Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "argentería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARGENTERÍA

La palabra argentería procede de argentero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARGENTERÍA ÎN SPANIOLĂ

ar · gen · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGENTERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGENTERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «argentería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția argentería în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a argentería în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este o broderie strălucitoare de argint sau aur. O altă semnificație a argenteriei în dicționar este ornamentarea, pompul, în special a expresiei. Argenteria este, de asemenea, argintărie. La primera definición de argentería en el diccionario de la real academia de la lengua española es bordadura brillante de plata u oro. Otro significado de argentería en el diccionario es ornato, pompa, especialmente de la expresión. Argentería es también platería.

Apasă pentru a vedea definiția originală «argentería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGENTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARGENTERÍA

argent
argentada
argentado
argentador
argentadora
argentar
argentario
argente
argéntea
argénteo
argentero
argéntico
argentífero
argentina
argentinamente
argentinidad
argentinismo
argentino
argentita
argento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGENTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinonimele și antonimele argentería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ARGENTERÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «argentería» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în argentería

Traducerea «argentería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARGENTERÍA

Găsește traducerea argentería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile argentería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argentería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ARGENTERIA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

argentería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Silverware
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ARGENTERIA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Argentería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Argenteria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ARGENTERIA
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Argentería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Argentería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Argenteria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Argentería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Argentería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Argentería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Argentería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Argentería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Argentería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Argentería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ARGENTERIA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Argentería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ARGENTERIA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Argenteria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Argenteria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Argenteria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Argenteria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Argenteria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Argen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argentería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGENTERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «argentería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argentería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argentería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARGENTERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «argentería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «argentería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre argentería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGENTERÍA»

Descoperă întrebuințarea argentería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argentería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Otra rodela de pluma encarnada y verde, con unas mariposas y argentería de oro. Otra rodela de campo azul y verde, con unas listas, y en medio una águila de pluma, que tiene el cuerpo de oro, á manera de concha de tortuga. Otra rodela ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1869
2
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
Otra rodela verde, con un orbejon de pluma de colores y oro. ' n? Un sombrero de pluma pardilla., — -.'v' Un penacho, el cabo amarillo y colorado y las plu— mas de arriba verde, y ancho, con mucha argentería de plata á los cabos y unas  ...
3
La armada de Flandes: un episodio en la política naval de ...
Cuatro envoltorios de franjas, tres de hilo de oro y uno de plata, que hay en los tres de oro ocho franjas, cuatro grandes con argentería dorada y cuatro medianas, y en el de plata seis franjas. Pesó todo 30 onzas. 34 1. 10 s. 5. 248 onzas de ...
Miguel Angel Ladero Quesada, 2003
4
Acta anthropológica
Un penacho, el cabo amarillo y colorado y las plumas de arriba verde, y ancho con mucha argentería de plata á los cabos y unas moras de oro. Otro penacho de plumas verdes, que tiene cinco plumas y su argentería de oro en cada pluma.
5
Antigüedades mejicanas en Europa ...
verde, y ancho, con mucha argentería de plata á los cabos y unas moras de oro. Otro penacho de plumas verdes, que tiene cinco plumas y su argentería de oro en cada pluma. Otro penacho de plumas verdes, con su argentería de oro.
Rafael García Granados, 1942
6
La Via Layetana: substituit als carrers de la Barcelona mitgeval
Arch d'entrada per la Argentería. 155. Final del carrer d' En Malla, que.-l tancava un rexat particular. 156. Entrada a la casa d'enfront l'Arch d'En Burgés. 157. Vista general del carrer d'En Malla mirant al séu final. 158. Arch del carrer d'En ...
Francesch Carreras y Candi, Ramón Nonat Comas, 1913
7
Memorias de la Real Academia de la Historia: leido en la ...
Una cama mui rica de tres paños de brocado carmesí de pelo y en medio de cada paño un escudo de las armas realesr las apañaduras de ellos chapadas de argentería de plata dorada é blanca é unas letras grandes con las divisas de los  ...
Diego Clemencín, 1821
8
Gerona
Si puedes hacer que te abran la puerta de la casa del droguero que está en la calle de la Argentería junto a la plaza de las Coles, entrarás mejor que yo he salido. -Vamos allá -dije con resolución-. Si ese señor droguero no nos quiere abrir ...
Benito Perez Galdos, 1971
9
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... hachas encendidas , vista que admiraba y espantaba juntamente^ en un levantado trono venia sentada una ninfa vestida de mil velos de tela de plata , brillando por todos ellos infinitas hojas de argentería de oro , que la hacian , si no rica, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
10
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1821 (XCV, [1] ...
Una cama mui rica de tres paños de brocado carmesí de pelo y en medio de cada paño un escudo de las armas reales, las apañaduras de ellos chapadas de argentería de plata dorada é blanca é unas letras grandes con las divisas de los  ...
Real Academia de la Historia (España), 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGENTERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argentería în contextul următoarelor știri.
1
El brillante broche de Miura
Cerrar con Miura es como prender en el lujoso vestido de ceremonia de una dama de máxima alcurnia de la Corte –y Villa— un broche de rica argentería ... «Republica.com, Iun 16»
2
American Vintage se encapricha de España
Concretamente, la nueva tienda está situada en la calle Argentería número 6, una zona en la que cada vez se están instalando más marcas de moda. American ... «Pinker Moda, Mai 16»
3
Mey Hoffman, esteticismo y disciplina
Conocí la Escuela Arnadí. Estaba en la calle Argentería, muy próxima a la Vía Laietana y casi enfrente de la gótica y bellísima basílica de Santa María del Mar. «levante.emv.com, Mai 16»
4
Muere Mey Hofmann, cocinera pionera de la hostelería catalana
... un local de artículos de hostelería de la barcelonesa calle de Ferran, hasta que, animada por sus amigos y familiares, fundó en 1983, en la calle Argentería, ... «El Mundo, Mai 16»
5
American Vintage alcanza diez tiendas en España con una nueva ...
La nueva tienda está situada en el barrio de El Born, en el número seis de la calle Argentería. La consultora Cushman&Wakefield ha sido la encargada de ... «Modaes, Mai 16»
6
Vitalínea apuesta por el chocolate
Las nuevas recetas podrán disfrutarse del 8 de febrero al 7 de marzo en cinco de las Yogurterías Danone en Barcelona: Argentería (Ciutat Vella), La Maquinista ... «Revista infoRETAIL, Feb 16»
7
Yogurtería Danone estrena local en Barcelona
La nueva Yogurtería Danone, situada en la calle Argentería nº 49 de Barcelona, es el único local de la marca gestionado de forma directa por Danone. Cuenta ... «Revista ARAL, Nov 15»
8
Yogurtería Danone se expandirá en Barcelona, Madrid, Baleares y ...
Uno de ellos es la nueva Yogurtería Danone en la calle Argentería en el centro de Barcelona, el único local de la marca gestionado de manera directa por ... «La Vanguardia, Nov 15»
9
La nueva Casa Danone en Barcelona abrirá en el Born
La marca de yogur alquila un local en la céntrica calle Argentería, donde implantará un nuevo modelo de establecimiento. Danone ha elegido el barrio del Born ... «Expansión.com, Sep 15»
10
Girona da para mucho más que un día
Hay que cruzar los puentes y aventurarse más allá del Carrer de l'Argentería (platería) para descubrir la Girona encantada. El lugar en poco ha cambiado en ... «eldiario.es, Oct 14»

IMAGINILE ARGENTERÍA

argentería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argentería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/argenteria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z