Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bátava" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÁTAVA

La palabra bátava procede del latín Batāvus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BÁTAVA ÎN SPANIOLĂ

 · ta · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÁTAVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÁTAVA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bátava» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bátava în dicționarul Spaniolă

Definiția bátava în dicționarul spaniol este o nativitate din Batavia. O altă semnificație a bátava din dicționar este și ea sau aparținând acestei țări antice europene. La definición de bátava en el diccionario castellano es natural de Batavia. Otro significado de bátava en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de Europa antigua.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bátava» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BÁTAVA


bicóncava
bi·cón·ca·va
cádava
·da·va
cárcava
cár·ca·va
cóncava
cón·ca·va

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BÁTAVA

batanear
batanera
batanero
batanga
bataola
batasuna
batasuno
batata
batatazo
batato
batavia
bátavo
batayola
batazo
bate
batea
bateador
bateadora
bateaguas
batear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÁTAVA

ava
brava
cava
centava
cincuentava
cuarentava
decimaoctava
decimoctava
infraoctava
java
lava
nava
noventava
ochentava
octava
reoctava
sesentava
setentava
treintava
veintava

Sinonimele și antonimele bátava în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bátava» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÁTAVA

Găsește traducerea bátava în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bátava din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bátava» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bátava
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bátava
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Batta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bátava
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bátava
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bátava
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bátava
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bátava
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Batava
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bátava
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Batava
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bátava
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bátava
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bátava
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bátava
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bátava
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bátava
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bátava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bátava
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bátava
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bátava
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bátava
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bátava
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bátava
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bátava
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bátava
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bátava

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÁTAVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bátava» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bátava
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bátava».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÁTAVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bátava» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bátava» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bátava

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÁTAVA»

Descoperă întrebuințarea bátava în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bátava și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratados
Tratado entre España y la república Bátava por militar para guarnecer la colonia de Surinam.. Accediendo su Majestad católica á las representaciones de su aliada la república bátava , y deseoso de darla una prueba de su amistad con ...
Alejandro del Cantillo, 1843
2
Real Cedula de S. M. y señores del Consejo, en que se manda ...
la República Bátava todas las Posesiones y Coló- ' nías que les pertenecían respectivamente, y han sido ocupadas ó conquistadas por las fuerzas Británicas durante el curso de la guerra , á excepcion de la Isla de la Trinidad, y de las ...
España, 1802
3
revoluciones de fin del siglo XVIII en América y en Europa ...
LA EXPERIENCIA NEERLANDESA: LOS ORÍGENES Y EL FRACASO DE LA REPÚBLICA BÁTAVA Los países neerlandeses de fines del siglo XVIII son el teatro de una revolución autónoma que no se limita a reflejar los acontecimientos ...
Jacques Solé, 2008
4
Gaceta de Madrid
Ayer ha llegado un correo holandés con el cange del convenio concluido entre nuestra corte y la República bátava ... queriendo observar y cumplir escrupulosamente las estipulaciones decretadas en favor de la República bátava en el ...
5
Gaceta de Madrid
La República bátava se encargará de las deudas de estos 'distritos ; entendiéndose que estas son las t]ue proceden de empréstitos formales , que han sido contraidas con consentimiento de los 'estados del Ducado de Cléves , ó de las ...
España. Ministerio de la Gobernación, 1803
6
Historia de la vida civil y politica del célebre diplomático ...
Tratado de paz en Amiens hecho entre S. M. el rey Católico , la República francesa y la Bátava por una parte, y por la otra S. M. el rey de la Gran Bretaña, firmado por los plenipotenciarios en el Congreso reunido al efecto en 27 de Marzo de ...
Basilio Sebastián Castellanos, 1850
7
Historia del Emperador Napoleón: va añadida una reseña de ...
El caballero de Azara y M. Schim- melpenninck representaban en esta negociacion , uno al rey de España y otro á la república Bátava. El 1 de Octubre asimismo en virtud del tratado secreto de San Ildefonso , la España devolvia á la Francia ...
F. P., 1839
8
Enciclopedia histórica y política de las mujeres: Europa y ...
Aquel escrito desarrollaba una imagen completamente diferente del significado tradicional de la mujer bátava: Señora, permitidnos recordaros que las antiguas mujeres neerlandesas eran precisamente las más hábiles y activas amas de ...
‎2010
9
Leer en el caos: aspectos y problemas de las literaturas de ...
Artículo 3° (Restitución de las conquistas) Su Majestad británica restituye a la República francesa y a sus aliados, a saber: A su Majestad católica y a la República Bátava, todas las posesiones y colonias que respectivamente les pertenecían, ...
Alberto Rodríguez Carucci, 2002
10
Mercurio histórico y político
la República Bátava , y nuestras relaciones con la República Francesa. 3.° Que se haga un informe sobre el estado en que se halla nuestro Tratado de comercio con la Francia , y se concluya quanto ántes lo que falta que hacer. . 4.0 Que es ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÁTAVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bátava în contextul următoarelor știri.
1
El diario inédito del soldado inglés que asedió Badajoz en 1811
Con el estallido de la Guerra de la Segunda Coalición entre Francia, Austria, y Rusia, el Reino Unido decidió organizar una invasión de la República Bátava ... «El Mundo, Mai 16»
2
El Ayuntamiento estudia la puesta en valor de 'Los Principia'
... VI Victrix en la época de Tiberio que fija un campamento estable entre el Bernesga y el Torio, una legión que debido a la revuelta bátava abandona la ciudad. «leonoticias.com, Mai 16»
3
Secretarios de Estado de Carlos IV. Mariano Luis de Urquijo y Muga
Además fue consejero de Estado y ministro plenipotenciario de la República Bátava. Esta era una república, satélite de la Primera República Francesa, ... «El Correo, Feb 16»
4
Cuando Málaga tuvo su ébola
Una urca bátava que estaba fondeada en la rada de Málaga procedente de la ciudad turca de Smirna. La noche del 14 al 15 de julio entró en la urca para ... «La Opinión de Málaga, Sep 14»
5
La formación del derecho francés como modelo jurídico
Llega la hora de las anexiones, de la gran nación y de las repúblicas hermanas (repúblicas bátava, italiana, helvética, etc.). Los franceses entran en Niza el 28 ... «La Razón, Oct 13»
6
Carallada se escribe con C de Canido
El corazón castizo de Ferrol, tierra de lugares sagrados como la cervecería Bátava con sus jarras de cerveza helada. Reputados cronistas como Pérez-Reverte ... «El Correo Gallego, Aug 13»
7
Gallega y marinera
El sitio perfecto para después de cenar es la cervecería Bátava (18) (carretera de Catabois, 31), un local bien insonorizado donde se puede hablar sin ... «El País.com, Mai 13»
8
Abdicó Beatriz de Holanda y Máxima Zorreguieta se convertirá en ...
Con la Revolución Francesa y bajo el reinado de Guillermo V, se proclama la República Bátava y se inicia la modernización política. La República declaró la ... «iprofesional.com, Ian 13»
9
Guillermo de Holanda: el fin de la era de las reinas
Con la Revolución Francesa y bajo el reinado de Guillermo V, se proclama la República Bátava y se inicia la modernización política. La República declaró la ... «Hola, Ian 13»
10
El culebrón de 'Los Principia' no tiene fin
... VI Victrix en la época de Tiberio que fija un campamento estable entre el Bernesga y el Torio, una legión que debido a la revuelta bátava abandona la ciudad. «leonoticias.com, Iul 11»

IMAGINILE BÁTAVA

bátava

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bátava [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/batava>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z