Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anteojera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTEOJERA ÎN SPANIOLĂ

an · te · o · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTEOJERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTEOJERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anteojera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anteojera

Biscutella auriculata

Biscutella auriculata

Biscutella auriculata este o specie de plante erbacee și medicinale aparținând familiei Brassicaceae. Biscutella auriculata es una especie de planta herbácea y medicinal perteneciente a la familia Brassicaceae.

Definiția anteojera în dicționarul Spaniolă

Definiția blinder în dicționarul spaniol este o cutie în care sunt ținute sau păstrate ochelarii. O alta semnificatie a blinder-ului in dicționar este si in garnizoanele cavaleriei de fotografiere, bucatile de vaci care cad in dreptul ochilor animalului, astfel incat sa nu vada din lateral, ci din fata. La definición de anteojera en el diccionario castellano es caja en que se tienen o guardan anteojos. Otro significado de anteojera en el diccionario es también en las guarniciones de las caballerías de tiro, piezas de vaqueta que caen junto a los ojos del animal, para que no vean por los lados, sino de frente.,.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anteojera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTEOJERA


alojera
a·lo·je·ra
antojera
an·to·je·ra
cajera
ca·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
cojera
co·je·ra
consejera
con·se·je·ra
coscojera
cos·co·je·ra
extranjera
ex·tran·je·ra
flojera
flo·je·ra
manojera
ma·no·je·ra
mojera
mo·je·ra
ojera
je·ra
patojera
pa·to·je·ra
piojera
pio·je·ra
rastrojera
ras·tro·je·ra
relojera
re·lo·je·ra
tejera
te·je·ra
tijera
ti·je·ra
trojera
tro·je·ra
viajera
via·je·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTEOJERA

antena
antenacida
antenacido
antenada
antenado
antenista
antenoche
antenombre
antenotar
antenupcial
anteojeras
anteojero
anteojo
anteojuda
anteojudo
anteón
antepagar
antepalco
antepasada
antepasado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTEOJERA

abejera
azulejera
bajera
barriobajera
cangrejera
cerrajera
conejera
forrajera
grajera
granjera
jera
lisonjera
mensajera
naranjera
orejera
ovejera
pajera
pasajera
tarjera
tasajera

Sinonimele și antonimele anteojera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anteojera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTEOJERA

Găsește traducerea anteojera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anteojera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anteojera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

布林德
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anteojera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

blinder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अँधेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بليندر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

попойка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Blinder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চোখের ঠুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

œillère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

blinder
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Blinder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブラインダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Blinder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Blinder
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ப்ளைன்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

blinder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

görüşü engelleyen şey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Blinder
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

blinder
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пиятика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Blinder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παρωπίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Blinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Blinder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Blinder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anteojera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTEOJERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anteojera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anteojera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anteojera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTEOJERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anteojera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anteojera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anteojera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTEOJERA»

Descoperă întrebuințarea anteojera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anteojera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual del sillero y guarnicionero
toda operacion, una línea para no confundirse, llamada á plomo, y otra horizontal, que cruzadas resulte su union en el punto céntrico de la anteojera, segun se verá en la lámina 17, figura l. Téngase en cuenta que estas líneas pasan por todo ...
José Rodríguez y Zurdo, 1861
2
El Tajín: en busca de los orígenes de una civilización
El ojo del monstruo aparece rodeado por la misma anteojera del Tlá- loc y en la frente pueden notarse dos pequeños apéndices que son equivalentes a los que se hallan sobre las narices de las serpientes del Panel 8, sólo que aquí sirven a  ...
Arturo Pascual Soto, 2006
3
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
ANTEOJERA. Un pastor iba á Belen, á caballo en un borrico; se resvaló con la nieve á la mitad del camino: Pedro dicen se llamaba el pobre pastorcillo. TODOS . ¡Jesus qué desgracia! ¡Pobre Periquillo! ANTEQPBRA. El burro perniquebrado  ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
4
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
La segunda pieza es de cuero, y representa un saco pequeño de la misma figura que la jofaina ó barreño r añadiendo en la parte libre una capota ó caperuza de anteojera; la parte inferior mas estrecha que la superior esta destinada para ...
5
La Pintura Mural Prehispánica en México
Así puede observarse también una anteojera, y por lo tanto, si se tratara de la representación de una cabeza humana, esta no tendría la Figura 29. 413 misma orientación que tienen las demás y el observador tendría que girar también para  ...
Beatriz de la Fuente, 1995
6
Voces, 1917-1920: edicíon íntegra
La especialización para el artista es la anteojera para los caballos. Suprimamos la anteojera! * * * Las leyes nacen de las obras de arte y no las obras de arte de las leyes. * * * Pueden algunos viejos ser jóvenes, más ay! tántos jóvenes son ...
‎2003
7
La Geografía universal, ó, Descripción de todas las partes ...
En los bosques y caminos de Coromandel y Malabar se encuentra la temible naja llamada víbora anteojera, cuya mordedura produce la muerte en pocos instantes, pero que es domesticada por los titiriteros indios, que la hacen bailar al son ...
Conrad Malte-Brun, 1853
8
Emociones y Lenguaje en educación y pólitica
Decir que la razón caracteriza a lo humano es una anteojera, y lo es porque nos deja ciegos frente a la emoción que queda desvalorizada como algo animal o como algo que niega lo racional. Es decir, al declararnos seres racionales ...
Humberto Maturana Romesín, 1997
9
Obras completas
Lo que sí debo decir, claramente, es que, lo mismo que me parece intolerable la crítica preciosista, también se me figura intolerable la crítica de anteojera que, como en el caso de las guarniciones de las caballerías de tiro, no permite que los ...
Enrique A. Laguerre, 1962
10
Tauromaquia A-Z
63 ANLLÓ- ANTEOJERA el 1 1 de enero de 1 897. Fue uno de los toreros más representativos del toreo aragonés y el creador del lance de capa denominado puente trágico. El 21 de septiembre de 1921 tomó la alternativa matando al toro  ...
Marceliano Ortiz Blasco, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTEOJERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anteojera în contextul următoarelor știri.
1
Aníbal Molino expuso en Brasil su experiencia con la siembra de ...
... que generalmente se trabaja en el Norte, Molina respondió: “esa es la anteojera que ponen las universidades, los técnicos, que tienen el No en la cabeza y si ... «Diario Democracia, Mai 16»
2
Pequeña joroba en la inflación
El mismo es consecuencia del uso indebido de anteojeras ideológicas ortodoxas, que suelen ocasionar un daño irreversible para el análisis de las causas de ... «Página 12, Mai 16»
3
De a calzón por bolillo
Levanté los ojos sobre mi anteojera…- -¿Uno cincuenta te dio el vejete? “No, no… su hija… o su nieta, ¿qué voy a saber?… pero vino a verlo, le sacaron ... «Periódico Zócalo, Mai 16»
4
Andrés Asiain
El mismo es consecuencia del uso indebido de anteojeras ideológicas ortodoxas, que suelen ocasionar un daño irreversible para el análisis de las causas de ... «Página 12, Mai 16»
5
La anteojera de los "derechos humanos"
Este cortafuego intelectual no se levantó sólo porque los economistas de la Escuela de Chicago no reconocieran ninguna conexión entre sus políticas y el uso ... «Aporrea, Mai 16»
6
Anteojeras reforzadas
En un contexto nacional y regional tan acuciante, Espectadores deberá ajustar al máximo las anteojeras que suele usar en cada entrega del festival para evitar ... «Espectadores, Apr 16»
7
Londres realizará primera Bienal de Diseño
El director de la Bienal de Diseño de Londres, Christopher Turner, dijo que "el impulso utópico nos permite escapar de las anteojeras del presente y soñar y ... «Xinhua, Mar 16»
8
La Argentina no debe repetir el error de endeudarse sin un plan
No tenemos que tener ninguna anteojera en torno del financiamiento, sino estar seguros de que la forma en que lo conseguimos y el uso que le demos sean ... «LA NACION, Mar 16»
9
“Hay que debatir sin anteojeras
“Hay que debatir sin anteojeras” Como un pulpo con los tentáculos extendidos, la OPP que dirige el socialista Álvaro García viene succionando datos para ... «Brecha, Feb 16»
10
Reformas con anteojeras
El diccionario de la Academia, sin mencionar a las “gríngolas”, prefiere “anteojeras”, que describe como “piezas que tapan lateralmente los ojos de una ... «LaTercera, Dec 15»

IMAGINILE ANTEOJERA

anteojera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anteojera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anteojera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z