Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antenombre" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTENOMBRE ÎN SPANIOLĂ

an · te · nom · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTENOMBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTENOMBRE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antenombre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antenombre în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol antenombre înseamnă numele sau calificativul care este pus înaintea numelui propriu-zis; p. de exemplu, don, san, etc. En el diccionario castellano antenombre significa nombre o calificativo que se pone antes del nombre propio; p. ej., don, san, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antenombre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTENOMBRE


agnombre
ag·nom·bre
cognombre
cog·nom·bre
connombre
con·nom·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
diciembre
di·ciem·bre
gentilhombre
gen·til·hom·bre
hombre
hom·bre
mayordombre
ma·yor·dom·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
prenombre
pre·nom·bre
prohombre
pro·hom·bre
pronombre
pro·nom·bre
renombre
re·nom·bre
ricohombre
ri·co·hom·bre
semihombre
se·mi·hom·bre
septiembre
sep·tiem·bre
sobrenombre
so·bre·nom·bre
superhombre
su·per·hom·bre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTENOMBRE

antemural
antemuralla
antemuro
antena
antenacida
antenacido
antenada
antenado
antenista
antenoche
antenotar
antenupcial
anteojera
anteojeras
anteojero
anteojo
anteojuda
anteojudo
anteón
antepagar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTENOMBRE

alambre
alumbre
calambre
certidumbre
chambre
curtiembre
deciembre
enjambre
fiambre
hambre
incertidumbre
lumbre
mimbre
muchedumbre
podredumbre
servidumbre
setiembre
techumbre
timbre
urdimbre

Sinonimele și antonimele antenombre în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antenombre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTENOMBRE

Găsește traducerea antenombre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antenombre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antenombre» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

antenombre
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antenombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anname
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

antenombre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

antenombre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

antenombre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antenombre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

antenombre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

antenombre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antenombre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

antenombre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

antenombre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

antenombre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antenombre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

antenombre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

antenombre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

antenombre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

antenombre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antenombre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antenombre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

antenombre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antenombre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

antenombre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

antenombre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antenombre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antenombre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antenombre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTENOMBRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antenombre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antenombre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antenombre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTENOMBRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antenombre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antenombre» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antenombre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTENOMBRE»

Descoperă întrebuințarea antenombre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antenombre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anales del Reyno de Valencia: que corre desde su poblacion ...
Y parece muy ckrto que suc esta íeñorade aquella nobiljfsima familia : porque su nombre süe el de Cornelia , y es notorio que el nombre entre los Romanos íè to- maua siempre del linage, a différencia del antenombre y pronom bre que fe ...
Francisco Diago ((O.P.)), 1613
2
Anales del Reyno de Valencia
... y çs notorio que el nombre entre los Romanos íè to- maua siempredellinage, a différencia del antenombre y pronom, bre que se íàcauafr de mil gene- ros deooías, comase vera ade- lante* No tuuo' Cornelia antenombre , 6 pòrquè rio llegò ...
Francisco Diago, 1613
3
Escribir y editar: guía práctica para la redacción y la ...
El antenombre El antenombre es el nombre o calificativo que se coloca delante del prenombre o del apellido. Se escribe con minúscula: don Antonio, señor García, padre Juan, hermano Jacobo... No obstante, en ocasiones el tratamiento  ...
Javier Torres Ripa, Gema Bizcarrondo Ibáñez, Hernán Urrutia Cárdenas, 2010
4
Cartagena de España ilustrada: Su antigua metropolitana ...
□o es creíble que se apropiase el antenombre de Flavio , solo por vanidad , á competencia con los Emperadores Romanos. No es creíble esto en Recaredo , por su modestia y sobresalientes virtudes , aplaudidas por el Papa S.Gregorio ...
Leandro SOLER, 1777
5
De la era y fechas de España, chronologia española, regla de ...
Para guarnecer la solución, observamos que Suetonio dice de Tiberio , que tomó el antenombre de fcrnperador., el sobrenombre de Padre de la Patria , y no admitió corona civica en la estatua de la portada, y ni el nombre de Augusto,&c.
Pablo Yañez de Avilés, 1732
6
El Syncello de la Iglesia patriarcal de Constantinopla ...
A qui no íe lee (como ni en otro Alguno) con Antenombre, ni Cognó-i bre Cyrill*. Añade luego Theophancs,quan corridos,i Rabio-i ios quedáronlos Hereges, Viendo que San Cyrill*, Piotelso en Publico la Fè del Santo Concilio Niceno i ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, 1675
7
Anales del Regno de Valencia (etc.). - Valencia, Pedro ...
œMareo Flauio Delitto` ,' y que Marco fue antenombre en el,'y Наташа'? Ьге,1` ас2до де iixfami1ia,(q;úe mfpre el fegundo fefac'aua де1 Lina. ge y Ге Наташа nombre) y Dex» tro,cog'nombre; 'afsi- como lo fue el де Paciano-eniiipadre, legni ; ...
Francisco Diago, 1613
8
Manual del derecho romano o explicación de las instituciones ...
antenombre y sobrenombre del legatario (1), ¿seria nulo el legado? R. No señor; en el legado, lo mismo que en las instituciones, importa poco que haya error en los nombres, con tal que se reconozca de una manera indubitable la persona ...
Eugène Lagrange, 1870
9
Anales del Reyno de Valencia. Tomo primero, que corre desde ...
No tuuo Cornelia antenombre , o porque' no llegò a casarse , (que hasta entonces no ro~ mauan amen'ombre las mugeres) o ctporque,si llegò a ello',ya (" e yua perdiendo en su tiempo la prime ra Costumbre de tomar anrenombre las ...
Francisco Diago, 1613
10
Comentarios de las cosas de Aragon
Sosípatro y Diómedes, gramáticos antiguos, nos enseñan cuál es la acepcion propia de cada una de esas expresiones : « Los nom- » bres, dicen, con que los romanos designaban, las personas , son de cuatro especies: » antenombre...
Gerónimo de Blancas, 1878

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTENOMBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antenombre în contextul următoarelor știri.
1
De salas, juntas y estatutos
Los jueces pasan a ser "magistrados", mientras que sus compañeros del Ministerio Público pierden el antenombre de abogado y pasan a ser "fiscales" sin más. «eldiario.es, Dec 14»
2
Partido Político de la cúpula de la Iglesia Católica y los Obispos ...
El descarado mafioso, golpista y ladrón, que lleva antenombre de arzobispo y por apellido Velazco, denuncia la profesora Elizabeth Safar, que la frecuencia se ... «Aporrea.org, Apr 13»
3
La forma correcta de escribir viacrucis / El lenguaje en el tiempo
... llamados, por ello, antenombres: don, doña, fray, sor, santo/ta, etc.; como los que pueden utilizarse sin él: usted, señor/ra, doctor/ra, licenciado/da; excelencia, ... «ElTiempo.com, Mar 13»
4
Antenombres como santa, papa y monseñor se escriben en minúscula
Dado que próximamente será canonizada la madre Laura Montoya Upegui, les recuerdo que los antenombres, como madre, santa, papa, monseñor y doctor, ... «ElTiempo.com, Dec 12»
5
Por: FERNANDO ÁVILA
También, con la palabra padre, que es antenombre y debe ir seguida del nombre de pila, padre Chucho, padre Alirio López. 'Clergyman' El vestido de los ... «ElTiempo.com, Feb 12»
6
La nueva Ortografía, disciplina lingüística de la escritura panhispánica
Las fórmulas de tratamiento mediante los llamados “antenombres” se escriben con minúscula, como señor, don, doña o doctor, pero se escriben con mayúscula ... «El Imparcial, Feb 11»

IMAGINILE ANTENOMBRE

antenombre

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antenombre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antenombre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z