Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antipapista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIPAPISTA ÎN SPANIOLĂ

an · ti · pa · pis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIPAPISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIPAPISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antipapista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antipapista în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol antipapist înseamnă că nu recunoaște suveranitatea Papei. En el diccionario castellano antipapista significa que no reconoce la soberanía del Papa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antipapista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIPAPISTA


arpista
ar·pis·ta
autoestopista
au·to·es·to·pis·ta
autopista
au·to·pis·ta
autostopista
au·tos·to·pis·ta
campista
cam·pis·ta
capista
ca·pis·ta
centrocampista
cen·tro·cam·pis·ta
chapista
cha·pis·ta
copista
co·pis·ta
cuentapropista
cuen·ta·pro·pis·ta
escapista
es·ca·pis·ta
fisioterapista
fi·sio·te·ra·pis·ta
golpista
gol·pis·ta
lampista
lam·pis·ta
mediocampista
me·dio·cam·pis·ta
multicopista
mul·ti·co·pis·ta
papista
pa·pis·ta
pista
pis·ta
topista
to·pis·ta
utopista
u·to·pis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTIPAPISTA

antipalúdica
antipalúdico
antipapa
antipapado
antipara
antiparasitario
antiparásito
antiparero
antiparlamentaria
antiparlamentario
antiparlamentarismo
antiparras
antipartícula
antipasto
antipatía
antipática
antipáticamente
antipático
antipatizar
antipatria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIPAPISTA

analista
artista
autocopista
bautista
dactiloscopista
entrevista
especialista
estenotipista
infopista
linotipista
lista
lopista
mayorista
microscopista
policopista
rapista
revista
sopista
trampista
vista

Sinonimele și antonimele antipapista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antipapista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIPAPISTA

Găsește traducerea antipapista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antipapista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antipapista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

antipapista
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antipapista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Antipapist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

antipapista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

antipapista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

antipapista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antipapista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

antipapista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

antipapista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antipapista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

antipapista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

antipapista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

antipapista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antipapista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

antipapista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

antipapista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

antipapista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

antipapista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antipapista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antipapista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

antipapista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antipapista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

antipapista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

antipapista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antipapista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antipapista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antipapista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIPAPISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antipapista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antipapista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antipapista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIPAPISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antipapista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antipapista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antipapista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIPAPISTA»

Descoperă întrebuințarea antipapista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antipapista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
revoluciones de fin del siglo XVIII en América y en Europa ...
Lord Gordon, un escocés excéntrico, se vuelve el jefe de este movimiento antipapista. Como en todas las grandes ciudades, la cantidad de pobres y la carencia de policía tornan explosiva la situación y se hace difícil mantener el orden en ...
Jacques Solé, 2008
2
Prohibido discutir sobre San Martín
fueron la señal para la invasión "antipapista" a la plaza. Salieron de todos lados a pisotear la plantación y la única que no pudo llegar fue la columna de jinetes que comandaba Pedro Ysea, que fue interceptada por la policía. Uno de los ...
Juan Bautista Sejean, 2000
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ANTIPAPISTA. s. y adj. Enemigo del Papa ó de los papistas. Antipapista. ANTIPARA, f. Cancel ó biombo que se pone delante de alguna cosa para encubrirla. Ventalla. || ant. Cierto género de medias calzas ó polainas que cubrían las piernas ...
Pedro LABERNIA, 1866
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Antinómico. antioqueno -a s. y adj. Antioquense, de Antioquía, ci- dade de Siria. antioxidante adj. y m. Antioxidante. antipapa m. Antipapa. antipapado m. Antipapado. antipapista adj. y s. Antipapista. antiparasitario -ría adj. y m. Antiparasitario.
‎2006
5
La Casa de los Picos
Mas toda aquella placidez habría de desaparecer la mañana en que empezó la excavación de calabozos con el pretexto de vigilar la abundancia de agentes con inclinación antipapista, hermanados con peones de Berbería, marranos e ...
Luis León Barreto, 2007
6
El almuerzo campestre y el pacto social
10 Añadiremos también los puntos suspensivos que designan, evitando nombrarlo, el orinal que la mujer del orador antipapista holandés arroja por su ventana sobre Cándido, etcétera, etcétera. 11 La relación «cada uno / todos» se formula ...
Jean Starobinski, 2010
7
La Inquisición española como tema literario: política, ...
... a éste en los albores de la España contemporánea y su relación con los acontecimientos sociopolíticos y literarios. Las convenciones del tema inquisitorial europeo arrancan con la propaganda protestante antipapista y se completa con las ...
Daniel Muñoz Sempere, 2008
8
La voz de los que disienten: Apuntes para san Josemaría
... con nada de ficción ni de afición al ocultismo; el libro de Brown tiene como trasfondo ideológico un componente protestante anticatólico y, sobre todo, antipapista, mientras que el presente volumen está escrito por una católica creyente.
Isabel de Armas Serra, 2005
9
Alfonso XII y los orígenes de la Restauración
La rígida política bismarckiana, encarnación de un nacionalismo liberal y antipapista, se alineaba ante el caso español, como lo hiciera ante el francés beligerante en una implacable guerra europea entre liberalismo y clericalismo.
Manuel Espadas Burgos, 1990
10
Historia de los Bautistas
... nacionalismo protestante antipapista.77 Los bautistas se adhieren al protestantismo, teológica y prácticamente, porque. 76 Por ejemplo, el tremendo impacto de su traslado al Nuevo Mundo donde no se gozaba de la protección de un ...
Justo C. Anderson, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIPAPISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antipapista în contextul următoarelor știri.
1
Strage di Orlando, difendere ragione e libertà
... del Cristianesimo» (ma protestante e antipapista, accanito contestatore di papa Ratzinger) e «il più grande difensore della cultura conservatrice in Europa». «Il Tirreno, Iun 16»
2
Utopía no es un lugar
... reírle las gracias antipapistas a su fatuo rey, Enrique VIII, fue decapitado el 6 de julio de 1535 por orden de este y elevado a los altares por la Iglesia Católica. «elcorreoweb.es, Mai 16»
3
Il Papa d'America
Di aperta ostilità “antipapista” è il rapporto alle origini, le Colonie nascono come anticattoliche: “Nella colonia britannica che Alexis de Tocqueville considerava ... «Il Foglio, Apr 16»
4
Paolo Poli: "La Chiesa è l'unica cosa seria che abbiamo in Italia"
"In fondo dobbiamo alla Chiesa anche Dante, che pure era antipapista. Se la Chiesa non avesse inventato il Purgatorio giusto qualche anno prima, non ... «La Repubblica, Mar 16»
5
El papa Francisco: un pontificado trepidante
... despertar los resentimientos antipapistas del protestantismo estadounidense y agravar la alergia que sienten amplios sectores de la derecha norteamericana ... «La Vanguardia, Mar 16»
6
“Il Papa ha affrontato le persecuzioni dei cristiani senza farne ...
... su Donald Trump, non perché condivido quello che dice Trump, ma perché così ha finito per aiutarlo stimolando l'elettorato statunitense antipapista». «La Stampa, Mar 16»
7
Prostitutas, brujas y hogueras
... viajero escocés del XVII William Lithgow, antipapista furibundo y con un salvoconducto para recorrer el globo en busca del reino fabuloso del Preste Juan. «La Opinión de Málaga, Nov 15»
8
10 protagonistas católicos de la historia norteamericana poco ...
... lograr la independencia, los católicos eran ciudadanos de segunda en la mayor parte de las colonias y el sentimiento popular era marcadamente antipapista. «Religión en Libertad, Sep 15»
9
Francisco y América Latina
... círculos más cerrados y antipapistas de EE UU, un Ku Klux Klan de las religiones. Si España no tiene la posibilidad de trabajar fecunda y sostenidamente con ... «EL PAÍS, Iul 15»
10
«Los católicos no lo tuvieron fácil en EEUU; con esfuerzo, fueron ...
Durante la guerra de independencia hubo de todo: Washington los respetó, pero estaba muy extendido el sentimiento antipapista. »Los católicos fueron ... «Religión en Libertad, Iul 15»

IMAGINILE ANTIPAPISTA

antipapista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antipapista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antipapista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z