Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arconte" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARCONTE

La palabra arconte procede del latín archon, -ōntis, la cual a su vez procede del griego ἄρχων.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARCONTE ÎN SPANIOLĂ

ar · con · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCONTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARCONTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arconte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

archon

Arconte

Arconte este un cuvânt grecesc care înseamnă "comandă" sau "conducere", adesea folosit ca titlu al unui anumit birou public al unui guvern. Este prezicul masculin al verbului, care derivă din "ără", ceea ce înseamnă "a domina", derivat din aceeași rădăcină a monarhului și a ierarhiei. Arconte es una palabra griega que significa "mando" o "dirigencia", utilizado con frecuencia como el título de un determinado cargo público de un gobierno. Es el participio presente masculino del verbo que deriva de ἀρχ-, que significa "dominar", derivado de la misma raíz vienen monarca y jerarquía.

Definiția arconte în dicționarul Spaniolă

Definiția unui arhon în dicționarul spaniol este un magistrat căruia guvernul din Atena a fost încredințat moartea regelui Codro. O altă semnificație a arhonului în dicționar este și fiecare dintre cele nouă care au fost create ulterior în același scop. La definición de arconte en el diccionario castellano es magistrado a quien se confió el gobierno de Atenas a la muerte del rey Codro. Otro significado de arconte en el diccionario es también cada uno de los nueve que posteriormente se crearon con el mismo fin.
Apasă pentru a vedea definiția originală «arconte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCONTE


apronte
pron·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·son·te
chonte
chon·te
desmonte
des·mon·te
eucarionte
eu·ca·rion·te
fronte
fron·te
gliptodonte
glip·to·don·te
guardamonte
guar·da·mon·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
monte
mon·te
piedemonte
pie·de·mon·te
polizonte
po·li·zon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
simbionte
sim·bion·te
sinsonte
sin·son·te
somonte
so·mon·te
zonte
zon·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARCONTE

arcillosa
arcilloso
arcina
arcinar
arción
arcionar
arciprestado
arciprestal
arciprestazgo
arcipreste
arco
arcobricense
arcón
arcontado
arcosa
arcosolio
arcuación
arcuada
arcuado
arcual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCONTE

ambiente
anisodonte
ante
automedonte
catodonte
cenzonte
clerizonte
descoronte
durante
excelente
iguanodonte
monoceronte
pardomonte
prionodonte
procarionte
senzonte
siguiente
sinzonte
sumonte
transmonte

Sinonimele și antonimele arconte în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arconte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCONTE

Găsește traducerea arconte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arconte din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arconte» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

执政官
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arconte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

archon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

archon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ارشون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

архонт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Archon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

archon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Archon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

archon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Archon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アルコン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

집정관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Archon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

archon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அர்க்கான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

archon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

başyargıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

archon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Archon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

архонт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

archon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άρχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Archon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

archon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Archon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arconte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCONTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arconte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arconte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arconte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARCONTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arconte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arconte» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arconte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCONTE»

Descoperă întrebuințarea arconte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arconte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Desde que los amfictiones salieron victoriosos tomando á Cirra, y que se instituyeron los juegos llamados crematitas i:on motivo de los despojos (que obtienen los vencedores) , siendo Simon arconte de Atenas , 329 años. XXXIX. 581. Desde ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1855
2
El sistema jurídico ático clásico
Como al arconte rey y al polemarco, la constitución permitía al arconte epónimo que nombrara dos asesores, que debían, también, rendir cuentas al dejar el cargo y pasar la dokimasía, antes de desempeñarlo. Cuatro óbolos era la diaria  ...
Juan Palao Herrero, 2007
3
Pot-ponui literario
Arconte. Su prometido esposo; qué, ¿lo ignoras? Cuando en Apolonia entré, algunos hubo aun, que con el valor de la desesperacion con mis vencedores adalides comhatieron en las calles y en el real palacio. En él, Evandro, principe,  ...
Sinibaldo de Mas, 1845
4
El medallon del arconte / the Medallion Archon
Malva, la heredera al trono de Galnicia, tiene su destino sellado: deberá casarse en breve con un príncipe.
Anne-Laure Bondoux, 2006
5
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
Y ellos dicen que el astro Brillante [Phainonta = Saturno] simpatiza con el arconte de forma leonina» (C. C. VI 31, 11-19). Este Yaldabaot, Señor de la Hebdómada, equivale a Saturno, el planeta que gira más alto en el cielo, cerca de la ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
6
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Carano , fundador del reino de Macedonía Primera Olimpiada Primera guerra mesenia Apsander , arconte de Atenas ... el porta Periandro rey de Corinto Draco , arconte , publica sus leyes en Atenas Xenófanes , el filósofo , fundador de la ...
7
Los orígenes del republicanismo clásico: patrios politeia y ...
El artífice de este momentáneo consenso fue Solón, miembro de la nobleza, que fue elegido también arconte epónimo en el año 594 y, posteriormente, árbitro y arconte tesmotetes con poderes especiales y mandato ilimitado para llevar a ...
Ramón Ruiz Ruiz, 2006
8
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Codro se sacrifica por el bien de su patria Arquipo , arconte de Atenas Nacimiento de Licurgo Megacles, arconte de Atenas Hesiodo florece Diogneto , arconte de Atenas Homero florece Licurgo da leyes á los Lacedemonios Phidon usurpa el ...
Diccionario, 1831
9
Todos los evangelios
Y hay un enorme número de lugares de juicio en su interior, y tiene doce reparticiones de castigos severos y hay un arconte en cada repartición y las fisonomías de los arcontes difieren entre sí. El primer arconte que está en la primera ...
Antonio Piñero (1941-), 2010
10
Sobre el maniqueísmo y otros ensayos
Cada uno de estos distritos forma un reino o un principado que preside un rey o un príncipe, un Arconte propio, pudiendo ser estos cinco jefes —entre los que se reparte el conjunto del territorio de la Oscuridad- designados globalmente con ...
Henri-Charles Puech, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCONTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arconte în contextul următoarelor știri.
1
D'ARCONTE: Let me help you see better
About 20 years ago, maybe more, I was on the playground at Willett School in Attleboro and I lost my father's ring. It wasn't valuable, really nothing special, but it ... «The Sun Chronicle, Iun 16»
2
D'ARCONTE: Let's send that money to school
D'ARCONTE: Let's send that money to school BY ORESTE P. D'ARCONTE SUN CHRONICLE STAFF The Sun Chronicle | 0 comments. I know a business that ... «The Sun Chronicle, Iun 16»
3
D'ARCONTE: Thank you, Bonnie and Wanda
I have an old GPS device, probably one of the first ever made. It's never been updated because I lost the computer connection cord, so sometimes it takes me ... «The Sun Chronicle, Iun 16»
4
D'ARCONTE: I'd like to be a pirate
Pirate radio, that is, covering walkings of the plank live, illegal luaus with scantily-clad island maidens, interviews with saber masters and throat-slitters, you know ... «The Sun Chronicle, Iun 16»
5
Arconte (GF): “Cirinnà sconfessa Falcomatà ed il registro delle ...
“Poco più di un anno fa, con l'approvazione del registro comunale delle unioni civili, l'amministrazione Falcomatà ci aveva detto che Reggio finalmente ... «CN24TV, Mai 16»
6
D'ARCONTE: Go ahead, define 'healthy'
If you wait long enough, all the good foods you were told to eat will become bad for you and the once bad foods will become good for you. That's because ... «The Sun Chronicle, Mai 16»
7
D'ARCONTE: Teens and driving? Shocking
Massachusetts people drive like they're crazy, right? When I first moved here, I have to admit I thought that too. But now that I've driven in a lot of other places, ... «The Sun Chronicle, Mai 16»
8
Destiny: il Prelato Arconte è il boss del Cala la Notte della settimana ...
Destiny: il Prelato Arconte è il boss del Cala la Notte della settimana del 10 maggio ... si svolgerà il Cala la Notte ci vedrà affrontare il Prelato Arconte su Venere. «VG247.it, Mai 16»
9
Ya disponible la nueva actualización de contenido para Destiny
... fuertes en una celda del Presidio de los Ancianos, donde la Casa del Invierno de los caídos en una ocasión intentó invocar a un poderoso sacerdote arconte. «elotrolado.net, Apr 16»
10
Arcontes rompiendo las leyes de las matemáticas desde 1998
Se refiere a Tassadar de heroes of the Storm. Una de las habilidades heroicas es Arconte crepuscular... En el Starcraft necesitas 2 Altos templarios para crear ... «Vrutal, Mar 16»

IMAGINILE ARCONTE

arconte

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arconte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arconte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z