Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "animalístico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANIMALÍSTICO ÎN SPANIOLĂ

a · ni · ma · lís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIMALÍSTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANIMALÍSTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «animalístico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
animalístico

animalică

Animalística

Arta animalistică sau animală este reprezentarea artistică a animalelor. Pictura animală și sculptura animală sunt două genuri artistice de pictură și sculptură. În ierarhia genurilor se presupune o valoare inferioară reprezentării figurii umane și este legată de reprezentarea peisajului sau a vieților încă. Animalismul nu trebuie confundat cu animalismul, o ideologie; Nici cu animalitate. Nici nu trebuie confundată cu utilizarea pielii, stiloului și a altor părți ale corpului animalelor pentru a le reproduce aspectul în viață, care dă naștere unor obiecte artistice, în activitatea numită taxidermie. Animalele domestice și speciile de vânat au fost cele mai reprezentate în artă; Fiind principalul cal: între principalele manifestări ale artei ecvestre sunt portretul ecvestru, pictura de vânătoare, pictura de bătălii și alte subgenuri ale picturii istoriei. Arta de cai nu trebuie confundată cu arta ecvestră sau călărie. Animalística o arte animalista es la representación artística de animales. La pintura animalista y la escultura animalista son dos géneros artísticos de la pintura y la escultura respectivamente. En la jerarquía de géneros se les supone un valor inferior a la representación de la figura humana, y se le relaciona con la representación del paisaje o los bodegones. No debe confundirse la animalística con el animalismo, una ideología; ni con la animalidad. Tampoco debe confundirse con la utilización de la piel, pluma y otras partes del cuerpo de los animales para reproducir su apariencia en vida, lo que da origen a objetos artísticos, en la actividad denominada taxidermia. Los animales domésticos y las especies cinegéticas han sido las más representadas en el arte; siendo la principal el caballo: entre las principales manifestaciones del arte equino están el retrato ecuestre, la pintura de caza, la pintura de batallas y otros subgéneros de la pintura de historia. No debe confundirse el arte equino con el arte ecuestre o equitación.

Definiția animalístico în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, mijloacele animalești aparțin sau se referă la arta animalistică. Reprezentări animalistice. En el diccionario castellano animalístico significa perteneciente o relativo al arte animalista. Representaciones animalísticas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «animalístico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMALÍSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANIMALÍSTICO

animadversión
animadvertencia
animal
animalada
animalaje
animalario
animálculo
animalero
animalesco
animalia
animalias
animalidad
animalismo
animalista
animalización
animalizar
animalmente
animalucho
animante
animar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMALÍSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Sinonimele și antonimele animalístico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «animalístico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANIMALÍSTICO

Găsește traducerea animalístico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile animalístico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «animalístico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

兽性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

animalístico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Animalistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पाशविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حيواني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

анималистические
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

animalesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

animalistic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bestial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kebinatangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

animalisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

動物的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

동물적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

animalistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thú tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விலங்குத்தன்மையுடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

animalistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hayvani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

animalesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

animalistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

анімалістичні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

animalică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ζωώδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dierlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

animalistic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dyriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a animalístico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMALÍSTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «animalístico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale animalístico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «animalístico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANIMALÍSTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «animalístico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «animalístico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre animalístico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMALÍSTICO»

Descoperă întrebuințarea animalístico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu animalístico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia del arte
Objetos preciosos de la Persia aqueménida y de la China de la dinastía Chou se enterraron junto a nómadas de las estepas orientales y las montañas de Altai. Pero el llamado estilo «animalístico» desarrollado por las culturas de las estepas  ...
Hugh Honour, John Fleming, 1986
2
De los símbolos al orden simbólico femenino (ss. IV-XVII)
En el resto, este ciclo 'animalístico' se compone siempre, en orden por la frecuencia de su aparición, de imágenes de fieras y animales fantásticos, escenas de música y danza, luchas entre guerreros, decoración vegetal y alguna esporádica ...
Ana Isabel Cerrada Jiménez, Josemi Lorenzo Arribas, 1998
3
El Arte románico en la ciudad de Soria
Erosionado capitel animalístico con dos cuadrúpedos rampantes de orejas puntiagudas y pezuñas partidas afrontados en el ángulo de la cesta, ocupada por un árbol en “Y”. El fondo es vegetal de tallos y brotes en los que se enredan las ...
Fundación Santa María la Real, 2001
4
Ancient gold technology:
... conservada en su momento en Kiev, así como el de otras joyas del Noroeste del mar Negro, incluido el torques de Porogi, combinan elementos de la orfebrería greco helenística, celta y romana, con los del “estilo animalístico sármata”.
Alicia Perea, Ignacio Montero Ruiz, Óscar García-Vuelta, 2004
5
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
Un cuento animalístico narra que en cierta ocasión decidió el quirquincho tejerse un poncho para soportar los rigores del invierno. Comenzó con entusiasmo y tejió una tela preciosa. Se cansó y con desgano siguió su tarea tejiendo con ...
Félix Coluccio, 2001
6
Del libro aúreo
... de los logros, cambios, compras adelantadas y ventas al fiado, Toledo, Juan de Ayala, 1546, «S» (35 x 35 mm), letra con doble recuadro, rasgos en forma de áspid sobre fondo floral, posible resto de un abecedario animalístico. xxii.
Víctor Infantes, 2006
7
La formación del Imperio Romano
de los getas, donde, a mediados del siglo V antes de nuestra era, surge el arte traco-geta, de un est'lo animalístico como está probado por los descubrimientos de Cernavoda, Agighiol y Craiova — citadas más arriba, y a las que hay que ...
Pierre Grimal, 1990
8
Rutas románicas de Castilla y León/3
tanto que los del ábside y crucero responden al tipo animalístico y figurado del románico castellano. La evolución de los estilos es de fines del siglo XII , o de comienzos del XIII. A ocho kms. al O. de Aguilar. Su ermita de Santa Cecilia es uno ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
9
Actas do Congreso Internacional de Estudios sobre Rosalía de ...
Como busca el zorra hambriento a la indefensa tórtola en los campos — Así como el lobo desciende a poblado... Debemos relacionar el simbolismo animalístico con el totemismo y la zoolatría. Es distinto el caso del animal domado del que ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1986
10
El Tarot: curso contemporáneo de la quinta esencia del ...
Las tres Causas Primarias de la manifestación básica en el subplano animalístico nos da pocas reflexiones, que las antiguas escuelas trataban de reducir al sistema septenario de las Causas Secundarias (Septem Causae Secundae).
Mouni Sadhu, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMALÍSTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul animalístico în contextul următoarelor știri.
1
Fuerteventura: Santiago Palenzuela presenta su Pintura Cadáver ...
... Balla, Franz Marc o Francis Bacon, que de manera puntual, no apreciaron inconveniente en desarrollar sus aportaciones artísticas a través de lo animalístico. «Fuerteventura Digital, Iun 16»
2
El Ayuntamiento de Muro celebra el Día Mundial del Medio ...
En el taller también se ofrecerá la posibilidad de pintarse la cara con motivos florales y animalísticos, una manera perfecta de seguir con la diversión y hacer la ... «Mallorca Confidencial, Iun 16»
3
X-Men: Apocalipsis, el fin se acerca
Según ellos los fanáticos verán a un Wolverin totalmente fuera de control, animalístico y despojado. “Lo que es realmente bueno de la aparición de Wolverine ... «Periódico Zócalo, Mai 16»
4
Confirmado: El Wolverine de X-Men Apocalypse será el mismo de la ...
... verías algo que nunca antes habías visto realmente en estas películas... un totalmente fuera de control, animalístico y despojado Wolverine" declaró Kinberg. «Gamedots, Mai 16»
5
De los canguritos al mosquito tigre
La comisión de Medio Ambiente tendrá hoy un inusual toque 'animalístico', de tal forma que tratará, curiosamente, sendos asuntos de especies exóticas. «Sur Digital, Mar 16»
6
¡Vaya careto!
Días de Carnestolendas en los que las máscaras de invierno, con aspecto demoníaco y animalístico, conviven con actividades lúdicas en torno al toro. «Diario de Soria, Feb 16»
7
Soy de Nueva York y he visto el debate de El País (y un atril vacío)
Porque quería ver si el “espectáculo” del debate político en España era algo mejor, algo más controlado y algo menos animalístico que el estadounidense. «Verne, Dec 15»
8
Las cinco razones por las que la Reina Letizia tiene que vestir este ...
Porque es de leopardo, y un estampado animalístico nunca pasa de moda y alegra el día más nublado. Porque lleva macramé en el escote y a ella le flipa, ... «Vanitatis, Nov 15»
9
13 Festival de Cine Judío: Se presenta documental de Ricardo ...
Una crisis que arrancó con fuerza en los años 60, donde nos vendieron un sexo animalístico basado en ejecución, en acrobacias, en placer solamente, y eso ... «EscribiendoCine, Nov 15»
10
La calabaza pide paso
El género animalístico no pasa desapercibido en el apartado de los complementos. En la tienda de la calle Álvaro Gil llaman la atención las monstruosas ... «El Norte de Castilla, Oct 15»

IMAGINILE ANIMALÍSTICO

animalístico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Animalístico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/animalistico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z