Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balneoterapia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALNEOTERAPIA

La palabra balneoterapia procede del latín balnĕum 'baño' y -terapia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BALNEOTERAPIA ÎN SPANIOLĂ

bal · ne · o · te · ra · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALNEOTERAPIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALNEOTERAPIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balneoterapia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

balneoterapie

Balneoterapia

Balneoterapia este un set de terapii sau tratamente menite să vindece boli sau să păstreze sănătatea, care sunt de obicei efectuate în spa-uri. Deși considerat diferit de hidroterapie, există mai multe coincidențe în practică și în bazele sale. Balneoterapia se poate face prin imersie în apă caldă sau rece, masaj cu apă în mișcare, relaxare sau stimulare. Apele minerale ale stațiunilor balneare sunt adesea bogate în anumite minerale care pot fi absorbite prin piele. Argile medicinale sunt adesea folosite, a căror practică se numește "terapia cu nămol". Printre bolile pentru care se intenționează balneoterapia se numără artrita, bolile de piele și fibromialgia. La balneoterapia es un conjunto de terapias o tratamientos destinados a curar enfermedades o conservar la salud, que habitualmente se realizan en balnearios. Aunque se considera distinta de la hidroterapia, hay varias coincidencias en su práctica y en sus fundamentos. La balneoterapia se puede realizar mediante inmersiones en agua caliente o fría, masajes con agua en movimiento, relajación o estimulación. Las aguas minerales de los balnearios suelen ser ricas en ciertos minerales que se pueden absorber a través de la piel. Se emplean también a menudo las arcillas medicinales, cuya práctica recibe el nombre específico de "fangoterapia". Entre las enfermedades para las que está destinada la balneoterapia se encuentran la artritis, enfermedades de la piel y la fibromialgia.

Definiția balneoterapia în dicționarul Spaniolă

Definiția balneoterapiei în dicționar este tratarea bolilor prin intermediul băii generale sau locale. En el diccionario castellano balneoterapia significa tratamiento de las enfermedades por medio de baños generales o locales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «balneoterapia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BALNEOTERAPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pia
crioterapia
crio·te·ra·pia
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pia
electroterapia
e·lec·tro·te·ra·pia
fisioterapia
fi·sio·te·ra·pia
fitoterapia
fi·to·te·ra·pia
hemoterapia
he·mo·te·ra·pia
hidroterapia
hi·dro·te·ra·pia
hipnoterapia
hip·no·te·ra·pia
masoterapia
ma·so·te·ra·pia
mesoterapia
me·so·te·ra·pia
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pia
oxigenoterapia
o·xi·ge·no·te·ra·pia
ozonoterapia
o·zo·no·te·ra·pia
presoterapia
pre·so·te·ra·pia
psicoterapia
psi·co·te·ra·pia
quimioterapia
qui·mio·te·ra·pia
radioterapia
ra·dio·te·ra·pia
talasoterapia
ta·la·so·te·ra·pia
terapia
te·ra·pia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BALNEOTERAPIA

ballestería
ballestero
ballestilla
ballestrinque
ballet
ballico
ballueca
balnearia
balneario
balneología
balo
balompédico
balompié
balón
balonazo
baloncestista
baloncestístico
baloncesto
balonmanista
balonmanístico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALNEOTERAPIA

antibioterapia
aromatoterapia
bioterapia
cinesiterapia
farmacoterapia
fototerapia
gemoterapia
helioterapia
hormonoterapia
inmunoterapia
kinesioterapia
kinesiterapia
laborterapia
laserterapia
magnetoterapia
mecanoterapia
reflexoterapia
sicoterapia
sueroterapia
termoterapia

Sinonimele și antonimele balneoterapia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «balneoterapia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALNEOTERAPIA

Găsește traducerea balneoterapia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile balneoterapia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balneoterapia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

浴疗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

balneoterapia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

balneotherapy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बालनियोथेरेपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العلاج بالمياه المعدنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бальнеотерапия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

balneoterapia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

balneotherapy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

balnéothérapie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

balneotherapy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Balneotherapie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

温泉療法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

광천 요법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

balneotherapy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

balneotherapy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குளியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रोगोपचारासाठी स्नान घालण्याची पद्धत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

balneoterapi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

balneoterapia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

balneoterapia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бальнеотерапія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

balneoterapie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λουτροθεραπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

balneotherapie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

balneoterapi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

balneotherapy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balneoterapia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALNEOTERAPIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balneoterapia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balneoterapia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balneoterapia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALNEOTERAPIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «balneoterapia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «balneoterapia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre balneoterapia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALNEOTERAPIA»

Descoperă întrebuințarea balneoterapia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balneoterapia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Principios de hidroterapia y balneoterapia
"El agua es el principio de todas las cosas" Tales de Mileto. (s.VII-VI a. de C) "El agua es un arma muy eficaz, tanto como agente físico (hidroterapia), como en sus aplicaciones mineromedicinales (balneoterapia)".
María Reyes Pérez Fernández, 2005
2
CURARSE CON EL AGUA/ HEAL YOURSELF WITH WATER: APLICACIONES ...
Capítulo. 4. La. hidroterapia. «mecánica». y. la. balneoterapia. La hidroterapia mecánica consiste en la utilización de procedimientos que asocian las propiedades del agua y de su temperatura con acciones mecánicas, como chorros más o ...
Jean-Luc Caradeau, 2007
3
Hidrología médica y terapias complementarias
XVI) y Barroco (s. XVII) Con la aparición de la imprenta se difunden los conocimientos de las aguas mineromedicinales y en 1498 Juan Miguel Savonarola publica el que se ha considerado como primer tratado de balneoterapia, titulado "De ...
Carmen San José Arango, 1998
4
Termalismo antiguo: actas
Por el contrario, nos parece necesario, como epílogo, señalar las escasas alusiones que el otro gran autor médico del s. i d.C., Escribonio Largo, hace de las indicaciones terapéuticas de la balneoterapia, tan sólo referidas en Comp., XX, ...
María Jesús Peréx Agorreta, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Casa de Velázquez, 1997
5
REHABILITACIÓN EN EL DEPORTE, LA (Bicolor)
Balneoterapia, hidroterapia La balneoterapia consiste en aplicaciones curativas de aguas, formadas con métodos artificiales o propias del lugar, con fines terapéuticos. El efecto del agua, la mayoría de las veces caliente, de la terapia de ...
A. Hüter-Becker, 2005
6
Estudio sobre turismo rural sostenible y su aplicación docente
La balneoterapia es un conjunto de terapias o tratamientos destinados a la promoción y conservación de la salud que se realizan en un balneario, utilizando el agua en todas sus modalidades como agente terapéutico principal ( 29/04/2010).
María C. Pena Castro, 2012
7
Reumatismos
Balneoterapia y reumatismo Yo considero de mucho interés la balneoterapia, es decir, curarse gracias a la prescripción de baños medicamentosos. Considero esta balneoterapia una llave de juventud y dinamismo. En cualquier caso, resulta ...
Max Tétau, 2012
8
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1964 - ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain). el reumatismo postestreptocócico del adulto, de mejor pronóstico y más favorables resultados con la balneoterapia .. La valoración de los resultados de la cura se hará en la forma más objetiva ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
9
Manual del cuidador de enfermos de alzheimer: atención ...
3.2. Programa. de. balneoterapia. En Extremadura, la Ley 2/1994, de 28 de abril, de asistencia social geriátrica prevé, dentro de las prestaciones sociales relacionadas en su artículo 4, la de balneoterapia. Se define en el artículo 11 como la ...
‎2005
10
Panorama actual de las aguas minerales y minero-medicinales ...
Aunque la balneoterapia árabe estaba muy desarrollada, principalmente como práctica de higiene personal, tuvo poca influencia en la balneoterapia europea. La balneoterapia resurge en el siglo XV, como indica el creciente número de ...
Instituto Tecnológico Geominero de España, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALNEOTERAPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balneoterapia în contextul următoarelor știri.
1
El Carmen y Caldaria presentaron WaterHealth en un congreso ...
Según apuntaron durante la exposición de la iniciativa, combina intervenciones en diversas áreas "a cargo de prestigiosos especialistas con balneoterapia y ... «La Región, Mai 16»
2
El Centro Médico El Carmen de Ourense presenta 'WaterHealth' en ...
Según han apuntado, combina intervenciones en diversas áreas "a cargo de prestigiosos especialistas con balneoterapia y turismo de alto nivel" para aquellos ... «Europa Press, Mai 16»
3
Che cos'è la balneoterapia
Da sempre l'acqua è fonte di vita e benessere: un elemento naturale utilizzato sin dai tempi antichi per il trattamento di stress psico-fisici. Ecco perchè si fa ... «Donna Glamour, Mar 16»
4
Jornadas sobre balneroterapia para la fibromialgia en Arnoia
Ya mañana, Dolores Fernández Marcos, coordinadora de la Cátedra y directora médico de Caldaria Termal, explicará la importancia de la balneoterapia en ... «Faro de Vigo, Mar 16»
5
Muere Luis Rodríguez Míguez, referente de la balneoterapia
El termalismo ourensano ha perdido a su gran defensor y a uno de los mayores expertos en la materia. El profesor Luis Rodríguez Míguez, doctor en Medicina ... «La Región, Feb 16»
6
Descanso y salud: la oferta termal de España para 2016 incluye 113 ...
... con 113 balnearios en activo y 102 villas termales en los que disfrutar de una amplia oferta de servicios de balneoterapia, termoludismo y bienestar, y en ... «20minutos.es, Feb 16»
7
Balneoterapia vs Talasoterapia: ¿conoces las diferencias?
Los tratamientos con agua han dejado de vincularse al lujo para promocionar la salud, ya sea a partir de las aguas termales en los Balnearios o con agua del ... «ConSalud, Ian 16»
8
"WaterHealth", la iniciativa que auna salud, cirugía y balneoterapia
"WaterHealth", la iniciativa que auna salud, cirugía y balneoterapia. El Centro Médico El Carmen presenta este proyecto en Fitur Salud, en colaboración con ... «ConSalud, Ian 16»
9
Balneoterapia é oferecida gratuitamente às quartas-feiras em ...
balnoterapia Um banho de mar traz muito mais benefícios do que se pode imaginar. É por meio dele que a balneoterapia desencadeia uma série de reações ... «Praia de Piçarras, Ian 16»
10
I benefici della fango-balneoterapia di Abano Terme
Pochi altri trattamenti hanno una così potente efficacia contro lo stress e i ritmi frenetici della vita quotidiana come la fango-balneoterapia. Gli “ingredienti” ... «Turismo.it, Sep 15»

IMAGINILE BALNEOTERAPIA

balneoterapia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balneoterapia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/balneoterapia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z