CE ÎNSEAMNĂ ARRINCAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «arrincar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția arrincar în dicționarul Spaniolă
Definiția arrincar în dicționarul spaniol este de a boot. O altă semnificație a turului în dicționar este și aruncarea, răsturnarea. La definición de arrincar en el diccionario castellano es arrancar. Otro significado de arrincar en el diccionario es también echar, ahuyentar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «arrincar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRINCAR»
Descoperă întrebuințarea
arrincar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
arrincar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario italiano-galego
AMPARO. / Arrimo, amancebamiento, convivencia marital de una pareja sin
ningún vínculo legal por medio. ACHEGO. AMANCEBAMENTO. ARRINCA, sf.
Operación de ARRINCAR o extraer lo que está plantado en la tierra,
particularmente ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Lo que se puede arrincar fácilmente, o lo que está en sazón, o en condiciones
de ser arrancado. ARRINCADIÑO.ÑA adj. Dim. de arrincado. ARRINCADO,DA
p. p. de arrincar y arrin- Carse. || adj. Arrancado, desarraigado, arrancado de raíz
.
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario de la lengua castellana
ARRINCAR. v. a. antíq. Lo mismo que arrancar. Hoy se usa en algunas
provincias entre la gente rústica, orden.de cast. lib.8. tít. 1 8. 1.3. O si á sabiendas
quemare casas ó mieses , ó destruyere ó arrimare vinas , que le maten por ello,
ovied.
Real Academia Española (Madrid), 1770
4
Diccionario de la lengua castellana
ARRINCAR. v. a. ant. o mismo que ARRANcan. Hoy se usa en algunas
provincias entre la gente rústica. Annixcim. ant. Lo mismo que annancan en la
significacion de vencer. JLRRDICAR. ant. Lo mismo que ECHAR , AiiuYniTAR.
Real Academia Española, 1803
5
Leganés en el Archivo histórico de protocolos: colección ...
En la qual dicha alameda yo tengo primero de sacar y escoxer un álamo para
una canal y los dichos quarenta álamos, los que yo dixere se an de arrincarlos,
tienen de arrincar y los que cortar por çima de la tierra los an de cortar, y el ...
Jesús Domínguez Aparicio, Santiago Domínguez de Castro, 2007
Arrincar — 'vencer' en n. 987, F.C. «confecerit», F.H. «venciere». Es en la Edad
Media relativamente abundante esta última acepción. F. Salamanca, pp. 78, 7 y
113, 7; F. Ledesma, p. 217, 7, frente a la otra acepción en p. 239, 26. Arrincar se
...
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
... porque se atauan por encima y por debaxo de la rodilla, como se vee en las
figuras antiguas de pintura y tapicería. Éste era el término castellano y también
se dezía atapiernas, aora es liga y ligamba y jarretera". arrincar 578,30. "Lo
mismo ...
8
Estudio etimológico y semántico del vocabulario contenido en ...
El profesor Kinkade da arrincar como sinónimo de arrinconar. En este
vocabulario se da como sinónimo de arrancar de acuerdo con lo escrito en la
página 107, línea 12 de Los " Lucidarios" . 5. La detinición dada en Los "
Lucidarios" ...
Gabriel de Los Reyes, 1975
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ARRIMOS, s. m. 11 n'est usité que dans cette phrase : Hacer el arrimón : s'
appuyer contre lee murs en marchant , et on ne le ">t que des ivrognes.
ARRISCADA, s. f. ( к. ) V. Arrancada. ARRISCADO, p. p. V. Arrincar. ARRISCAR
ARRINCAR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Colección de cantares gallegos
A raiz d'un toxo verde ê muy mala d'arrincar; os amores d'algun dia son muy
malos d'olvidar. C1: do, v. 1, moi, v. 2; C2: tronco por “toxo”. 16. Â raíz d'un toxo
seco heche malo d'arrincar; fai com'os amores vêllos que son malos d'olvidar.
José Casal Lois, Domingo Blanco, 2001
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRINCAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
arrincar în contextul următoarelor știri.
El Congresu va cuntar con 138 muyeres
Coles mesmes, per segunda vegada la Cámara va arrincar la llexislatura con un porcentaxe femenín del 39,4% raspiando'l 40% onde s'asitia la llamada ... «El Digital de Asturias, Iun 16»
La Xunta ha abierto 20 expedientes por plantación ilegal de ...
La Lei de Montes tipifica esta infracción como «grave», por lo que conlleva una multa de entre 1.001 y 100.000 euros, además de la obligación de «arrincar os ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
Compadres republicanos y sulfatadores
Una pancarta explicaba la moraleja: «Os orzamentos sen aprobar é como as patacas sen arrincar». En la plaza de España, otro grupo de muñecos representó ... «La Voz de Galicia, Ian 16»
L'Antroxu d'Uviéu va desenvolvese en distintes places del centru
La SOF programó pal día 12, el Día del Antroxu de los neños, na plaza de la Catedral, una gran fiesta infantil que, sol nome de “Carvulandia”, va arrincar a ... «Asturnews, Ian 16»
Arte contra los callejones tristes
La acompañan dos de sus versos: «O mellor galano que che pode dar a vida é vivila» y «Eu aínda creo que hai homes capaces de arrincar a derradeira ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
´Empeza a festa rachada, ¡que viva o Carnavaaal!´
Se conjuraron para "arrincar un sorriso á xente e que se esqueza dos problemas durante un intre" y dedicaron el carnaval a todos los que disfrutan con las ... «Faro de Vigo, Feb 15»
Xosé Luis Barreiro, el regreso del conservador pródigo
En la política, como en la vida, recalcó el compañero y después rival de Rajoy hace un cuarto de siglo, “a raíz de toxo verde é moi mala de arrincar, e os ... «EL PAÍS, Nov 14»
Multas de 1.001 euros en la zona por plantar eucalipto sin permiso
... una multa de 1.001 euros (el mínimo previsto; el máximo asciende a 100.000) «e a obriga de arrincar a plantación de eucaliptos das parcelas denunciadas». «La Voz de Galicia, Nov 14»
«De aquella todas las mujeres trabajábamos en el campo»
Mi madre se había ido a Llanes y para adelantarle el trabajo, decidí 'arrincar' la hierba yo. En cuanto me puse, lo primero a lo que le di fue al dedo. En ese ... «El Comercio Digital, Oct 14»
Casillas: "¡Enhorabuena amigo, te lo mereces!"
Vaya por Dios,ahora resulta que solamente fue el Casillas el único que le felicito .Como decimos na miña terra , Marca esta ben foder ,pero non arrincar o pelo ... «MARCA.com, Ian 14»
