Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orejera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OREJERA ÎN SPANIOLĂ

o · re · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OREJERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OREJERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orejera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orejera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a earmuff-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fiecare dintre cele două bucăți ale capacului sau capacului care acoperă urechile și sunt legate sub barba. O altă semnificație a earmuff-ului în dicționar este fiecare dintre cele două bucăți de piele sau țesut cald, cum ar fi căștile, care se potrivesc cu urechile pentru a le apăra de frig. Earmuff este, de asemenea, fiecare dintre cele două piese sau bastoane pe care un plug obișnuit a introdus oblic pe ambele părți ale dintelui și care servesc la lărgirea brazdei. La primera definición de orejera en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las dos piezas de la gorra o montera que cubren las orejas y se atan debajo de la barba. Otro significado de orejera en el diccionario es cada una de las dos piezas de piel o de tejido cálido, a modo de cascos, que se ajustan a las orejas para defenderlas del frío. Orejera es también cada una de las dos piezas o palos que el arado común lleva introducidos oblicuamente a uno y otro lado del dental y que sirven para ensanchar el surco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orejera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OREJERA


abejera
a·be·je·ra
arvejera
ar·ve·je·ra
azulejera
a·zu·le·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
cangrejera
can·gre·je·ra
concejera
con·ce·je·ra
conejera
co·ne·je·ra
consejera
con·se·je·ra
espejera
es·pe·je·ra
hacejera
ha·ce·je·ra
oncejera
on·ce·je·ra
ovejera
o·ve·je·ra
parejera
pa·re·je·ra
pellejera
pe·lle·je·ra
rejera
re·je·ra
ropavejera
ro·pa·ve·je·ra
tejera
te·je·ra
vejera
ve·je·ra
vencejera
ven·ce·je·ra
viejera
vie·je·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OREJERA

orear
orebce
orégano
oreja
orejana
orejano
orejeada
orejeado
orejear
orejero
orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo
orejuela
orellana
orellanense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OREJERA

alojera
bajera
cajera
cerrajera
cojera
extranjera
flojera
forrajera
grajera
granjera
jera
mensajera
ojera
pajera
pasajera
piojera
relojera
tasajera
tijera
viajera

Sinonimele și antonimele orejera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «orejera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OREJERA

Găsește traducerea orejera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile orejera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orejera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

耳罩
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

orejera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

earmuff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कानों को छिपानेवाले हिस्सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وقاء أذن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

наушник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

earmuff
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

টুপির কান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

earmuff
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

earmuff
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

earmuff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イヤーマフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

방한용 귀 가리개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

earmuff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

earmuff
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

earmuff
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

earmuff
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kulaklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

paraorecchie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nauszna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

навушник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

earmuff
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

earmuff
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Oorkap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

öronkåpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

øreklokke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orejera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OREJERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orejera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orejera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orejera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OREJERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orejera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orejera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre orejera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OREJERA»

Descoperă întrebuințarea orejera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orejera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
1 1 representa la orejera del arado en la posicion que tiene quando está colocada en él. La fig. 12 la muestra por su plano con las clavijas que sirven para unirla. Esta orejera que se debe considerar como una vertedera amovible es una ...
François Rozier, 1798
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
El dental A A y el timon II son unas piezas absolutamente semejantes á las del arado de vertedera fija; pero menos fuertes porque el arado de orejera mudable se emplea unicamente para labrar las tierras que están metidas en cultivo.
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
11 representa la orejera del arado en la posición que tiene quando está colocada en él. La fig. 12 la muestra por su plano con las clavijas que sirven para unirla. Esta orejera que se debe considerar como una vertedera amovible es una ...
Rozier, Abate, 2005
4
Mundo maya
159 OREJERA Ciudad de Guatemala, Museo Nacional de Arqueología y Etnología, N° 461 Concha de caracol con incrustaciones de jade y pirita Diámetro: 7,3 cm Espesor: 4 cm Waxaktun. El Petén, Guatemala Clásico tardío, 600-900 d.
‎2001
5
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones a cerca de las ...
Dexa por efta vez , para efto , la orejera puefta hacia el mifmo lado , que eftaba , y hace andar los Caballos al contrario de la primera vuelta , y íiempre á la orilla del primer fulco, con lo qual vá echando en él la orejera del Arado caíi toda la ...
Noël Antoine Pluche, 1754
6
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
Deja por esta vez, para esto, la orejera puesta ácia el mismo lado, que estaba , y hace andar los Caballos al contrario de la prtmera buelta , y siempre á la orilla del primer sulco , con lo qual vá echando en él la orejera del Arado casi toda la ...
Noël Antoine Pluche, 1773
7
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
Deja por efta vez , para efto , la orejera puefta ácia el mif- mo lado , que eftaba , y hace andar los Caballos al contrario de la primera buelta , j íiempre á la orilla del primer fulco , con lo qual vá echando en él la orejera del Arado caíi toda la ...
Noël Antoine Pluche, 1757
8
Elementos teórico-prácticos de agricultura, con láminas
en el cabo de la cama hácia t con corta diferencia: la linea de puntos h d señala el contorno de la orejera, suponiendola puesta en su lugar. ?.-¡¡ - ., ¡.,-. Dexamos dicho que el dental y la reja de los arados de orejera mudadiza , se diferencian ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1813
9
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
d) Según sea el caso, la(s) siguiente(s) nota(s): — Este modelo de orejera satisface los requisitos opcionales a +50 oC. — Este modelo de orejera satisface los requisitos opcionales a –20 oC. Nota: Estas dos indicaciones pueden ir ...
‎2005
10
Tratado del cultivo de las tierras: segun los principios de ...
mifmo lado, vertera la tierra por la parte át c ce. Llegando á B, buelve fu Arado ; pero coaio quiere tambien verter la tierra por la parte decr c en el furco que acaba de hacer , antes de empezar la raya D, quita la orejera del lado derecho donde ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Ibn Al-Awweam Yahyá b. Muhammad, Imprenta del Mercurio (Madrid), 1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OREJERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orejera în contextul următoarelor știri.
1
HD50 Auriculares lo nuevo de Meizu
Para hacer el auricular HD50 más cómodo, Meizu utiliza materiales de cuero sintéticas para la orejera, esto para hacer el auricular más transpirable y ... «HardwaReviews, Sep 16»
2
Tt eSports Chronos RGB, auriculares Gaming con sonido 7.1
Físicamente, los auriculares tienen altavoces de 40 mm en cada orejera, fabricados con imanes de neodimio, equipados con la última tecnología. Son capaces ... «HardZone.es, Aug 16»
3
Cooler Master MasterPulse
Por ello pesan poco y tienen unas grandes almohadillas tanto en las orejeras como en la diadema para que el usuario ni siquiera se acuerde de que los tiene ... «La Flecha, Aug 16»
4
Cooler Master MasterPulse: sonido 7.1 virtual con iluminación RGB
Por ello pesan poco y tienen unas grandes almohadillas tanto en las orejeras como en la diadema para que el usuario ni siquiera se acuerde de que los tiene ... «HardZone.es, Aug 16»
5
Análisis: Kotion Each G2000
También podemos apreciar unas orejeras de gran tamaño, algo que permite que la oreja repose completamente dentro de ellas, en lugar de ubicar las orejeras ... «Digital y Más, Iun 16»
6
Philips presenta en Chile su línea de audífonos Noise Canceling
La principal función de los audífonos se activa a través de un botón en la orejera izquierda, y es alimentada por una pila AAA, que otorga una autonomía de ... «TransMedia.cl, Iun 16»
7
Se alistan para la gran final del Abierto Nacional de Polo
El ganador del torneo se llevará un trofeo que fue comprado en Londres especialmente para esta competencia y la cual se denomina “Orejera”. (Ángel ... «Sipse.com, Mar 16»
8
Nuevos Audífonos HyperX Cloud Drone
... de audífonos HyperX, los Cloud Drone cuentan con control de volumen manual localizado en la orejera del audífono y un micrófono con cancelación de ruido ... «MadBoxpc.com, Feb 16»
9
Análisis: Razer Kraken 7.1 Chroma
La ubicación del micrófono nos sirve para discernir rápidamente cual es la orejera izquierda y cual la derecha. La diadema está fabricada con tela transpirable ... «Digital y Más, Feb 16»
10
Cloud Drone, los nuevos audifonos de HyperX
El producto cuenta con control de volumen manual localizado en la orejera del audífono y un micrófono con cancelación de ruido que al girar se pone en modo ... «CanalAR, Feb 16»

IMAGINILE OREJERA

orejera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orejera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/orejera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z