Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aromaterapia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AROMATERAPIA

La palabra aromaterapia procede del griego ἄρωμα 'aroma' y -terapia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AROMATERAPIA ÎN SPANIOLĂ

a · ro · ma · te · ra · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AROMATERAPIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AROMATERAPIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aromaterapia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aromaterapia

aromaterapie

Aromaterapia

Aromaterapia jakeline este o ramură specială a herbalismului, care folosește uleiuri vegetale concentrate numite uleiuri esențiale pentru a îmbunătăți sănătatea fizică sau psihică sau ambele. Spre deosebire de plantele folosite în medicina pe bază de plante, uleiurile esențiale nu sunt ingerate, ci sunt inhalate sau aplicate pe piele. Este un terapeutic utilizat în trecut și în prezent. Uneori, există cazuri în care se utilizează noroi ... La aromaterapia jakeline es una rama particular de la herbolaria, que utiliza aceites vegetales concentrados llamados aceites esenciales para mejorar la salud física, mental o ambas. A diferencia de las plantas utilizadas en herbolaria, los aceites esenciales no se ingieren sino que se inhalan o aplican en la piel. Se trata de una terapéutica muy usada en el pasado y presente.A veces, hay casos en los que se utiliza barro...

Definiția aromaterapia în dicționarul Spaniolă

Definiția aromoterapiei în dicționar este utilizarea medicală a uleiurilor esențiale. En el diccionario castellano aromaterapia significa utilización médica de los aceites esenciales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aromaterapia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AROMATERAPIA


crioterapia
crio·te·ra·pia
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pia
electroterapia
e·lec·tro·te·ra·pia
fisioterapia
fi·sio·te·ra·pia
fitoterapia
fi·to·te·ra·pia
hemoterapia
he·mo·te·ra·pia
hidroterapia
hi·dro·te·ra·pia
hipnoterapia
hip·no·te·ra·pia
magnetoterapia
mag·ne·to·te·ra·pia
masoterapia
ma·so·te·ra·pia
mesoterapia
me·so·te·ra·pia
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pia
oxigenoterapia
o·xi·ge·no·te·ra·pia
ozonoterapia
o·zo·no·te·ra·pia
presoterapia
pre·so·te·ra·pia
psicoterapia
psi·co·te·ra·pia
quimioterapia
qui·mio·te·ra·pia
radioterapia
ra·dio·te·ra·pia
talasoterapia
ta·la·so·te·ra·pia
terapia
te·ra·pia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AROMATERAPIA

arnillo
aro
aroca
aroidea
aroideo
aroma
aromar
aromática
aromáticamente
aromaticidad
aromático
aromatización
aromatizante
aromatizar
aromatoterapia
aromo
aromosa
aromoso
aron

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AROMATERAPIA

antibioterapia
aromatoterapia
balneoterapia
bioterapia
cinesiterapia
farmacoterapia
fototerapia
gemoterapia
helioterapia
hormonoterapia
inmunoterapia
kinesioterapia
kinesiterapia
laborterapia
laserterapia
mecanoterapia
reflexoterapia
sicoterapia
sueroterapia
termoterapia

Sinonimele și antonimele aromaterapia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aromaterapia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AROMATERAPIA

Găsește traducerea aromaterapia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aromaterapia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aromaterapia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

芳香疗法
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aromaterapia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aromatherapy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अरोमा थेरेपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الروائح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ароматерапия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aromaterapia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অ্যারোমাথেরাপির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aromathérapie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aromaterapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aromatherapie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アロマテラピー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아로마 테라피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aromatherapy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hương liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நறுமண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अरोमाथेरपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aromaterapi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aromaterapia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aromaterapia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ароматерапія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aromaterapie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αρωματοθεραπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aromaterapie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aromaterapi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aromaterapi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aromaterapia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AROMATERAPIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aromaterapia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aromaterapia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aromaterapia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AROMATERAPIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aromaterapia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aromaterapia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aromaterapia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AROMATERAPIA»

Descoperă întrebuințarea aromaterapia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aromaterapia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
En este completísimo libro encontrará toda la información necesaria acerca del antiguo arte de los aromas, conocido como aromaterapia.
Danièle Ryman, 1995
2
Aromaterapia:
Los aceites esenciales, una terapia natural para reconfortar el cuerpo, la mente y los sentidos
Monika Werner, 2003
3
AROMATERAPIA: Remedios a través del aroma
La aromaterapia es una de las artes curativas que tienen cada ves más aceptación. La aromaterapia es una terapia global que puede ayudar a conseguir un saludable equilibrio físico, mental y espiritual.
DENISE WICHELLO BROWN, 2005
4
Aromaterapia libro práctico
This expanded edition of the bestselling aromatherapy guide to the preparation and application of more than 70 essential oils for specific health conditions, beauty care, and massage also includes information on the history, folklore, ...
Marcel Lavabre, 1995
5
Aromaterapia
La aromaterapia ofrece otra manera de prevenir las enfermedades sacando partido de las diferentes esencias vegetales.
Pierrick Le Louarn, 2013
6
Aromaterapia (+DVD):
El poder sanador de los aromas naturales como terapia para lograr un bienestar y equilibrio físico y mental
Enrique Sanz Bascuñana, 2013
7
Aromaterapia de la A a la Z
Patricia Davis está considerada como una de las mayores autoridades mundiales en materia de aromaterapia, es rectora del London School of Aromateraphy y una de las fundadoras de la Internacional Federation of Aromatherapists.
Patricia Davis, 2006
8
El arte de la aromaterapia: aceites esenciales y masajes ...
En este libro, Tisserand expone los usos y propiedades de los principales aceites esenciales, nos relata su apasionante historia, describe los principios de la terapia natural para la cura del cuerpo y la mente o el cuidado de la piel, y ...
Robert Tisserand, 2007
9
Aromaterapia: El olor y la psique: Utilización de los ...
AGUAS FLORALES EN AROMATERAPIA Las aguas florales son el secreto mejor guardado de la aromaterapia. En tanto que los aceites esenciales puros son justamente enfatizados en la práctica de la aromaterapia, existen muchos ...
Peter Damian, Kate Damian, 1997
10
Aromaterapia para mujeres: esencias para la belleza, la ...
Cada vez mas popular en los ultimos anos, la aromaterapia ha tenido gran eco, sobre todo, entre las mujeres, que acuden dia a dia a ella para mejorar su salud y su bienestar.
Maggie Tisserand, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AROMATERAPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aromaterapia în contextul următoarelor știri.
1
Miranda Kerr o cómo superar una ruptura con aromaterapia
Para hacer frente a la tristeza del desamor recurrió a la aromaterapia, creando un compuesto a modo de conjuro antidesamor a base de rosa otto, madera de ... «Diario Femenino, Iun 16»
2
Aromaterapia para la artritis
¿Resulta eficaz la aromaterapia para combatir los molestos síntomas de la artritis? Remedios naturales para mitigar la inflamación y el molesto dolor. «Ella Hoy, Mai 16»
3
La Aromaterapia Cosmética y la Acupuntura Estética
La aromaterapia, como referimos en nuestros artículos anteriores, es la terapia de aceites esenciales usando extractos de plantas, flores y frutos, su empleo ... «Analítica.com, Mai 16»
4
La Aromaterapia y la sanación de afecciones en la piel
Para conocer las bondades de la Aromaterapia y como ésta puede ayudar al tratamiento complementario en determinadas afecciones de la piel a continuación ... «Analítica.com, Mar 16»
5
El poder sanador del Aroma en esencias, la Aromaterapia
El Autor Enrique Sanz Bascuñana (2011) expresa la aromaterapia es una rama de la fitoterapia, método ancestral orientado al uso de plantas curativas, ... «Analítica.com, Feb 16»
6
Aromaterapia para cuidar tu cuerpo, mente y emociones
Aunque la aromaterapia no se considera parte de la ciencia, hay evidencia científica que avala las propiedades de estos regalos de la naturaleza que pueden ... «De10.com.mx, Ian 16»
7
Aromaterapia para aumentar la productividad en el trabajo
“Para sacarle el máximo provecho a la aromaterapia, la regla de oro es ejecutarla de manera correcta”, explica la Dra. Gabriela Paz, Asesora Científica de ... «eju.tv, Nov 15»
8
Aromaterapia para aumentar la pasión en las parejas
La aromaterapia aprovecha las propiedades de los aceites esenciales extraídos de las flores y plantas, ayudando a potenciar los sentidos y la sensualidad. «eju.tv, Nov 15»
9
Aromaterapia: la nueva técnica para tratar a las vacas lecheras
¿Cómo obtener la mejor leche? Los ganaderos del centro de Francia creen tener la respuesta: tratar con aromaterapia a sus vacas lecheras. Ahora, en estas ... «El Comercio, Oct 15»
10
Aromaterapia para tratar las vacas lecheras
En sus granjas del centro de Francia hay ganaderos que muestran una serenidad que sorprende en estos tiempos de crisis: se trata quizá de uno de los efectos ... «La Nación.com.py, Oct 15»

IMAGINILE AROMATERAPIA

aromaterapia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aromaterapia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aromaterapia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z