Descarcă aplicația
educalingo
argentpel

Înțelesul "argentpel" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARGENTPEL

La palabra argentpel procede del latín argentum 'plata' y pellis 'piel', 'forro'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARGENTPEL ÎN SPANIOLĂ

ar · gent · pel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGENTPEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGENTPEL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția argentpel în dicționarul Spaniolă

Definiția argentpelului în dicționar este o foaie de aramă foarte bătută și placat cu argint.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGENTPEL

capel · cartapel · chapel · cortapapel · cospel · gospel · oropel · papel · popel · rappel · sapropel · tropel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARGENTPEL

argentar · argentario · argente · argéntea · argénteo · argentería · argentero · argéntico · argentífero · argentina · argentinamente · argentinidad · argentinismo · argentino · argentita · argento · argentometría · argentosa · argentoso · argila

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGENTPEL

andel · ángel · aparthotel · aquel · bel · cancel · cárcel · cartel · coronel · del · el · fiel · góspel · hotel · ismael · miel · nivel · panel · piel · rápel

Sinonimele și antonimele argentpel în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «argentpel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARGENTPEL

Găsește traducerea argentpel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile argentpel din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argentpel» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

argentpel
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

argentpel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Argentpel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

argentpel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

argentpel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

argentpel
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

argentpel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

argentpel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

argentpel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

argentpel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

argentpel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

argentpel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

argentpel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

argentpel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

argentpel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

argentpel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

argentpel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

argentpel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

argentpel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

argentpel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

argentpel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

argentpel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

argentpel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

argentpel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

argentpel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

argentpel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argentpel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGENTPEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argentpel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argentpel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre argentpel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGENTPEL»

Descoperă întrebuințarea argentpel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argentpel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXII. ...
Que nengun omne non traya Siella con orpel nin con argentpel Mando que non trayades Siellas ferpadas, nin con orpel, nin con argentpel, f\ non de tres dedos por la orla entallado /olos cueros o /obrelos cueros de tres dedos. Et /l l en tiracol  ...
Vv.aa
2
Historia del luxo: y de las leyes suntuarias de españa
... y pone otras muchas leyes suntuarias. ,,Mando , dice , que non trayades sillas ferpadas , nin con orpel , nin con argentpel, si non tres dedos por la orla , entallado sobre los cueros de tres dedos en carancol del, é los orledes tres dedos so el ...
Juan Sempere y Guarinos, 1788
3
Historia del Luxo y de las leyes santuarias de España
... ó desuso de otros tres dedos : et mando que non guarnescades , nin cubrades las sillas de ningun panno ; et mando que trayades argentpel , et orpel , é cintas en coberturas, é en perpuntes, é en so- bresennal , é en cofias , é en pendones ...
Juan Sempere y Guarinos, 2008
4
Alfonso X el Sabio
Et mando que trayedes argentpel et oropel et cintas en coberturas et en perpuntes et en sobressenal et con cofias et en pendones. Et que non pongades nenguna sennal en fundas de los escudos, nin en fundas nin en coracas de las siellas.
Antonio Ballesteros Beretta, Miguel Rodríguez Llopis, 1984
5
Boletín de la Real Academia de la Historia
Que nengun omne non traya Siella con orpel nin con argentpel Mando que non trayades Siellas ferpadas, nin con orpel, nin con argentpel, fi non de tres dedos por la orla entallado / olos cueros o / obrelos cueros de tres dedos. Et /ll en tiracol  ...
6
Monografía histórica é iconográfica del traje
... adovos de granguisa, peñas, aljofares, orfreses, trenzas, cuerdas, bronchas, etc. El orpel y argentpel eran simples filetes de uno y otro metal, que daban al traje delicadísimo realce, junto con el orfrés, equivalente á galonadura, y con las.
José Puiggarí, 2008
7
La edad de seda: representaciones de la moda en la ...
... de Valladolid de 1258: Que nengun rico orne non faga mas de qua- tro pares de paños al año, nin otro caballero, nin otro orne nenguno: é estos que non sean armiñados, nin sumtirados, nin con seda, nin con orpel, nin con argentpel [.
Ana María Díaz Marcos, 2006
8
Historia de la civilización española desde la invasión de ...
Que ningun rico orne non faga mas de cuatro pares de pannos al anno, nin otro cavallero, nin otro orne ninguno y estos que non sean arminados nin sumtirados , nin con seda , nin con oropel , ni con argentpel , non con cordas lenguas , nin ...
Eugenio de Tapia, 1840
9
Historia de la civilizacion española desde la invasion de ...
... panuo tinto,' ni, trayan,siella de varda dora—. d,a ,ni argentada, nin freno dorado ,, ni espuelas nadas, ni;zapatos dorados, nin sombrero con,;prpel,; APEN DICE VII. Sobre las Décadas latinas, y la crónica. niucon argentpel , nin con seda .,,¡ ...
‎1840
10
Historia de la civilizacion Espanola desde la invasion de ...
Que, ningún rico orne non faga mas de cuatro pares de pannos al anno, nin otro cavallero, nin otro orne ninguno y estos que non sean armiñados nin sumtirados , nin con seda , nin con oropel , ni con argentpel , non con cordas lenguas , nin ...
de Tapia Eugenio, 1840
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argentpel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/argentpel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO