Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azándar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AZÁNDAR

La palabra azándar procede del árabe hispánico aṣṣándal, este del árabe clásico ṣandal 'madera de sándalo', este del pelvi čandal, la cual a su vez procede del sánscrito čandana.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AZÁNDAR ÎN SPANIOLĂ

a · zán · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZÁNDAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZÁNDAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «azándar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția azándar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez azándar înseamnă lemn de santal. En el diccionario castellano azándar significa sándalo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «azándar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AZÁNDAR


estándar
es·tán·dar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AZÁNDAR

azahar
azainadamente
aza
azalea
azálea
azamboa
azamboero
azamboo
azanahoriate
azanca
azanefa
azangarina
azangarino
azanoria
azanoriate
azaque
azaquefa
azar
azaramiento
azarandar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZÁNDAR

agrandar
ahondar
andar
arrendar
bandar
blindar
brindar
calendar
comandar
demandar
deslindar
enmendar
fundar
inundar
mandar
merendar
recomendar
refrendar
rondar
secundar

Sinonimele și antonimele azándar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «azándar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZÁNDAR

Găsește traducerea azándar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile azándar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azándar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

azándar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

azándar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Random
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

azándar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

azándar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

azándar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

azándar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

azándar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

azándar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

azándar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

azándar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

azándar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

azándar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

azándar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

azándar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

azándar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

azándar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

azándar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

azándar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

azándar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

azándar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

azándar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

azándar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

azándar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

azándar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

azándar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azándar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZÁNDAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azándar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azándar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azándar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AZÁNDAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «azándar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «azándar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre azándar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZÁNDAR»

Descoperă întrebuințarea azándar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azándar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
كتاب في ترتيب اوقات الغراسة والمغروسات: un tratado agrícola ...
846a), esta denominación no era utilizada en la lengua vulgar de Alándalus, donde esta planta era conocida usualmente con el nombre de sandal. A su vez, de esta voz árabe procede la palabra española "azándar", pronunciada en algunas ...
Ángel C. López y López, 1990
2
La Trama Del Ramillete: Construcción y Sentido de Las ...
El despliegue de términos referidos al mundo vegetal y mineral -«azándar», « verbena», «claveles», «perlas», «aljófar», «esmeraldas», etc.- caracteriza a este poema con el que el antólogo inaugura su presencia en la antología, adelantando ...
Belén Molina Huete, 2003
3
Homenaje a Pedro Espinosa: poeta antequerano (1578-1650)
Honra del mar de España, ilustre río que con cintas de azándar y verbena (1) Que los ríos eran honra del mar y que el Mediterráneo era mar de España, constituyen tópicos frecuentes en los poetas contemporáneos (2). Anteponer ilustre al ...
‎1953
4
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
... (semilla descacarillada del pimentero común (Piper nigrum L.)). Fawdany - Menta (Mentha ssp.). Fawdanf' barrï - Poleo (Mentha pulegium L.). Fawdany jabalí - Nébeda (Nepeta catar'ia L.) Fawdanf' nahrï - Azándar (Mentha aquatica L. ).
Expiración García Sánchez, 1994
5
José Trigo
Y desmemorando, desmoronando: cárabo rutilante, caudatrémola, azándar, prognes.
Fernando del Paso, 1982
6
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
Honra del mar de España , ilustre rio, Que con cintas de azándar y verbena Ciñes tu margen, de claveles llena , Haciendo alegre ultraja al cierzo frió. Si ya con tierna planta y dulce brio Vieres la ingrata , causa de mi pena, Hurtar tus perlas y ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1857
7
Poesía española de los Siglos de Oro
Además del poema Fábula del Genil –pre- culterano–, compuso la obra en prosa Espejo de cristal (1625), de carácter ascético. Su Poesía fue editada en 1974 por López Estrada. 1 azándar: sándalo. 2 amaranto: planta de tallo grueso y 183 ...
Ariadna García García, 2009
8
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII: (1857. CX, 600 p.)
... Llamo á sus blancas náyades, Y el mandamiento celestial diciendo , Ponen las manos al trahajo santo , Tapetes , perlas , márgenes tendiendo De azándar y amaranto, Hermosas ga'las de la tierna Flora. No donde el agua frágil , bullidora,  ...
Adolfo de Castro, 1857
9
Modismos comparativos de Andalucía
«Azándar»). ~ Peor que el sobaco de un gitano. ~ Peor que una 'abeju- guiya'( F. FERNÁNDEZ PAREJA, Vocabulario de Priego de Córdoba y su comarca, Córdoba, 1982, 11. Abejuguiya= abubilla). ~ Peor que una mierda al sol. OSCURO ...
Juan José Antequera Luengo
10
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII: poesias
... volviendo A verse sin espanto , Llamó á sus blancas náyades, Y el mandamiento celestial diciendo , Ponen las manos al trabajo santo , Tapetes, perlas, márgenes tendiendo De azándar y amaranto, Hermosas galas de la tierna Flora.
Adolfo de Castro, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZÁNDAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azándar în contextul următoarelor știri.
1
Andalucismo en el diccionario académico
'Azándar'. Es palabra de origen árabe que se usa como sinónimo de una planta de tanto prestigio y de tan buen olor como el sándalo. 'Azotalenguas'. Es un ... «Sur Digital, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azándar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/azandar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z