Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magnetófono" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAGNETÓFONO

La palabra magnetófono procede del alemán Magnetophon, marca registrada.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAGNETÓFONO ÎN SPANIOLĂ

mag · ne ·  · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGNETÓFONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGNETÓFONO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «magnetófono» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
magnetófono

Tape player

Magnetófono

Toate echipamentele magnetice de înregistrare / reproducere sunt denumite înregistrator de benzi magnetice sau magnetofon, chiar dacă acest nume a fost preluat de magnetofonul deschis. Există trei tipuri de înregistratoare: ▪ Înregistrator cu bobină deschisă. ▪ Casetofon. ▪ Magnetofon cartuș. Primul înregistrator al istoriei a folosit ca suport pentru înregistrarea firului, denumit astfel magnetofon sau înregistrator de sârmă. Toate aceste echipamente pentru a se încadra în grupul de echipamente pentru uz profesional trebuie să îndeplinească patru cerințe: Precizia marșului Asigură compatibilitatea dintre viteza înregistrării și redarea. Deci o casetă înregistrată pe alt computer decât cea care va fi jucată nu va avea nici o problemă. Vitezele standard sunt de 4'75, 9'5, 19 și 38 cm / s. Dintre acestea, 19 cm / s a ​​fost cea mai folosită ca standard în radiodifuziune, în timp ce cea de 38 este cea care a fost utilizată ca standard în industria înregistrărilor pentru înregistrarea fotografiilor și pentru înregistrarea comandantului sau Copie finală pentru tăierea discului principal. Todos los equipos de grabación/reproducción magnética reciben el nombre de magnetófono o magnetofón, aunque esta nomenclatura se la haya apropiado el magnetófono de bobina abierta. Existen tres tipos de magnetófonos: ▪ Magnetófono de bobina abierta. ▪ Magnetófono de casete. ▪ Magnetófono de cartuchos. El primer magnetófono de la historia utilizaba como soporte para la grabación alambre, denominado así magnetófono de alambre o grabador de alambre. Todos estos equipos para ser encuadrados dentro del grupo de equipos para uso profesional han de cumplir cuatro requisitos: Precisión de la marcha Asegura la compatibilidad entre la velocidad de grabación y reproducción. Así una cinta grabada en un equipo diferente al que va a ser reproducida no tendrá ningún problema. Las velocidades estándares son 4’75, 9’5, 19 y 38 cm/s. De éstas, la de 19 cm/s ha sido la más empleada como norma en radiodifusión, mientras que la de 38 es la que se ha venido utilizando como estándar en la industria discográfica para el registro de las tomas y para la grabación del máster o copia final para corte del disco maestro.

Definiția magnetófono în dicționarul Spaniolă

Definiția benzii în dicționar este un aparat care transformă sunetul în impulsuri electromagnetice destinate să magnetizeze un fir de oțel sau o panglică acoperită cu oxid de fier care trece prin polii unui electromagnet. Inversat procesul, veți obține reproducerea sunetului. En el diccionario castellano magnetófono significa aparato que transforma el sonido en impulsos electromagnéticos destinados a imantar un alambre de acero o una cinta recubierta de óxido de hierro que pasa por los polos de un electroimán. Invertido el proceso, se obtiene la reproducción del sonido.
Apasă pentru a vedea definiția originală «magnetófono» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGNETÓFONO


aerófono
a·e··fo·no
alófono
·fo·no
anglófono
an·gló·fo·no
audiófono
au·dió·fo·no
citófono
ci··fo·no
cordófono
cor··fo·no
electrófono
e·lec·tró·fo·no
francófono
fran··fo·no
gramófono
gra··fo·no
hidrófono
hi·dró·fo·no
homófono
ho··fo·no
idiófono
dió·fo·no
isófono
·fo·no
laringófono
la·rin··fo·no
membranófono
mem·bra··fo·no
metalófono
me·ta··fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
saxófono
sa··fo·no
videófono
vi·de·ó·fo·no
xilófono
xi··fo·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAGNETÓFONO

magnetizable
magnetización
magnetizador
magnetizadora
magnetizar
magneto
magnetocalórico
magnetoeléctrico
magnetofón
magnetofónico
magnetohidrodinámica
magnetómetro
magnetoóptica
magnetopausa
magnetorresistencia
magnetoscopio
magnetosfera
magnetósfera
magnetostática
magnetostricción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGNETÓFONO

áfono
audífono
carbono
datáfono
dictáfono
fono
icono
interfono
megáfono
membráfono
mensáfono
microteléfono
mono
perífono
polífono
radioteléfono
teléfono
tono
vibráfono
videoteléfono

Sinonimele și antonimele magnetófono în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «magnetófono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGNETÓFONO

Găsește traducerea magnetófono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile magnetófono din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magnetófono» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

录音机
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

magnetófono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tape recorder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टेप रिकॉर्डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جهاز تسجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

магнитофон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gravador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

টেপ রেকর্ডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

magnétophone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perakam pita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tonbandgerät
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

テープレコーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

테이프 녹음기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tape recorder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

băng nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டேப் ரெக்கார்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

टेप रेकॉर्डरचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kasetçalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

registratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

magnetofon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

магнітофон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

magnetofon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μαγνητόφωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bandopnemer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bandspelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

båndopptaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magnetófono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGNETÓFONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magnetófono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magnetófono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magnetófono».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGNETÓFONO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «magnetófono» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «magnetófono» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre magnetófono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGNETÓFONO»

Descoperă întrebuințarea magnetófono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magnetófono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... magnetostriction magnetoestricción reversible | reversible magnetostriction magnetoestricción volumétrica | vol- ume magnetostriction magnetófono | magnetophone, tape recorder magnetófono de alambre | wire recorder magnetófono de ...
Mario León, 2004
2
Guía internacional del radioaficionado
Pero para utilizar estas cintas es preciso disponer de un magnetófono reproductor. Si no se dispone de ninguno, tal vez valga la pena adquirir un sencillo magnetófono portátil ya que su uso se extenderá a muchos otros aspectos de la radio.
Paul Rinaldo, 1993
3
Música para todos
El magnetófono de casete está tan introducido como medio de almacenamiento y recuperación de información que no solemos incluirlo entre los aparatos propios de la «tecnología de la información». Como mínimo, el magnetófono de  ...
Peter Wills, Melanie Peter, 2000
4
Enseñanza de inglés para niños: guía de formación para el ...
Ponga en marcha el magnetófono y muestre las acciones. Los niños escuchan y observan sin hablar. Utilice el gesto exagerándolo tanto como sea necesario para asegurarse de que los niños entienden y se sienten ínmersos en la actividad.
David Vale, Anne Feunteun, 1998
5
Electrónica básica
9 Ponga el selector del timer del magnetófono en PLAY El mag netótono ahora está preparado para un comienzo automático de la reproducción a la hora que indique el timer Nota El selector del timer está disertado para disparar el timer ...
Angel Zetina, 1999
6
Sin Titulo Cuatro 1997
Conecte el micrófono a la entrada del magnetófono 1 . A la salida del magnetófono 2 conecte el amplificador y el altavoz. Utilice el siguiente texto o cualquier otro texto de cualquier longitud: "Estoy sentado en una habitación diferente de la ...
7
El Desarrollo Armónico
Fueron grabadas en su habitación en el piso 1 1 del hotel Wellington de Nueva York, en un magnetófono Webster prestado, manejado por Donald Whitcomb. Son grabaciones muy toscas e informales. Es evidente la inexperiencia del señor ...
G. J. Blom
8
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Ahora bien, la cuota de este magnetófono en el volumen de negocios global de las operaciones entre Grundig y Consten sólo fue del 1,9% en 1963 y el porcentaje total del departamento de magnetófonos sólo correspondió al 20,8%.
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
9
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Véase carcamonía. casé:'magnetófono'. Tanto esta formacomocaset ycasez son variantes vulgares dela palabra normalizada casete, quese emplea coloquialmente paradesignar al magnetófono (acepción que no registra DRAE, que sólo ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
10
Comunicación, archivo de la información y operatoria de ...
MAGNETÓFONO Fue en el año 1936 cuando se eligió el término "magnetófono" para designar el primer aparato de registro sonoro sobre banda magnética. La empresa encargada de su fabricación fue la firma alemana AEGTelefunken.
Francisco E. Torán Martínez, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGNETÓFONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magnetófono în contextul următoarelor știri.
1
'El tango': las conferencias inéditas de Jorge Luis Borges
Un inmigrante español acudió a todas ellas y las grabó con un magnetófono. Las cintas estuvieron perdidas hasta el año 2013 y su descubrimiento fue también ... «Culturamas, Aug 16»
2
Recordando al autor irlandés
Atado a su magnetófono, el protagonista escucha viejas cintas grabadas con su voz, todas catalogadas y numeradas. Las oye y se enoja, grita, ríe. En definitiva ... «La Prensa, Aug 16»
3
El doblaje de películas
Cuando alguno de los técnicos tenía otras urgencias y yo necesitaba el maletón aquel que contenía un gran magnetófono, que había que enchufar donde lo ... «El Periódico Mediterráneo, Aug 16»
4
Roly Serrano: “Estoy absolutamente feliz y contento con mi realidad”
El actor presentará mañana y el martes “La última cinta de Krapp”, la historia de un hombre que se graba en un magnetófono y años después se escucha. «Los Andes, Iun 16»
5
El intrigante caso de Dion McGregor, el hombre que narraba en voz ...
... en el salón y colocaba un micrófono cerca de la cabecera de la cama de McGregor. En una ocasión el magnetófono inmortalizó una batalla de mostaza:. «Gizmodo en Español, Feb 16»
6
RTVE estrena un documental sobre el músico Joaquín Díaz
Palabras contra el olvido" aborda la vida y carrera del artista zamorano, que investigó las tradiciones orales españolas recorriendo el país con un magnetófono ... «La Vanguardia, Feb 16»
7
El pianista Oleg Karavachiuk estará en el festival Punto de Vista
Además, tendremos el estreno mundial de un documental sobre la figura de Maenza: Materialista, idealista, cinematógrafo, magnetófono, buen chico y sádico, ... «Diario de Navarra, Feb 16»
8
Muere en Córdoba el popular «José Luis y su guitarra»
Comenzó a grabar canciones en un magnetófono de bobina, presentándolas en 1958 a Radio Madrid. Éstas fueron bien acogidas, por lo que José Luis pasó a ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
9
Una vida por la independencia
Habló con el alcalde Sant Antoni o “con aquellas abuelas que iban siempre de negro”, dice Vall-Llosera, que le recuerda con un magnetófono Philips a pilas en ... «El Español, Ian 16»
10
¿Cómo escuchas lo que escuchas? (III)
La historia acerca de la calidad de audio se remonta a los años 30 con los primeros magnetófonos realizados en Alemania. Sin embargo es en el año 1948 que ... «Sul Ponticello, Dec 15»

IMAGINILE MAGNETÓFONO

magnetófono

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magnetófono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/magnetofono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z