Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuentapropista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUENTAPROPISTA ÎN SPANIOLĂ

cuen · ta · pro · pis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUENTAPROPISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUENTAPROPISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuentapropista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuentapropista în dicționarul Spaniolă

Dicționarul dictionar cuentapropista înseamnă o persoană care, fără a fi un comerciant sau un profesionist, își trăiește propria afacere. En el diccionario castellano cuentapropista significa persona que, sin ser comerciante o profesional, vive de su propio negocio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuentapropista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUENTAPROPISTA


arpista
ar·pis·ta
autoestopista
au·to·es·to·pis·ta
autopista
au·to·pis·ta
autostopista
au·tos·to·pis·ta
campista
cam·pis·ta
capista
ca·pis·ta
centrocampista
cen·tro·cam·pis·ta
chapista
cha·pis·ta
copista
co·pis·ta
escapista
es·ca·pis·ta
fisioterapista
fi·sio·te·ra·pis·ta
golpista
gol·pis·ta
lampista
lam·pis·ta
mediocampista
me·dio·cam·pis·ta
multicopista
mul·ti·co·pis·ta
papista
pa·pis·ta
pista
pis·ta
topista
to·pis·ta
trampista
tram·pis·ta
utopista
u·to·pis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUENTAPROPISTA

cuenta
cuentacacao
cuentachiles
cuentacorrentista
cuentacuentos
cuentadante
cuentagotas
cuentahabiente
cuentahílos
cuentakilómetros
cuentapasos
cuentarrevoluciones
cuentavueltas
cuentear
cuentera
cuentero
cuentista
cuentística
cuentístico
cuento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUENTAPROPISTA

analista
antipapista
artista
autocopista
bautista
dactiloscopista
entrevista
especialista
estenotipista
infopista
linotipista
lista
lopista
mayorista
microscopista
policopista
rapista
revista
sopista
vista

Sinonimele și antonimele cuentapropista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuentapropista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUENTAPROPISTA

Găsește traducerea cuentapropista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuentapropista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuentapropista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuentapropista
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuentapropista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Self-employed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuentapropista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuentapropista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuentapropista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuentapropista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuentapropista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cuentapropista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cuentapropista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cuentapropista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuentapropista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuentapropista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuentapropista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuentapropista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuentapropista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuentapropista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cuentapropista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cuentapropista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuentapropista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuentapropista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuentapropista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuentapropista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuentapropista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cuentapropista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cuentapropista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuentapropista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUENTAPROPISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuentapropista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuentapropista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuentapropista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUENTAPROPISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuentapropista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuentapropista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuentapropista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUENTAPROPISTA»

Descoperă întrebuințarea cuentapropista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuentapropista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mujeres y trabajo en America Latina: desafios para las ...
Trabajadores temporales as casillas con X Indican la ausencia de programa) Seguro de desempleo Cuentapropista Todos los trabajadores menores de 60 años Cuentapropista. Sector público Cuentapropista Servicio doméstico Exclusión ...
Claudia Piras, 2006
2
El Uruguay judío: demografía e identidad
En conclusión, el cuentapropista judío "típico" del que hablamos se acerca mucho más al perfil de profesional independiente y ... cuentapropista sin local" de la Encuesta Continua de Hogares (en esta categoría quedan comprendidos los ...
Rafael Porzecanski, 2006
3
Los trabajadores por cuenta propia del gran Buenos Aires: ...
29 Cuadro 2.1 Distribución porcentual de la población cuentapropista ocupada masculina, femenina y total por tipo y calificación ocupacional. Proporción de mujeres en cada ocupación. 41 Cuadro 2.2 Distribución porcentual de la población ...
Centro de Estudios de Poblacíon (Buenos Aires, Argentina), María Antonia Gallart, Martín Moreno, 1991
4
Los trabajadores por cuenta propia del Gran Buenos Aires: ...
29 Cuadro 2.1 Distribución porcentual de la población cuentapropista ocupada masculina, femenina y total por tipo y calificación ocupacional. Proporción de mujeres en cada ocupación. 41 Cuadro 2.2 Distribución porcentual de la población ...
5
100 Maneras de Fracasar en Un Emprendimiento Y Como Evitar ...
¿MICROEMPRENDEDOR O CUENTAPROPISTA? Muchos de nosotros planeamos nuestra vida económica desde que salimos a trabajar o aun desde antes,cuando empezamos a estudiar.Pero los avatares de la vida,las crisis periódicas de ...
Leo Socolovsky y otros
6
Problemas de política social en la Argentina contemporánea
El empleo se estancó, y un proceso de reemplazo de empleo estable por empleo precario afectó a una parte importante de los asalariados; el sector cuentapropista perdió su carácter de alternativa de mayores ingresos y se transformó en ...
Luciano Andrenacci, 2005
7
La gente o el capital: desarrollo local y economía del trabajo
Ese SIU cuentapropista, que por supuesto tenía antecedentes históricos remotos , pero que como fenómeno urbano masivo fue producto de la modernización capitalista, fue mezclado, en una agregación sin otro sentido que cuantificar lo ...
José Luis Coraggio, 2004
8
La seguridad social y el sector informal
No obstante, la cotización del asalariado tiene usualmente una base impositiva mayor que la del cuentapropista pues normalmente es el total de la remuneración, mientras que la del cuentapropista se fija sobre un mínimo: 75 por ciento del ...
Carmelo Mesa-Lago, 1990
9
Nuevo Sendero Para Las Mujeres?: Microempresa Y Género en ...
Es frecuente abordar las cuestiones de género en el campo de la microempresa confiriendo especial énfasis a la condición cuentapropista, generalmente asociada al atributo de gestión. Este marco generalmente da lugar a análisis que  ...
María Elena Valenzuela, 2005
10
Trabajo, Flexibilidad y Género: Tensiones de un Proceso
Por ejemplo, tenemos al asalariado encubierto en una relación cuentapropista. Es necesario formalizar aún más los indicadores adicionales que se han construido y que se están utilizando actualmente. Estos indicadores adicionales son del ...
Ximena Díaz B., Eugenia Hola A., 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUENTAPROPISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuentapropista în contextul următoarelor știri.
1
Clandestina, la tienda de cuentapropista cubana a bordo del ...
El operador de cruceros Fathom de la compañía Carnival, anunció que a bordo del buque Adonia que cubre la ruta Miami - Cuba, se abrirá una tienda que ... «CiberCuba, Iul 16»
2
Fin de Siglo podría tener los días contados como espacio ...
Aunque los trabajadores de Fin de Siglo fueron los primeros cuentapropistas en sindicalizarse ―en 1996― cuando radicaban en el Malecón, lo cierto es que el ... «CiberCuba, Iun 16»
3
Emprendedor no es sinónimo de cuentapropista
Emprendedor no es sinónimo de cuentapropista ... escuché reiterarse el vocablo emprendedor como sinónimo de cuentapropista, andaba rumiando el tema y ... «CubaSÍ, Mai 16»
4
Viñales, Cuba: el pueblo de los cuentapropistas
Cuentapropistas de todo tipo, desde manicuristas hasta reparadores de teléfonos celulares, han establecido sus quioscos a lo largo de la Calle Salvador ... «El Nuevo Herald, Mai 16»
5
EEUU niega visas a nueve cuentapropistas cubanos invitados por FIU
El Embajada de Estados Unidos en La Habana les negó el visado a nueve de los 24 cuentapropistas cubanos que habían sido seleccionados para recibir ... «El Nuevo Herald, Apr 16»
6
Artista cubano se gana la vida como cuentapropista en Viñales
En muchas ciudades del mundo las llamadas “estatuas vivientes” o “estatuas humanas” se han venido convirtiendo, desde hace años, en un notable fenómeno ... «CiberCuba, Apr 16»
7
Detención a cuentapropista provoca ira de vecinos (vídeo)
Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no reflejan la opinión de Cubanet Noticias. Aquel usuario que incluya en sus ... «Cubanet, Apr 16»
8
Luis Cevasco: “No existe el mantero cuentapropista
Luis Cevasco: "No existe el mantero cuentapropista". El fiscal general de la Ciudad explicó cómo funcionan las distintas organizaciones y que hay detrás de ... «LA NACION, Mar 16»
9
Guiños de Obama a los cuentapropistas, el embrión del capitalismo ...
El guiño se lo dirigió a los sufridos cuentapropistas cubanos, que encarnan la iniciativa privada en la isla, más de medio millón de emprendedores que pagan ... «LA NACION, Mar 16»
10
Obama offers support to Cuban entrepreneurs
Cuentapropista. These self-employed people work outside state-sponsored business, either as sole proprietors or employees of small businesses. Mostly in the ... «USA TODAY, Mar 16»

IMAGINILE CUENTAPROPISTA

cuentapropista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuentapropista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuentapropista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z