Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "animita" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANIMITA ÎN SPANIOLĂ

a · ni · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIMITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANIMITA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «animita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
animita

Animita

Animita

O animitate este un loc de venerație religioasă sau mitologică. În general, se dezvoltă ca un templu, schit, capela sau sanctuar, construcții care amintesc de un fapt tragic în spațiile publice. Este, de asemenea, stabilit ca un site de venerare informală a sfințiilor sau a personajelor cărora li se atribuie o caracteristică extraterestră. Una animita es un lugar de veneración religiosa o mitológica. Generalmente, se desarrolla como un templete, ermita, capilla o santuario, construcciones que recuerdan de un hecho trágico en espacios públicos. También se establece como sitio de veneración informal de santidades o personajes a los que se atribuye alguna característica extraterrenal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «animita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMITA


antisemita
an·ti·se·mi·ta
calamita
ca·la·mi·ta
camita
ca·mi·ta
dinamita
di·na·mi·ta
dolomita
do·lo·mi·ta
efraimita
e·frai·mi·ta
eremita
e·re·mi·ta
ermita
er·mi·ta
fatimita
fa·ti·mi·ta
gomita
go·mi·ta
humita
hu·mi·ta
mamita
ma·mi·ta
marmita
mar·mi·ta
mita
mi·ta
palmita
pal·mi·ta
palomita
pa·lo·mi·ta
pumita
pu·mi·ta
semita
se·mi·ta
termita
ter·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANIMITA

animalístico
animalización
animalizar
animalmente
animalucho
animante
animar
anime
animero
anímica
anímicamente
anímico
animismo
animista
animizar
ánimo
animosa
animosamente
animosidad
animoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMITA

adamita
anamita
annamita
atacamita
balsamita
benjamita
cemita
ceramita
charamita
cromita
diatomita
elamita
epsomita
estalagmita
hachemita
indómita
islamita
sodomita
survietnamita
yemita

Sinonimele și antonimele animita în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «animita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANIMITA

Găsește traducerea animita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile animita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «animita» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

animita
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

animita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Animates
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

animita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

animita
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

animita
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

animita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

animita
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

animita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

animita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

animita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

animita
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

animita
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

animita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

animita
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

animita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

animita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

animita
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

animita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

animita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

animita
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

animita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

animita
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

animita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

animita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

animita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a animita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «animita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale animita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «animita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANIMITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «animita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «animita» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre animita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMITA»

Descoperă întrebuințarea animita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu animita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lupa
In this wordless picture book, a little boy receives an unusual gift of a magnifying glass.
Tomás Ives, Animita Cartonera, 2007
2
Policarpo y el camino del Diablo
—Y luego exclamó—2 ¡Váyanse, cabros chicos, o si no...! —E hizo el gesto de recoger una piedra y nosotros echamos a correr. Corrimos un buen rato y la amenaza se esfumó. Tendríamos que buscar la animita sin ayuda; además, los tres ...
DELANO, ENRIQUE, 2011
3
Enrique Lihn: contra el canto de la goma de borrar : asedios ...
Me refiero a "Animita de éxito", el segundo de los textos de Diario de muerte a los que he aludido: Me he convertido en una animita de éxito entre los camioneros y sus familias Una casita de la muerte iluminada a vela, piadosamente; a diario ...
‎2005
4
El cementerio más hermoso de Chile
ANIMITA A ORILLAS DEL CHORRILLO ESPERANZA A mi hermana dulce que detuvo su señuelo y que despierta cada día en un lugar abandonado: aquí dejamos su seña: la seña nuestra para volver, perdidos nosotros en desconsuelo: aquí ...
Christian Formoso, 2008
5
Los Señores del Silencio
Esto hace que el recuerdo de la persona fallecida que tienen los vivos se fije en la animita, con la ayuda del fuego de las velas, entonces, la interacción que el muerto quiere desarrollar con el mundo de los vivos se encierra en la animita...
Mario Eduardo Zapata Cerezo, 2005
6
El resto es silencio
Cuando salgo a la calle tropiezo con una animita. Me extraña no haberla visto antes. Es una casita blanca, bien cuidada, tiene una cruz de madera y dos recipientes de plástico con flores amarillas. Me acerco a mirarla. ¡No puedo creerlo!
Carla Guelfenbein, 2011
7
La reina Isabel cantaba rancheras
Dijo que su figura le recordaba a la Animita. Esa rubiecita del campamento (a la que después habían apodado la Animita) a quien tiempo atrás se le ocurriera ganarse un canchito en los buques y se metió de contrabando a un camarote, ...
Hernán Rivera Letelier, 2011
8
Cultura folkclórica de Chile
El origen de la aparición de una animita responde a una espontánea voluntad de parientes, amigos o compasivos testigos, de dejar un testimonio de la presencia espiritual de una o más personas trágicamente muertas, las más de las veces ...
Manuel Dannemann, 2007
9
Mitos de Chile: diccionario de seres, magias y encantos
La sepultura no tenía lápida y alguien colocó en ella un mármol donde se leía " Indio Desconocido". Muy pronto se transformó en una animita milagrosa. Una devota — Magdalena Vrsalvic — como agradecimiento por los "favores concedidos" ...
Sonia Montecino Aguirre, Luz Philippi, Diego Artigas, 2003
10
Anales de la Universidad de Chile
Es sin duda alguna la M use ¡saxícola nigra, Gray, la Animita (Gay p. 321). + Sylvia obscura, King. Gay, p. 218. Es el Scytalopus magellanious núin. 60 (Gay p . 307) o según Sclater Se. fuscoides, Lafresn, Jénero. — dejídroica; 66 Dendroica ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul animita în contextul următoarelor știri.
1
Conozca la historia de las animitas más populares del país
Conozca la historia de las animitas más populares del país. En el país existen más de 5 mil animitas y varias de ellas se han transformado en las más ... «Chilevision, Apr 16»
2
Los devotos de las animitas
Por años cientos de personas han generado un particular culto a las animitas, pidiendo desde los más simples hasta los más profundos deseos a quienes ... «Chilevision, Mar 16»
3
La devoción por ´La Kournikova Chilena´ a dos años de su muerte
Desde que se suscitó el accidente, los hijuelenses y los vecinos de las comunas aledañas han mostrado "devoción" ante la animita que la recuerda. Además ... «El Observador, Feb 16»
4
Mensaje en animita permitió detener a presunto homicida
Un mensaje en una animita permitió detener al presunto homicida de un ciclista, al que atropelló y dio muerte, sin prestarle ayuda. Pasaron 10 meses para que ... «Chilevision, Feb 16»
5
Mensaje secreto en animita permite formalizar a funcionario de la ...
Asimismo, la persecutora agregó que en diciembre pasado la madre de la víctima le señaló que había encontrado en la animita de su hijo un mensaje anónimo ... «El MorroCotudo, Feb 16»
6
Incendio de animita de Daniel Zamudio fue ocasionado por velas
Una condena transversal se generó el viernes 20 de noviembre cuando organizaciones de diversidad sexual denunciaron que la animita de Daniel Zamudio ... «BioBioChile, Nov 15»
7
Movilh condena ataque incendiario que sufrió animita que recuerda ...
Movilh condena ataque incendiario que sufrió animita que recuerda a Daniel Zamudio en el Parque San "Es muy perturbador que ocurran hechos de esta ... «El Mostrador, Nov 15»
8
Desconocidos queman animita de Daniel Zamudio en Parque San ...
Un violento ataque sufrió la animita de Daniel Zamudio, ubicada al interior del Parque San Borja. Vecinos del sector denunciaron en las redes sociales que el ... «24Horas.cl, Nov 15»
9
Se trasladó más de 70 km para limpiar la animita de un amigo en ...
En medio de la tragedia hay historias que impactan y conmueven. Es el caso que protagoniza Francisco, quien tras conocer la emergencia ocurrida por el ... «La Nación, Apr 15»
10
Fallecida stripper "Kournikova chilena" sería milagrosa
Doris Leiva falleció al chocar con un árbol en febrero del 2014, y desde ahí que varios devotos le dejan ofrendas en la animita que tiene en el lugar del ... «Chilevision, Apr 15»

IMAGINILE ANIMITA

animita

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Animita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/animita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z