Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tasajera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TASAJERA ÎN SPANIOLĂ

ta · sa · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TASAJERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TASAJERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tasajera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tasajera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tasajera în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole aparține sau se referă la tasajo. O altă semnificație a tasajera în dicționar este persoana care pregătește sau vinde jerky. Tasajera este, de asemenea, o tijă pentru uscarea cărnii la soare. La primera definición de tasajera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al tasajo. Otro significado de tasajera en el diccionario es persona que prepara o vende tasajos. Tasajera es también vara para secar la carne al sol.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tasajera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TASAJERA


aguajera
a·gua·je·ra
ajera
je·ra
bajera
ba·je·ra
barriobajera
ba·rrio·ba·je·ra
cajera
ca·je·ra
cascajera
cas·ca·je·ra
cerrajera
ce·rra·je·ra
encajera
en·ca·je·ra
forrajera
fo·rra·je·ra
grajera
gra·je·ra
mensajera
men·sa·je·ra
navajera
na·va·je·ra
pajera
pa·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
sonajera
so·na·je·ra
tinajera
ti·na·je·ra
trabajera
tra·ba·je·ra
ventajera
ven·ta·je·ra
viajera
via·je·ra
vinajera
vi·na·je·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TASAJERA

tas
tasa
tasación
tasadamente
tasado
tasador
tasadora
tasajear
tasajeo
tasajero
tasajo
tasar
tasarte
tasca
tascador
tascar
tasco
tasconio
tascucia
tascucio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TASAJERA

abajera
alhajera
andrajera
bagajera
callejera
cojera
conejera
consejera
destajera
extranjera
flojera
jera
obrajera
orejera
potajera
relojera
tablajera
tejera
tijera
zancajera

Sinonimele și antonimele tasajera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tasajera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TASAJERA

Găsește traducerea tasajera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tasajera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tasajera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

塔萨赫拉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tasajera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tasajera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tasajera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Tasajera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tasajera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tasajera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tasajera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tasajera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tasajera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tasajera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Tasajera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Tasajera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tasajera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tasajera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Tasajera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Tasajera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tasajera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tasajera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tasajera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tasajera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tasajera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tasajera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tasajera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tasajera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tasajera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tasajera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TASAJERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tasajera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tasajera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tasajera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TASAJERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tasajera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tasajera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tasajera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASAJERA»

Descoperă întrebuințarea tasajera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tasajera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de limnología neotropical, 2.a edición
N Canal del Clarín Mar Caribe Bocas de Ceniza Ciénaga El Turno Ciénaga La Atascosa CiénagaCuatro Bocas Boca Tasajera Barranquilla Isla de Salamanca Mahoma Población de Ciénaga de la Ciénaga Ciénaga de Pajaral El cambio de  ...
Gabriel Alfonso Roldán Pérez, John Jairo Ramírez Restrepo, 2008
2
Datos por ejido y comunidad agraria: XI Censo general de ...
LA TASAJERA 1/2 DOT. LIMONC IT O Y ANEXOS C. A. PALMAR DE LOS RAMIREZ Y ANEXOS C. A. PALMARITO DOT. TASAJERA Y GALLO DOT. LA TASAJERA 1/3 DOT. BUENAVISTA DOT. SAN JOSE DEL BARRANCO DOT. SANTA ...
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (Mexico), 1997
3
Maravillas de la naturaleza
Tenía delante una tasajera, y mis cargas, que con los saltos que fue menester dar por entre los peñascos se habían ... se fueron por bajo de la tasajera a pasar y meterse abajo de una barbacoa, ellas tumbaron la tasajera y acabaron de ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
4
Desastres agrícolas en México: Siglo XIX (1822-1900)
DH, 1897, 17, 19 de febrero 1897, febrero Sinaloa: El Platanar, Guadalupe, hacienda la Tasajera, hacienda Vieja, hacienda el Potrerillo, hacienda Saucito Ciclón. "Las pérdidas causadas en Guadalupe, por el ciclón se calculan en más de 70 ...
Antonio Escobar Ohmstede, Juan Manuel Pérez Zevallos, 2004
5
Compartiendo Alboradas
Lo. que. pasó. en. Tasajera. ¡Aquí no venga ni a morirse, porque tampoco lo entierro! Cuando escuchó esas palabras del ser que lo parió comprendió y aceptó que estaba solo en este mundo. Con esas palabras su madre respondió cuando ...
Carlos Echeverry Ramírez
6
En busca del pueblo dominicano
Sus secciones fueron La Isabela, Martín Alonso, Tasajera y Escalereta. Para 1 92 1 y 1922 era común de Puerto Plata. Finalmente se cambió su nombre por el de Luperón. "La común de Blanco, que forma el 30° Distrito Escolar, se encuentra ...
Juan José Ayuso, 2003
7
Boletin de investigaciones marinas y costeras
Número de pescadores y partes en que se dividen las ganancias las UEPs más representativas de Tasajera y Nueva Venecia. Ingresos económicos de la pesquería. Los ingresos económicos de la pesquería fueron mayores en Tasajera que ...
8
Estrategia General para un Programa de Manejo de Parques ...
Medellín, Colombia, 1963 (deer = venado; pecari = jabalí; tapir = danta; manatee = manatí; paca = guartinajo; flamingo = flamenco). 16. Hay familias que aún ocupan partes dispersas y remotas de la Isla, además de la población de Tasajera...
9
La Presencia del indígena en la prensa capitalina del siglo ...
Durango: San Miguel de las Bocas, Sierra de Guajolotes, Río del Oro, Sierra de Tasajera; Chihuahua: Parras. Políticas de pacificación en el norte. Informe del teniente Jesús Morales al comandante general de Durango, sobre la persecución ...
10
Geografía general y compendio histórico del estado de ...
El sitio de San Juan de la Tasajera, colocado en donde hemos dicho, es, sin duda alguna, después de las antiguas poblaciones de Maritúe, San Jerónimo del Monte Huango o Rodas, Antioquia, Santiago de Arma, Cáceres, Remedios y  ...
Manuel Uribe Ángel, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TASAJERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tasajera în contextul următoarelor știri.
1
Inician reparación de carretera a La Tasajera
Choix, Sinaloa.- Una brigada de trabajadores contratada por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes puso en marcha los trabajos de reparación de la ... «EL DEBATE, Sep 16»
2
Adjudican construcción de variante Ciénaga-Tasajera
“Con la variante Ye de Ciénaga – Tasajera (Pueblo Viejo) se mejorará la movilidad de la región, se conectará con la vía Barranquilla, Santa Marta y Ruta del ... «El Heraldo, Aug 16»
3
Ya reparan tramo dañado de carretera a La Tasajera
Choix, Sin.- Luego de que se conocieran los daños que las copiosas lluvias causaron a un tramo de la carretera hacia la comunidad de La Tasajera en Choix, ... «Linea Directa, Aug 16»
4
32 empresas se presentan para ejecutar la vía Ye de Ciénaga ...
En la vía Ye Ciénaga-Tasajera será construida una variante de 10 kilómetros que mejorarán sustancialmente la movilidad entre el sector de Ciénaga, que ... «El Heraldo, Aug 16»
5
Hinchas del América heridos en riña en Tasajera
Un grupo de hinchas integrantes de la barra brava del América de Cali protagonizaron una batalla campal en el peaje de Tasajera, Magdalena, después de ... «ElPilón.com.co, Mai 16»
6
La sal de sus manos: la hipersalinidad hecha negocio
Sus pies descalzos, andrajosos por la arena y la sal, recorren los bordes de las parcelas creadas en la banda occidental del corregimiento de Tasajera, ... «El Heraldo, Apr 16»
7
Talan mangles para crear parqueadero en la vía a Ciénaga
... revela retiro de vegetación en terreno conexo a la vía Barranquilla-Ciénaga, después del peaje de Tasajera • Corpamag dice que estudiará el caso. «El Heraldo, Apr 16»
8
Tuiteros reportan congestión de vías y tres choques entre Puente ...
El peaje en Tasajera, Ciénaga, en la vía al mar hacia Santa Marta es uno de los más congestionados por la llegada de más 80 mil vehículos que circularán por ... «Publimetro Colombia, Mar 16»
9
Falta de energía en Tasajera generó bloqueo en vía Ciénaga ...
Sin embargo, la comunidad de Tasajera (corregimiento del municipio de Pueblo Viejo) nuevamente volvió a protestar por la falta de energía. Según información ... «W Radio, Mar 16»
10
Siete horas bloqueada la Troncal del Caribe por apagones en ...
La comunidad del corregimiento de Tasajera (Puebloviejo), mantuvo la Troncal del Caribe cerrada durante siete horas como protesta por la falta de energía ... «El Heraldo, Mar 16»

IMAGINILE TASAJERA

tasajera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tasajera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tasajera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z