas pour les anarchistes. Pour ces derniers l'anarchie n'est justement pas le désordre social mais au contraire l'ordre social absolu grâce notamment au collectivisme anti-capitaliste qui contrairement à l'idée...

Definiția anarchique în dicționarul Franceză

Definiția anarhicei în dicționar este cea care prezintă caracterele anarhiei.

La définition de anarchique dans le dictionnaire est qui présente les caractères de l'anarchie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anarchique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANARCHIQUE


autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
iconographique
iconographique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANARCHIQUE

anaphylactique
anaphylactisant
anaphylactiser
anaphylactogène
anaphylactoïde
anaphylaxie
anapodoton
anarchie
anarchiquement
anarchisant
anarchiser
anarchisme
anarchiste
anarhynque
anarnak
anarrhique
anarrynque
anarthre
anarthrie
anarthrique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANARCHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique
télégraphique

Sinonimele și antonimele anarchique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANARCHIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «anarchique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în anarchique

ANTONIMELE «ANARCHIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «anarchique» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în anarchique

Traducerea «anarchique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANARCHIQUE

Găsește traducerea anarchique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anarchique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anarchique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ilegal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anarchic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

न्यायविस्र्द्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فوضوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

беззаконный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sem lei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অনাচার
260 milioane de vorbitori

Franceză

anarchique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tanpa undang-undang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gesetzlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

非合法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

무법의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

durhaka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vô trật tự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சட்டத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बेकायदेशीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kanunsuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

senza legge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bezprawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

беззаконний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anarhic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άνομος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wettelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

laglöst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lovløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anarchique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANARCHIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anarchique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anarchique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anarchique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANARCHIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anarchique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anarchique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anarchique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANARCHIQUE»

Descoperă întrebuințarea anarchique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anarchique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie Anarchique du Monde de Troy T2: Les Trolls
"Chacun connaît aujourd’hui le fabuleux destin de Lanfeust de Troy et l’incroyable aventure qui l’a amenée à parcourir ce monde étrange et fascinant.
Jean-Louis Mourier, Christophe Arleston, 2011
2
L'Évolution, la Révolution et L'Idéal Anarchique
This is a reproduction of a book published before 1923.
Elisee Reclus, 2010
3
Encyclopédie Anarchique du Monde de Troy T1: Données ...
AVERTISSEMENT. au. lecteur. en. quéte. de. rigueur. t'ette encyclopédie est composée de façon assez atypique. En effet. les sujets abordés ne le sont pas d' une façon fidèle a l'habituel protocole universitaire En un mot. ce que vous avez  ...
Didier Tarquin, Christophe Arleston, 2011
4
Encyclopédie Anarchique du Monde de Troy T3: Bestiaire
"Chacun connaît aujourd’hui le fabuleux destin de Lanfeust de Troy et l’incroyable aventure qui l’a amenée à parcourir ce monde étrange et fascinant.
Jean-Louis Mourier, Christophe Arleston, 2011
5
Introduction aux relations internationales
l'espace : la culture anarchique hobbesienne lorsque les États se considèrent comme ennemis, la culture anarchique lockienne lorsque les États se considèrent comme rivaux, la culture anarchique kantienne lorsque les États se considèrent ...
Philippe Marchesin, 2008
6
Le travail enseignant au quotidien: contribution à l'́étude ...
Le tableau 2.3 résume les idées de Firestone et Herriort (1982) et les visions contrastées de l'école qu'ils suggèrent. Tableau 2.3 Deux modèles d'organisation scolaire: l'école bureaucratique et l'école anarchique Les différents aspects de ...
Maurice Tardif, Claude Lessard, 1999
7
Anatomie pathologique générale et spéciale
Lorsque le néoplasme est installé, la prolifération cellulaire et la croissance de la tumeur se font indépendamment de toute stimulation extérieure. Le terme « néoplasme» décrit une multiplication cellulaire anarchique dans laquelle les cellules ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
8
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
26.1 .1 Une maladie du siècle... vieille comme le monde 26.1 HISTOIRE NATURELLE DU CANCER Une maladie du siècle... vieille comme le monde Une prolifération anarchique... ... de cellules devenues incontrôlables... ... à la suite de  ...
Christian Moussard, 2005
9
Micro-crédit et lien social en Tunisie: la solidarité instituée
... ce mode d'urbanisation – « spontané », « anarchique », « illégal » –, nous utiliserons, en ce qui nous concerne, le terme le plus neutre, c'est-à-dire moins chargé d'idéologie ou de connotation morale, d'urbanisation non réglementaire » 20.
Tidiane Dioh, Houda Laroussi, 2009
10
Kinshasa, ville et environnement
Conséquence d'une croissance spatiale rapide et anarchique, Kinshasa connaît de sérieux problèmes environnementaux : érosions, inondations, pollution de l'air.
Francis Lelo Nzuzi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANARCHIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anarchique în contextul următoarelor știri.
1
Nouvelle stratégie de lutte contre la pêche anarchique
TUNIS - Le ministère de l'agriculture et des ressources hydrauliques, a lancé une stratégie nationale pour lutter contre la pêche anarchique qui ... «Agence Tunis Afrique Presse, Iul 15»
2
Tunisie: Nouvelle stratégie de lutte contre la pêche anarchique
Le ministère de l'agriculture et des ressources hydrauliques, a lancé une stratégie nationale pour lutter contre la pêche anarchique qui menace la pérennité et ... «Babnet Tunisie, Iul 15»
3
Tous les chemins mènent à Damas | Myrna Nabhan - Huffington Post
Ce conflit est en train de reconfigurer le nouvel ordre mondial en gestation et nous fait entrer dans le système anarchique d'un monde ... «Le Huffington Post, Iul 15»
4
Le 14 Juillet tout est permis - 16/07/2015 - La Nouvelle République …
Au point qu'une grosse poignée de retardataires avait, mardi soir, transformé le centre-ville de Tours en un immense et anarchique parking de ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
20 ans d'Amazon : dans les coulisses du Premium Day sur le site …
Conséquence : les vastes cellules de stockage semblent dessiner un colossal fourretout totalement anarchique. "Il n'en est rien, assure Thibaut ... «L'Usine Digitale, Iul 15»
6
La défense met au pied du mur un expert du bureau du procureur …
... personnalités importantes ainsi que les photos de personnes tierces prises de manière anarchique », a expliqué le témoin, qui a dit toutefois ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
7
Présidentielle : Sleiman déplore le passage presque inaperçu, hier …
... se répandent pas d'une manière anarchique entre les citoyens et afin d'assurer un soutien à l'institution militaire si le besoin se présente ». «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
8
Pharmacies d'officines : Suspension de la garde de nuit - LEMATIN.ma
... de qualité, sont obligés de se retirer de la garde de nuit à cause de l'ouverture anarchique des pharmacies de la commune de Mansouria. «LE MATiN, Iul 15»
9
Bali, un paradis en danger ? - - Mercredi 15 juillet à 22:36 sur …
... sur «l'île des dieux» : disparition progressive des rizières au profit de l'immobilier de luxe, développement anarchique, pollution des rivières, ... «Toutelatele.com, Iul 15»
10
Une kermesse à ciel ouvert - La Dépêche de Kabylie
... achevant de donner aux centres habités le décor d'une anarchique kermesse ou fête foraine dans une anarchie totale. A ce décor s'ajoute la ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anarchique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anarchique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z