Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antipática" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIPÁTICA ÎN SPANIOLĂ

an · ti ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIPÁTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIPÁTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antipática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antipática în dicționarul Spaniolă

Definiția antipatiei în dicționar este antipatică. En el diccionario castellano antipática significa que causa antipatía.,.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antipática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIPÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTIPÁTICA

antiparasitario
antiparásito
antiparero
antiparlamentaria
antiparlamentario
antiparlamentarismo
antiparras
antipartícula
antipasto
antipatía
antipáticamente
antipático
antipatizar
antipatria
antipatriota
antipatriótica
antipatriótico
antipatriotismo
antipedagógica
antipedagógico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIPÁTICA

aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Sinonimele și antonimele antipática în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antipática» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIPÁTICA

Găsește traducerea antipática în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antipática din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antipática» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不友好
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antipática
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unfriendly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अमित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير ودي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

недружественный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hostil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনাত্মীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hostile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak mesra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unfreundlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

無愛想
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

형편이 좋지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

grapyak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thân thiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அன்பில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मित्रत्वाचा नसलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

düşmanca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ostile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieprzyjazny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

недружній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

neprietenos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εχθρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onvriendelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ovänliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uvennlige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antipática

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIPÁTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antipática» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antipática
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antipática».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIPÁTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antipática» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antipática» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antipática

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIPÁTICA»

Descoperă întrebuințarea antipática în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antipática și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos De Bioquimica/ Fundamental of Biochemistry
Sustancia antipática. Véase sustancia anfífila. Sustancia anfófíla. Sustancia que contiene regiones polares y no polares y por ende es hidrófila e hidrófoba. También se la llama sustancia antipática. Sustancia hidrófila. Sustancia cuya alta  ...
Donald Voet, Judith G. Voet, Charlotte W. Pratt, 2007
2
Vaqueros y trenzas
Alma Maritano. Y te diría que bastante antipática... No me explico cómo le pudo escribir un poema tan lindo... bueno... para los que les gustan los poemas... a una chica tan antipática.
Alma Maritano, 1986
3
Autoterapia: Guía para sanar las emociones
Por tanto, pensando de un modo más constructivo, si alguien te dice que eres una persona antipática, simplemente te está diciendo que le resultas antipática o que le has resultado antipática en ese momento, o (si utiliza un pensamiento ...
Ana Muñoz
4
Miau
Antipática, no, Dios mío. Si me convenciera de que soy antipática, me mataría... ( Pausa.) Anoche entró y se metió en su cuarto sin decir oxte ni moxte 24. Más vale así. Cuando me habla, me estruja el corazón. Porque me quisiera, sería yo ...
Benito Pérez Galdos, 2003
5
Afecto y morada
Cuando os sorprendáis con antipatía, debéis tener piedad de vosotros mismos, y esto os hará fácil sentiros capaces de abrazar incluso a la persona antipática que tenéis al lado. Deja de ser antipática; es decir, sigue siendo antipática, pero  ...
Luigi Giussani, 2004
6
La homeopatía ó farmacología análogo-infinitesimal ante el ...
Ahora daremos fin á la cuestion del DUALISMO VIRTUAL con los corolarios que siguen: 1. ° La ley antipática ó de los contrarios es la ley universal. Todos los fenómenos obedecen á esta ley, y están sugetos á la contrariedad ú oposicion de ...
Tomás Corral y Oña, 1850
7
Miau
Antipática, no, Dios mío. Si me convenciera de que soy antipática, me mataría... ( Pausa). Anoche entró y se metió en su cuarto sin decir oste ni moste. Más vale así. Cuando me habla me estruja el corazón. Porque me quisiera, sería yo capaz  ...
Benito Pérez Galdós, 1951
8
Ensayos
No solo la calle era extraña, y nada antipática, dijo mi marido, sino que también la casa era nada antipática y más bien extraña. El recibidor no, el recibidor era feo, aquellas baldosas que imitaban el mármol eran sin duda horribles.
Natalia Ginzburg, 2010
9
La Hacienda por sus ministros: la etapa liberal de 1845 a 1899
antipática. cuestión. arancelaria. En 1906, con ocasión del debate sobre la Ley de Bases para la reforma arancelaria, Amós Salvador declaraba sin rubor la antipatía que profesaba al tema.38 La cuestión arancelaria le parecía muy delicada ...
Francisco Comín Comín, Pablo Martín Aceña, 2006
10
Anti-theatro critico sobre el tomo tercero del theatro ...
Dice : esh question ,si determinadamente en laffpecie Leonina *y alguna aversion antipática, que le obligue a huir dj[ fuego. Esto es lo que debió ser ; pero no es efib lo que el P. pío- ^ 7». pufo. Buelvo a poner fus palabras .: Afsimifmo fe ha ...
Salvador Joseph Maner, 1731

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIPÁTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antipática în contextul următoarelor știri.
1
Puente dice que ha cambiado la «imagen antipática» de Valladolid
El alcalde de Valladolid, Óscar Puente, aseguró ayer en una visita realizada a Zamora que su ciudad ha logrado cambiar la «imagen antipática y prepotente» ... «Diario de León, Iun 16»
2
La "antipática" norma contra el lavado que genera debate
Desde 2010 un conjunto de actores ajenos al sistema financiero —como escribanos, inmobiliarias, casinos y rematadores— son obligados a reportar ... «Diario El País, Iun 16»
3
Vidal confesó una clave antipática
Antipática, pero sugestiva. Como nadie, el crack habilita a soñar con la victoria. Pero no necesariamente su presencia asegura la mejor expresión colectiva. «LA NACION, Iun 16»
4
Paulina Vega es señalada de caprichosa y antipática
"A las unas y a las otras les queremos enfatizar que la belleza física pasa y queda solo el talento reconocido por el público que las ve, las sigue y da el ... «Publimetro Colombia, Mai 16»
5
La tarde antipática
Dando por cierto que, de siempre, el público que acude a los tendidos de las plazas de toros ha tomado las riendas del espectáculo, apropiándose del rol que, ... «Republica.com, Mai 16»
6
15 beneficios de tener a una amiga antipática
Por eso mismo, resultan ser personas antipáticas y más de uno se aleja. Y, si quiere saber la verdad de tu vida o cualquier otro tema que te abrume, te dará una ... «WAPA, Mai 16»
7
¡Sorpresa! Trabajar con Julia Roberts es una pesadilla y estos 13 ...
... y es que debido a sus desplantes y actitudes de diva antipática, Roberts ha convertido en sus enemigos a algunos de los nombres más reconocidos del cine. «E! Online Latino | Andes, Apr 16»
8
Una ex top ten, dura con Sharapova: "Es arrogante, antipática y fría"
Ella es una persona totalmente antipática. Es arrogante, vanidosa y fría. Cuando me sentaba a su lado en el vestuario, ni siquiera saludaba”, contó la eslovaca ... «Clarín.com, Apr 16»
9
Rosa no volverá a ser nunca más una banquera antipática gracias a ...
La aspirante llegó a la pasarela pidiendo un cambio por varios motivos, Rosa quería dejar de ser una banquera antipática y también quería olvidarse de dos ... «TeleCinco.es, Mar 16»
10
Columna de Yolanda Rosaly: ¡Qué mal le va a la “Miss” antipática!
Conociendo a Luisito Vigoreaux, los gritos deben haber llegado a Alaska… Y, conociendo a Desirée Lowry, la preocupación la debe tener desvelada… «Diario Metro de Puerto Rico, Mar 16»

IMAGINILE ANTIPÁTICA

antipática

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antipática [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antipatica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z