Descarcă aplicația
educalingo
atíncar

Înțelesul "atíncar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATÍNCAR

La palabra atíncar procede del árabe at-tinkār 'el bórax'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ATÍNCAR ÎN SPANIOLĂ

a · tín · car


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATÍNCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATÍNCAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția atíncar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez atíncar înseamnă borax.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATÍNCAR

atila · atildada · atildado · atildadura · atildamiento · atildar · atilintar · atinar · atinca · atinconar · atinencia · atinente · atingencia · atingente · atingido · atingir · atino · atipar · atipicidad · atípico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATÍNCAR

afincar · apalancar · arrancar · arrincar · atrancar · bancar · brincar · desabarrancar · desbancar · desbarrancar · entroncar · estancar · fincar · hincar · mancar · roncar · tancar · trancar · trincar · truncar

Sinonimele și antonimele atíncar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ATÍNCAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «atíncar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «atíncar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATÍNCAR

Găsește traducerea atíncar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile atíncar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atíncar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

硼砂
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

atíncar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To hit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tincal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tincal
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

tincal
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tincal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tincal
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tincal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tincal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

tincal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ホウ砂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tincal
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tincal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tincal
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tincal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tincal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tinkal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tincal
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tynkalu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tincal
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tinkalul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τίνκαλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tincal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

BORAX
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tincal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atíncar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATÍNCAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atíncar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atíncar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atíncar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATÍNCAR»

Descoperă întrebuințarea atíncar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atíncar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una Excursion a Los Indios Ranqueles
Cuestión de amor propio. Buen sentido de un indio. En Carrilobo soplaba mejor viento que en Leubucó. Suenan los cencerros. Atíncar (Véase bórax). El hombre civilizado nunca acaba de aprender. Me despido. Cómo doman los bárbaros.
Lucio V. Mansilla, Saul Sosnowski, 2007
2
Serie del Siglo y Medio
Sí, atíncar — repuso. — Dígame el nombre en lengua de cristiano. — Así es, atíncar. Iba a decirle: ése será el nombre en araucano; pero me acordé de las lecciones que acababa de recibir, de mi humillación en presencia del fuelle, de mi ...
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Impropriamentc le llaman Chrylòcóla, por fer esta un liquór minerai , que se destila por la vena del oro , y se congela con cl siio del Invicrno 5 y porque con ella K suelda cl oro , como con cl Atíncar, dice Co- varr. que se puede llamar al Atíncar ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
4
Geografía universal descriptiva, histórica, industrial y ...
Los que son propios del pais son atíncar, salitre , seda en rama y labrada , muselinas , y cien especies de cotones diferentes. El atíncar , que se encuentra en la provincia de Patna, es una substancia salina, que los químicos europeos han ...
William Guthrie, 1807
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Impropriamente le . llaman Chrysocóla, por fer esta un liquór mineral , que fe destila por la vena del oro , y fe con- . géla con el frió del Invierno ; y porque con ella le suelda el oro , como con el Atíncar, dice Co- varr. que fe puede llamar al ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Impropriamente le liaman Chry socóla, por ser esta un liquór mineral , que fe destila por la vena del oro , y fe con- géla con el frió del Invierno ; y porque con ella íe suelda el oro , como con el Atíncar, dice Co- ' varr. que fe puede llamar al  ...
7
Una excursión a los indios ranqueles
—Sí, atíncar, repuso. —Dígame el nombre en lengua de cristiano. —Así es, atíncar. Iba a decirle: ese será el nombre en araucano ; pero me acordé de las lecciones que acababa de recibir, de mi humillación en presencia del fuelle, de mi ...
Lucio Victorio Mansilla, 1989
8
The Indian in Spanish America: Centuries of Removal, ...
Bueno. —Un alicate. — Bueno. — Un crisol. — Bueno. — Un bruñidor. — Bueno. — Piedra lápiz. — Bueno. —Atíncar. Ramón había ido enumerando las palabras anteriores, sin necesidad de lenguaraz, pronunciándolas correctamente.
Jack J. Himelblau, 1995
9
Capítulo; biblioteca argentina fundamental
—Bueno. — Un crisol. — Bueno. —Un bruñidor. — Bueno. — Piedra lápiz. — Bueno. — Atíncar. Ramón había ido enumerando las palabras anteriores, sin necesidad de lenguaraz, pronunciare!: - correctamente. Al oíle decir atíncar...
10
América literaria
Piedra lipis. — Bueno. — Atínear. Ramón había ido enumerando las palabras anteriores sin necesidad de lenguaraz, pronunciándolas correctamente. Al oir decir atíncar, le pregunté : — Atíncar? — Sí, atíncar, repuso. — Dígame el nombre en ...
Francisco Lagomaggiore, 1890

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATÍNCAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atíncar în contextul următoarelor știri.
1
Los arabismos del español I
Y además, también las palabras alcanfor,atíncar, azogue, almagre, alumbre, álcali y alcohol, son arabismos. Veamos, más de cerca, unas cuantas zonas de ... «Excélsior, Feb 16»

IMAGINILE ATÍNCAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atíncar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atincar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO