CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALDONADOR»
Descoperă întrebuințarea
baldonador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
baldonador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Espejo de príncipes y caballeros: Segunda parte
... pero, considerando cuán de poco provecho le sería, comencó a llamar de
enemigo a Lirgandeo y baldonador de su honra, diziéndole de covarde, vil y de
baxa sangre. Con semejante pesadumbre iva el príncipe, cuando vio 38v que el
...
Pedro de la Sierra, José Julio Martín Romero, 2003
2
Primera parte de la sylua spiritual de varias ...
... en fu* fortifsimas armas , y en aquella lança monflruofa que falia blandiendo
enel campo. PeroDauid que era fieruo de Dios fo\o ponía los ojos en
clincircuncifo que venia armado con ellas,y en vn enemigo de Dios baldonador
de fu Iglefia ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1591
3
Segunda parte de la Sylua spiritual de varias ...
Pero Dauid que era sicnto de Dios solo ponia los ojos en cl incircnciso que venia
a r mado con ellas , y en vn enemigo de Dios baldonador de su Iglesia , y afsi no
le temia. Vn décima consideracion. LOonzeno considéra conio enrodasii vida ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1581
4
Primera [-- segunda] parte de la Sylva spiritual de varias ...
Pero DauidqerasieruodeDios, íoloponialos ojos en el circunciso que
veniaarmado conelias.y en vn enemigo de Dios baldonador de su Iglesia,y alsi
no le cenùa. ' Vndccíma considcracíon. L O onzeno considéra corao en coda
íuvidamejor ...
5
Las transformaciones de Ouidio: Traduzidas del verso Latino, ...
... y tat? guerra Ceñar, pues q lusmiSbros le augmeta J £n bla tiásformados fc-
qdam,i* £róf гДсаЬо de dezú'j y callo cirio/ El hecho los admirare manera Que
lesniouio de Dios el poderío." • XI hijo d e íxion(como quiaj era Baldonador de
Dioles ...
Pedro Sanchez de Viana, Publio Ovidio Nasón, 1589
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ultra elementar , especie de Jeometría , que contrahe mas las proposiciones de
la elementar. V. ULTRAJADOR, ajador, desvergonzado , baldonador. Fr.
Outrageux. Lat. Atrox , importunas, contumeliosus , injuriosus , conviciator ,
criminosas.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Las Transformaciones de Ovidio
£1 hijo de Ixion(corao quien era Baldonador de DÍQìes libre yfuertjp De entendu
» iento duro y aima fieras De todos burj.a3 y dixo dçsta suer te: Tu coento
mentirosp bien sin»ido O Açheloo tengo yo por vano, Y viuesínganado ú has
creydo, ...
8
Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana
Tepactecanr . baldonador assi. TeplctlhztlLplazety córèramiêto Ezse da a otro
Tepayoxosa cerrada de paredes, ass¡ como huerta.&c . Tepalca. el que biue en
casa age-na, Tepaleuíaniaynciador. Tepaleuilizrica.favorablemente, o con ayuda
.
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. U-LTRAJADOR , ajador , desvergonzado , baldonador. Fr. Outrageux. Lat. άπο
:: , importunur, contumelíorus σ, ἰπ]ιιτὶο:α.ι· , σοπυἱσΜοτ , criminosur. It.
Oltraggioso. ULTRAJAMIENTO. V. Ultraje , que es de mayor, y mejor uso.
ULTRAJAR ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
10
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Baldonador, s. m. one that reproaches, or gives abusive language. B:ildonar, v. a.
to reproach, to give abusive language. Baldosa, s. f. a square, tile. Baldraque,
s. m. a tiling of no va!ue. Balilres. s. m. a sh~ep-skin, or any sl:ght leather tanm d,
...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
