Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desmonte" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESMONTE ÎN SPANIOLĂ

des · mon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMONTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESMONTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desmonte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Desprindeți-vă

Desmonte

În ingineria civilă se numește dezmembrare la excavarea pământului, realizată într-un mediu determinat, cu scopul de a reduce nivelarea pământului, de a reduce cota și de a obține un plan adecvat de sprijin pentru a executa o lucrare. En ingeniería Civil se denomina desmonte a la excavación de tierra que se realiza en un determinado entorno con el fin de rebajar la rasante del terreno, reduciendo así su cota y logrando formar un plano de apoyo adecuado para ejecutar una obra.

Definiția desmonte în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a compensării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul dezmembrării. O altă semnificație a clarificării în dicționar este o bucată de teren curățată. Demontarea este, de asemenea, un set de fragmente sau rămășițe ale dezasamblării. La primera definición de desmonte en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de desmontar. Otro significado de desmonte en el diccionario es porción de terreno desmontado. Desmonte es también conjunto de fragmentos o despojos de lo desmontado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «desmonte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMONTE


apronte
pron·te
arconte
ar·con·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·son·te
chonte
chon·te
fronte
fron·te
guardamonte
guar·da·mon·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
monte
mon·te
pardomonte
par·do·mon·te
piedemonte
pie·de·mon·te
polizonte
po·li·zon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
sinsonte
sin·son·te
somonte
so·mon·te
sumonte
su·mon·te
transmonte
trans·mon·te
zonte
zon·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESMONTE

desmoldeo
desmoledura
desmoler
desmonetización
desmonetizar
desmontable
desmontado
desmontadura
desmontaje
desmontar
desmoñar
desmoralización
desmoralizador
desmoralizadora
desmoralizar
desmorecer
desmorecerse
desmoronadiza
desmoronadizo
desmoronamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMONTE

ambiente
anisodonte
ante
automedonte
catodonte
cenzonte
clerizonte
descoronte
durante
eucarionte
excelente
gliptodonte
iguanodonte
monoceronte
prionodonte
procarionte
senzonte
siguiente
simbionte
sinzonte

Sinonimele și antonimele desmonte în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESMONTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «desmonte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în desmonte

Traducerea «desmonte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESMONTE

Găsește traducerea desmonte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desmonte din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmonte» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

净空
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desmonte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

clearance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निकासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تخليص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

зазор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

folga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিষ্করণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dégagement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pelepasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クリアランス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

여유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

reresik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giải phóng mặt bằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அனுமதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मंजुरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

açıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

autorizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

luz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зазор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

degajare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κάθαρση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

clearance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klaring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmonte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMONTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desmonte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmonte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmonte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESMONTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desmonte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desmonte» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desmonte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMONTE»

Descoperă întrebuințarea desmonte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmonte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Geometría métrica y descriptiva: "ejercicios resueltos y ...
Se pide: • Determinar la proyección acotada del conjunto plataformas- rampa- terreno, utilizando en desmonte y terraplén un módulo de valor 5. • Representar las líneas de nivel resultantes con equidistancia de 1 m. E = 1:1.000 Resolución:  ...
Juan Auñón López, José A. Ferri Aranda, 2002
2
Topografía de obras
El volumen se resuelve por la fórmula de la sección media, siempre y cuando ambos estén en terraplén o desmonte 7>r, (5) Donde VT y VD son los respectivos volúmenes en terraplén y desmonte, T y D son las superficies de los perfiles en ...
Ignacio de Corral Manuel de Villena, Upc Edicions Upc, 2001
3
Manual de sistemas de labranza para América Latina
metro menor a 10 centímetros, mientras que en montes altos, con diámetros superiores a lo consignado, se emplea la hoja topadora. Los rendimientos operativos de los equipos más utilizados en desmonte son de 2 a 5 hectáreas para hoja ...
‎1992
4
Estudio de Factibilidad de la Explotacion Ganadera en El ...
Se incluyen en el anexo B (hojas amarillas), las planillas correspondientes al modelo B en los siete formatos estudiados, cuyo análisis comparativo se efectuará posteriormente. 3. El desmonte para siembra de pastos El desmonte es una ...
5
Estudio de factibilidad de la explotación ganadera en el ...
Conviene señalar que por estas características, la legislación chaqueña se pronuncia en contra del desmonte con cadena, por lo menos para apear especies de valor maderable, por lo cual deberían precisarse las condiciones en que dicha ...
IICA, Ministerio de Economía de la Provincia del Chaco-Argentina
6
APELL para Mineria
Botaderos de desmonte Los botaderos de roca de desmonte constituyen otro riesgo físico en los emplazamientos de minas. Con frecuencia son estructuras mayores consistentes en grandes cantidades de desmonte o rocas conteniendo  ...
Roberto C. Villas-Bôas & Diego Masera, 2004
7
Manual de ingeniería de taludes
En tal caso los resultados obtenidos son: FS > 1,2 en círculos de pie de talud general (Fig. 12.16). FS > 1,6 en la zona del deslizamiento original (Fig. 12.17). FS = 0,8 en el talud del nuevo desmonte (Fig. 12.18). Se deduce de estos ...
‎2006
8
Desarrollo y aplicación de proyectos de construcción. Grado ...
ST (superficie de la sección en terraplén) L (distancia entre ambas secciones) 3. Dos secciones mixtas de desmonte y terraplén. Si los puntos de paso de las dos secciones están en una recta paralela al eje de la explanación: VD = L.(SD1 + ...
‎2000
9
Clasificación Central de Productos (CPC) Versión 1. 1
5112 Trabajos de demolición 5431 Servicios de demolición 51120 Trabajos de demolición 54310 Servicios de demolición 5113 Trabajos de relleno y desmonte 5432* Servicios de relleno y desmonte de terrenos 51130 Trabajos de relleno y ...
‎2006
10
Los nuevos campesinos
expansión olivar ocurre sobre las lomas utilizadas tradicionalmente para el pastoreo, lo cual requirió su roza y desmonte. La roza y desmonte de las lomas consiste en cortar la vegetación natural de pastos, matorrales y árboles, roturar la ...
Juan Vicente Palerm, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESMONTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desmonte în contextul următoarelor știri.
1
Greenpeace le pide a Martino que no desmonte campos en Salta
La organización ambientalista Greenpeace insistió en reclamarle al ex entrenador de la Selección Gerardo Martino que desista de su intención de desmontar ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
2
Una causa que frenó el desmonte en el sur
En las zonas donde está prohibido el desmonte, es conocida la estrategia de quemar la vegetación autóctona para después dedicar el campo al agrocultivo. «La Voz del Interior, Iul 16»
3
Por demora en desmonte de torre, frenan trabajos en doble calzada ...
El puente del intercambiador de la Lucha, que debía ser inaugurado el próximo 29 de julio, ya no lo será por retrasos en el desmonte de una torre de energía. «El Heraldo, Iun 16»
4
Acuerdo por un desmonte ilegal
La justicia salteña y los abogados del productor Juan José Karlen firmaron un acuerdo marco que abre las tratativas de conciliación por el desmonte ilegal de ... «Página 12, Iun 16»
5
Adif destinará 422.958,4 euros a estabilizar un desmonte de la línea ...
Adif Alta Velocidad ha licitado las obras de estabilización provisional de un desmonte de la Línea de Alta Velocidad Madrid-Cuenca-Albacete/Valencia, ... «Voces de Cuenca, Iun 16»
6
Agencia ambiental avala desmonte de manglar en México para ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Pofepa) de México resolvió hoy que la remoción de vegetación en el Proyecto Malecón Turístico Tajamar ... «Terra.com, Iun 16»
7
Audiencias por desmonte ilegal
Las audiencias del proceso civil en contra del productor del norte salteño Juan José Karlen, por el desmonte ilegal de más de 11.000 hectáreas, comenzaron ... «Página 12, Iun 16»
8
Un estudio internacional advirtió por el "desmonte desenfrenado" en ...
“En la Argentina los desmontes están desenfrenados: reemplazamos los bosques patagónicos, la selva misionera y en los últimos años el monte chaqueño, por ... «Infocampo, Mai 16»
9
Estalló el escándalo: el desmonte de 2.400 hectáreas en Salta que ...
Sin embargo, antes de intentar venderlos, Martino y sus socios consiguieron del Ministerio de Ambiente de Salta un permiso de desmonte sobre 1.700 ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
10
Desmonte de la integración regional
El ministro de economía de Argentina, Alfonso Prat-Gay, ha declarado que los cambios políticos en Brasil son “una buena oportunidad para refundar el ... «Rebelión, Mai 16»

IMAGINILE DESMONTE

desmonte

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmonte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desmonte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z