CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALDONAMIENTO»
Descoperă întrebuințarea
baldonamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
baldonamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las siete partidas del sabio rey D. Alfonso
Las dueñas y doncellas deben vivir apartadas de la vista y baldonamiento (1) de
los hombres y mujeres malas; esto por honra y guarda del rey y reina , por honra
de las mismas y de sus parientes. De manera, que cualquiera que cometiere ...
Ignacio Velasco Pérez, 2011
2
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Pero esto non deve ser fecho en manera de baldonamiento , é despreciándolas ,
ó faziendo con ellas aquello que non les tornaste á pro , ni á guarda dc- llos , é
del lugar. Onde el Alcayde que def- ta guisa non toviesse bastecido el Castillo ...
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
3
Las Siete Partidas del rey D. Alfonso el sabio glossadas por ...
Pero efto non deue fer fecho en manera de baldonamiento , e defpreciandolas ,
o faziendo con ellas , aquello que non les tor- naífe a pro , ni a guarda dellos , e
del lugar. Onde el Alcayde que defta guifa non touieffe baftefeido el Caftillo de ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
4
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
... asi las dueñas et las doncellas que andan en casa de la reyna deben seer 1
apartadas et guardadas de vista et de baldonamiento de malos homes et de
malas mugeres, et esto por tres razones; la primera por honra et por guarda del
rey et ...
5
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
... cámara han á seer las cosas que hi ponen encobiertas et guardadas, asi las
dueñas et las doncellas que andan en casa de la reyna deben seer ' apartadas
et guardadas de vista et de baldonamiento de malos homes et de malas
mugeres, ...
6
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
... cámara han á seer las cosas que hi ponen encobiertas et guardadas, asi las
dueñas et las doncellas que andan en casa de la reyna deben seer l apartadas
et guardadas de vista et de baldonamiento de malos homes et de malas
mugeres, ...
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
H. Gracia. ayuntamiento. azogamiento. azoramiento. a zorra mie uto.
azotamiento. baldonamiento. barruntamiento. blanqueamiento. blanquecimiento.
calentamiento. calenturiento. carecimiento. castigamiento. cercenamiento.
consentimiento.
8
Novisimo diccionario de la rima
Azogamiento.. Azomamiento. Azoramiento. Azorramiento. Aze tamiento. ~
Bachilleramiento. Bajamiente. Baldonamiento. Barlovent'». Barruntamiento.
Bastimento. Batimiento. Blandimiento. . В!апчпеаш!еп10‚ Blanqueeimiento.
Blanquimiento.
9
Diccionario de la lengua castellana
Meretrix. part. 7. tít. 24. 1.9. É por ende mandamos que si fuere virgen ó casada 6
viuda ó muger baldo- nada que se dé á todos , que haya aquella misma pena.
BALDONADO , DA. part. pas. del verbo baldonar. BALDONAMIENTO. s. m. antiq.
Real Academia Española (Madrid), 1770
10
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 2: ...
Pero efto non deue fer fecho en manera da baldonamiento , e defpreciando- las,
o faziendo con ellas,aquello que non les tomarle a pro,ni a guarda delloste del
lugar. Onde.el Alcayde que defta guifa non touiefle baílefcido el Caftillo de armas
; ...
