Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anglófono" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANGLÓFONO

La palabra anglófono procede del francés anglophone.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANGLÓFONO ÎN SPANIOLĂ

an · gló · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGLÓFONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGLÓFONO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anglófono» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Limba engleză

Idioma inglés

Limba engleză este o limbă insulă germanice care a apărut în regatele anglo-saxone din Anglia și sa răspândit la nord în ceea ce va deveni sud-estul Scoției sub influența Regatului Northumbria. Datorită economice, militare, politice, științifice, culturale și influența colonială a Marii Britanii și Marea Britanie încă din secolul al XVIII-lea, prin Imperiul Britanic și Statele Unite ale Americii de la mijlocul secolului al XX-lea, limba engleză sa răspândit pe scară largă în întreaga Lumea și este limba principală a discursului internațional și lingua franca în multe regiuni. Limba engleză este studiată pe larg ca a doua limbă este limba oficială a multor țări Commonwealth și este una dintre limbile oficiale ale Uniunii Europene și multe organizații mondiale. Punct de vedere istoric, engleza modernă provenit de la evoluția diferitelor dialecte germanice, acum numite colectiv anglo-saxon sau engleza veche, care au fost aduse la coasta de est a Marii Britanii de către coloniști germani, anglo-saxoni, în secolul V d.Hr. El idioma inglés es una lengua germánica insular que surgió en los reinos anglosajones de Inglaterra y se extendió hasta el norte en lo que se convertiría en el sudeste de Escocia bajo la influencia del Reino de Northumbria. Debido a la influencia económica, militar, política, científica, cultural y colonial de Gran Bretaña y el Reino Unido desde el siglo XVIII, vía Imperio Británico y a los Estados Unidos de América desde mediados del siglo XX, el inglés se ha difundido ampliamente por todo el mundo y es el idioma principal del discurso internacional y lingua franca en muchas regiones. La lengua inglesa es ampliamente estudiada como segunda lengua, es la lengua oficial de muchos países de la Commonwealth y es una de las lenguas oficiales de la Unión Europea y de numerosas organizaciones mundiales. Históricamente, el inglés moderno se originó a partir de la evolución de diversos dialectos germánicos, ahora llamados colectivamente Inglés antiguo o anglosajón, que fueron llevados a la costa este de Gran Bretaña por colonizadores germánicos, los anglosajones, hacia el siglo V d.C.

Definiția anglófono în dicționarul Spaniolă

Dicționarul englez-spaniol-englez înseamnă a spune despre o persoană sau o țară: care are limba engleză ca limbă maternă. En el diccionario castellano anglófono significa dicho de una persona o de un país: Que tiene el inglés como lengua nativa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anglófono» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGLÓFONO


aerófono
a·e··fo·no
alófono
·fo·no
audiófono
au·dió·fo·no
citófono
ci··fo·no
cordófono
cor··fo·no
electrófono
e·lec·tró·fo·no
francófono
fran··fo·no
gramófono
gra··fo·no
hidrófono
hi·dró·fo·no
homófono
ho··fo·no
idiófono
dió·fo·no
isófono
·fo·no
laringófono
la·rin··fo·no
magnetófono
mag·ne··fo·no
membranófono
mem·bra··fo·no
metalófono
me·ta··fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
saxófono
sa··fo·no
videófono
vi·de·ó·fo·no
xilófono
xi··fo·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANGLÓFONO

angloamericana
angloamericanismo
angloamericano
anglocanadiense
anglófila
anglofilia
anglófilo
anglófoba
anglofobia
anglófobo
anglohablante
angloíndio
anglómana
anglomanía
anglómano
anglonormanda
anglonormando
angloparlante
anglosajón
anglosajona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGLÓFONO

áfono
audífono
carbono
datáfono
dictáfono
fono
icono
interfono
megáfono
membráfono
mensáfono
microteléfono
mono
perífono
polífono
radioteléfono
teléfono
tono
vibráfono
videoteléfono

Sinonimele și antonimele anglófono în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anglófono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGLÓFONO

Găsește traducerea anglófono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anglófono din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anglófono» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

说英语
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anglófono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anglophone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अंग्रेजी बोलने वाले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الناطقة باللغة الإنجليزية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Английский язык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Inglês de língua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ইংরেজি ভাষাভাষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Anglophone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Berbahasa Inggeris
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Englisch sprechendes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

英語圏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

영어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Inggris-speaking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Nói tiếng Anh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆங்கிலம் பேசும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

इंग्रजी बोलत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

İngilizce konuşan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Di lingua inglese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Anglojęzyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

англійська мова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Vorbitor de limba engleză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Αγγλόφωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Engelssprekende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Engelsktalande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Engelsktalende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anglófono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGLÓFONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anglófono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anglófono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anglófono».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGLÓFONO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anglófono» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anglófono» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anglófono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGLÓFONO»

Descoperă întrebuințarea anglófono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anglófono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novela, historia y formación nacional en el Caribe anglófono
El desarrollo de las literaturas nacionales —o nacional populares— en los países del Caribe anglófono avanza por un camino muy peculiar, estrechamente asociado con las circunstancias socio-económicas, culturales e ideológicas ...
Fernando Arribas García, 2000
2
El Proceso Migratorio de Braceros Del Caribe Anglófono
"El migrante y sus descendientes al asentarse fuera de su pa s de origen, o en otro territorio de este, realizan un aporte a la cultura universal ya que a aden nuevos paradigmas y costumbres que van forjando valores en diversas direcciones, ...
Campbell Tross Roberto Samuel, Roberto Samuel Campbell Tross, 2012
3
La otra agenda urbana: tareas, experiencias y programas par ...
Sin embargo, el proceso se ha detenido, y la posibilidad de convertirse en el sistema de gobierno local más autónomo del Caribe anglófono no se ha concretado. La introducción de corporaciones regionales en 1990 podría acentuar la ...
Joan MacDonald, 2006
4
Análisis de Situación y Estado de los Sistemas de Salud de ...
Visión general de las Sub- regiones del Caribe Anglófono y no Anglófono 1.1 Necesidades sanitarias 1 .1 .1 Consideraciones demográficas y epidemiológicas Para realizar un análisis de la situación de salud y por ende las necesidades ...
James A. Cercone, 2007
5
El Caribe contemporáneo
QfINTA PARTE NEOCOLONIALISMO EN EL UNIVERSO ANGLÓFONO Los territorios caribeños que experimentaron históricamente la dominación colonial británica o permanecen sujetos a la misma, presentan una amplia gama de ...
Gérard Pierre-Charles, 1981
6
Discursos teóricos en torno a la(s) maternidad(es): una ...
Los marcos teóricos poscolonial y feminista en un contexto anglófono Veinticinco años después de que Edward Said publicara Orientalism, el debate en torno al concepto de poscolonialismo parece apuntar hacia una cuestión fundamental: ...
Silvia Caporale-Bizzini, 2004
7
Internacionalización y proveedores externos de educación ...
Domi Venezuela Bolivia Caribe anglófono Centroaménca Colombia Chile Ecuador Perú Rep. Dorennie; Venezuela ¡Proveedores externos Brasil Caribe angláfono Centroamérfca Colombia Chile Estados Unijdos y Puerto Rico | Paraguay ...
Jorge Medina Viedas, Sylvie Didou Aupetit, 2005
8
El Caribe tiene nombre de mujer: identidad cultural en la ...
identidad cultural en la literatura del Caribe anglófono : Jean Rhys Corina Yoris- Villasana. La negritud Cincuenta millones de individuos le fueron arrancados a África entre los siglos XV al XIX, de los cuales sólo doce millones sobrevivieron y  ...
Corina Yoris-Villasana, 2004
9
Las lenguas en la Europa Comunitaria II
¿Por. qué. el. subjuntivo. es. un. problema. para. el. anglófono? María Luisa Blanco Gómez Universidad Complutense de Madrid El valor y los usos del subjuntivo español han sido durante mucho tiempo objeto de numerosos estudios desde ...
Mercè Pujol Berché, Fermín Sierra Martínez, 1996
10
Las lenguas en la Europa Comunitaria
¿Por. qué. el. subjuntivo. es. un. problema. para. el. anglófono? María Luisa Blanco Gómez Universidad Complutense de Madrid El valor y los usos del subjuntivo español han sido durante mucho tiempo objeto de numerosos estudios desde ...
Fermín Sierra Martínez, Mercè Pujol Berché, Harm den Boer, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGLÓFONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anglófono în contextul următoarelor știri.
1
¿Necesita la cultura británica a la UE?
Una alternativa a la vez insular y global, porque los británicos se sienten parte del mundo anglófono, que se extiende desde Vancouver hasta Nueva Delhi, ... «Deutsche Welle, Iun 16»
2
Papanatismo anglófono
Leo que en Murcia va a celebrarse la 'Spring Night'. Me pregunto qué será eso, si una celebración al estilo 'halloween', pero en primavera, tipo noche de San ... «Periodista Digital, Iun 16»
3
Perú: "La vida privada" de las presidenciales
Por su parte, Pedro Pablo Kuczynski es conocido a su vez como "el gringo" por su acento anglófono heredado de su larga estadía profesional en Estados ... «SDPnoticias.com, Iun 16»
4
Culturas de unos 20 países caribeños honradas en Fiestas del Fuego
... evento se consagró al centenario de la abolición de la esclavitud en Cuba y a otras fechas históricas; a los Caribes anglófono y francófono, respectivamente; ... «Prensa Latina, Iun 16»
5
Primer ministro de Quebec llama a las escuelas francófonas a ...
“Tenemos que decir a nuestros compañeros quebequenses anglófonos que la forma en la que hacían las cosas, la forma en la que operaban sus comisiones ... «NM Noticias, Mai 16»
6
La descentralización ha puesto Bélgica al borde de la disolución
Es posible que en realidad nos estemos dirigiendo a un futuro anglófono, sin francés ni neerlandés (por no mencionar los antiguos dialectos valón y flamenco ... «Crónica Global, Apr 16»
7
México es el primer país no anglófono en recibir YouTube Kids
México es el primer país no anglófono en recibir YouTube Kids. Compartir en twitterTwittear Compartir en FacebookCompartir EnviarEnviar por email. «Hipertextual, Mar 16»
8
Las polémicas fotos de Chris Evans, la nieta de Stalin
Twitter se ha convertido en el último enemigo de Chris Evans. Pero ¿quién es esta mujer de nombre y apellido anglófono? En realidad, se trata de Olga Peters, ... «El Confidencial, Mar 16»
9
Muere David Mackenzie, difusor del gallego en el mundo anglófono
El profesor, estudioso, académico correspondiente de la Real Academia Galega y fundador de varios centros de estudios gallegos en el extranjero, David ... «Faro de Vigo, Feb 16»
10
El español, el segundo idioma más influyente
Las estimaciones dicen que el inglés cuenta con entre 1.200 y 1.500 millones de usuarios en el mundo, aunque los nativos anglófonos sean unos 385 millones. «ElTiempo.com, Ian 16»

IMAGINILE ANGLÓFONO

anglófono

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anglófono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anglofono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z