Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lisonjera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LISONJERA ÎN SPANIOLĂ

li · son · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LISONJERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LISONJERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lisonjera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lisonjera

Chondrilla juncea

Chondrilla juncea

Cicoarele dulci sau alijungera sunt o specie din familia Asteraceae. Ea este inițial din Europa. Detaliu al plantei Vizualizarea plantei ... La achicoria dulce o alijungera es una especie de la familia de las asteráceas. Es originaria de Europa. Detalle de la flor Vista de la planta...

Definiția lisonjera în dicționarul Spaniolă

Definiția dărăpănării în dicționar este flatantă. O altă semnificație a flatării în dicționar este și faptul că este plăcut și plăcut. Muzică, voce măgulitoare. La definición de lisonjera en el diccionario castellano es que lisonjea. Otro significado de lisonjera en el diccionario es también que agrada y deleita. Música, voz lisonjera.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lisonjera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LISONJERA


ajonjera
a·jon·je·ra
aljonjera
al·jon·je·ra
bajera
ba·je·ra
cajera
ca·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
cojera
co·je·ra
consejera
con·se·je·ra
esponjera
es·pon·je·ra
extranjera
ex·tran·je·ra
flojera
flo·je·ra
forrajera
fo·rra·je·ra
grajera
gra·je·ra
granjera
gran·je·ra
mensajera
men·sa·je·ra
naranjera
na·ran·je·ra
pajera
pa·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
tejera
te·je·ra
tijera
ti·je·ra
viajera
via·je·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LISONJERA

lisión
lisis
lislique
liso
lisol
lisonja
lisonjar
lisonjeador
lisonjeadora
lisonjear
lisonjeramente
lisonjería
lisonjero
lisosoma
lisota
lisote
lista
listada
listado
listar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISONJERA

abejera
alojera
azulejera
barriobajera
cangrejera
cerrajera
conejera
cortijera
encajera
jera
ojera
orejera
ovejera
piojera
rastrojera
relojera
tarjera
tasajera
trabajera
vinajera

Sinonimele și antonimele lisonjera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lisonjera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LISONJERA

Găsește traducerea lisonjera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lisonjera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lisonjera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lisonjera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lisonjera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flattering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lisonjera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lisonjera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lisonjera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lisonjera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lisonjera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lisonjera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lisonjera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lisonjera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lisonjera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lisonjera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lisonjera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lisonjera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lisonjera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lisonjera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lisonjera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lisonjera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lisonjera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lisonjera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lisonjera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lisonjera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lisonjera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lisonjera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lisonjera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lisonjera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISONJERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lisonjera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lisonjera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lisonjera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LISONJERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lisonjera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lisonjera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lisonjera

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LISONJERA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lisonjera.
1
Ninon de Lenclos
La declaración lisonjera que más agrada al amor no está en lo que se dice, sino en lo que se escapa.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LISONJERA»

A persona lisonjera, ni oírla siquiera.
A persona lisonjera, no le des oreja.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISONJERA»

Descoperă întrebuințarea lisonjera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lisonjera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Que El Infernal Corazón Se Calle
... anco día, y podrá desatar esta alma mía y podrá desatar esta alma mía y podrá desatar esta alma mía y podrá desatar esta alma mía hora a su afán ansioso lisonjera; hora a su afán ansioso lisonjera; hora a su afán ansioso lisonjera; hora a ...
Cilea Dourado, 2008
2
Poesía Clásica Castellana
[Amor constante más allá de la muerte] Cerrar podrá mis ojos la postrera sombra que me llevare el blanco día, y podrá desatar esta alma mía hora, a su afán ansioso, lisonjera;1 mas no, de esotra parte en la ribera,2 dejará la memoria en ...
Alberto del Río (editor y anotador)
3
Adiciones y rectificaciones a la Historia de México que ...
José María de Liceaga. do los ojos á perspectiva tan lisonjera, prefiriese la radicacion en un pais remotisimo, sin embargo de los riesgos y eventualidades adversas que pudiesen ocurrir?
José María de Liceaga, 1868
4
La Primavera: colección de poesías
LA LISONJERA. Las auras leves , En vuelo blando , Van suspirando De flor en flor. — «¡Quién lo diria! ¡Quién lo creyera! La lisonjera Muere de amor: «Sus mansas hojas , Rico tesoro De lila y oro, Mustias estan. Dobla la frente , Trémula gira, ...
José Selgas y Carrasco, 1853
5
La primavera y el estio; coleccion de poesias
LA LISONJERA. Las auras leves, En vuelo blando, Van suspirando De flor en flor . — «¡Quién lo diria! ¡Quién lo creyera! La lisonjera Muere de amor: »Sus mansas hojas, Rico tesoro De lila y oro, Mustias estan. »Dobla la frente, Trémula gira, ...
José Selgas, 1866
6
Comedias de Don Pedro Calderon de La Barca: coleccíon mas ...
Lisonjera. libre. in ata, Dulce y süave una uente Hace apacible corriente De cristal y undosa plata: Lisonjera se dilata Porque hablaba v no sentía , Süave, porque tlngia . Libre , porque murmuraba . Dulce , porque lisonjeaba , Y ingrata,  ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1851
7
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 1 (Biblioteca ...
Lisonjera, libre, ingrata, Dulce y suave una fuente Hace apacible corriente De cristal y undosa plata : Lisonjera se dilata Porque hablaba y no sentía , Suave, porque fingía , Libre, porque murmuraba , Dulce , porque lisonjeaba , Y ingrata, ...
Pedro Calderón de la Barca, 1848
8
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Est. Lisonjera, libre, ingrata, Dulce y suave una fuente Hace apacible corriente De cristal y undosa plata; Lisonjera se dilata, Porque hablaba, y no sentía. Suave , porque fingía, Libre, porque murmuraba, Dulce, porque lisonjeaba, E ingrata, ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827
9
Las comedias
Pues ya no bebo "i Lisonjera, libre, ingrata, Dulce y suave una fuente Hace apacible corriente De cristal y undosa plata; Lisonjera se dilata, Porque hablaba, y no sentía, Suave, porque fingía, Libre, porque murmuraba, Dulce, porque ...
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1827
10
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: “Las comedias” 2
Seguir quiero de su acento La música lisonjera. 2\íís.[eam_] Si acaso mis desvaríos Llegaren á tus umbrales, La lástima de ser males Quite el horror de ser mios. Narc. Pero mas cerca esta suena, Aunque una y otra me encanta, Y aquella tan ...
‎1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LISONJERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lisonjera în contextul următoarelor știri.
1
Empezamos con buen pie, por Demetrio Fernández, obispo de ...
Y la propuesta que les hacía el Papa no era lisonjera, complaciente con sus pasiones, sino exigente, estimulante, como hace Jesús con quien quiere seguirle ... «Ecclesia Digital, Sep 16»
2
Blanco y Negro 01 al 12 de Septiembre
Escucharemos 3 Romances sin palabras Op.76, Autefrois Op.87, Guitare Op.32, Otoño Op.35 y La Lisonjera Op.50 de Chaminade, en la versión en piano de ... «Beethoven FM, Sep 16»
3
Todos somos Procopio
... de Justiniano) y Las construcciones o Sobre los edificios (una larga y lisonjera descripción de las obras e instituciones del emperador Justiniano y su mujer, ... «Milenio.com, Aug 16»
4
Valora este artículo
Aquí los que llevan la mejor parte son la prensa lisonjera y la Mesa de la Unidad parlamentaria contaminada por la corrupción, sin importarles la suerte del país ... «La Nación.com.co, Aug 16»
5
Terrorismo y Ajiaco
... tal cual es, porque decir que “el rey está desnudo” es muy incómodo, mientras que la lengua lisonjera es la guía de la diplomacia capitalista e imperial. «teleSUR TV, Iul 16»
6
Europa: dos vías de agua
Todo ello, insistimos, según la lisonjera enumeración que realiza la propia Comisión. Con los obstáculos que ella misma ha aparejado es probable que tales ... «El Mundo, Iul 16»
7
“Sábado en la Noche”: La elegante manera de hacer periodismo ...
Una fascinación enfermiza, sumisa, lisonjera, que la entrevistada percibió y aprovechó desde el primer momento para dejar caer, así, con descuidada ... «Correo del Orinoco, Iul 16»
8
Somos la generación "casito"
Ya en la obra de Francisco de Quevedo y Calderón de la Barca se encuentra como sinónimo de una expresión lisonjera, casi hiperbólica. El proceso en redes ... «GQ, Iun 16»
9
"Sábado en la Noche": la elegante manera de hacer periodismo servil
Una fascinación enfermiza, sumisa, lisonjera, que la entrevistada percibió y aprovechó desde el primer momento para dejar caer, así, con descuidada ... «Aporrea, Iun 16»
10
El político más respetado; Álvarez muere a 30 años de la huelga en ...
Al principio me chocaba esa actitud lisonjera. Con el paso de los días, empezó a gustarme el tronidito de las botas…” Lo recuerdo perfectamente con un ... «Excélsior, Mai 16»

IMAGINILE LISONJERA

lisonjera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lisonjera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lisonjera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z