ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BATEA
La palabra
batea procede del árabe hispánico
*baṭíḥa, la cual a su vez procede del árabe clásico
baṭīḥah 'lugar llano'.
CE ÎNSEAMNĂ BATEA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «batea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția batea în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a batea în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o tavă sau o azafată, de obicei din lemn sau cu paie așezată pe lemn. O altă semnificație a puntului din dicționar este tava. Batea este, de asemenea, dornajo. La primera definición de batea en el diccionario de la real academia de la lengua española es bandeja o azafate, normalmente de madera o con pajas sentadas sobre la madera. Otro significado de batea en el diccionario es bandeja. Batea es también dornajo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «batea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATEA»
Descoperă întrebuințarea
batea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
batea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
México en el mundo de las colecciones de arte
Es de suponer, por la riqueza decorativa, que fueron muebles destinados al
estrado de algún personaje poderoso económicamente. GC Batea Esta batea
debe ser comparada con los muebles localizados en las pp. 170 y 174
conservados ...
2
El Poblado ibérico del Tossal del Moro de Pinyeres: (
Batea, ...
Eisenzeit - Bevölkerungsgeschichte - Anthropologie.
Oswaldo Arteaga, Oswaldo Arteaga Matute, Josep Padró, 1990
3
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
LA BATEA Es un mito de la región de Riosucio (Caldas), en la parcialidad de la
montaña, que aparece como un esqueleto con larga cabellera que le baja hasta
la cadera y cuyo tronco es una gran batea. Le gusta asustar a los caminantes ...
Javier Ocampo López, 2001
4
Oyacachi: la gente y la biodiversidad
Valor tradicional de trueque de artículos artesanales Maíz, Morocho, Chulpi,
Gánguil Trigo Cebada Frejol Plátanos Ovejas Valor monetario 1 batea grande (
80 cm) 2 bateas de mazorcas, 1 batea de granos 1-2 batea 2 bateas 1 batea 1 ...
5
Prevalencia de virus entéricos en moluscos cultivados en ...
Vilariño Becerra, Ma Luz. Tabla 4.6. Muestras en las que se detectó HAV
mediante RT-PCR convencional o rRT- PCR. Continuación Tabla 4.6. * Mejillón
batea: moluscos recolectados de zona 151 Capítulo 4. Muestra Fecha Especie* ...
6
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Bastón Batea merosa, de distintos colores según la madera, y de puños
igualmente variados. Los escritores incluían esta prenda frecuentemente en sus
relatos, como podemos apreciar, por ejemplo, en las citas siguientes: " En la
primera ...
7
Lo que fuimos y lo que somos, o, La Habana antiqua y moderna
Isabel Neta, otro negro con su herramienta, e batea e machete. — Nicolao, otro
negro con herramienta, e batea e machete. — Leonor Costilla, un negro con
herramientas e batea e azadón. — Los herederos de Francisco Gutiérrez e su
madre ...
José María de la Torre, 1857
Constantin Martel, un negro con su herramienta hasta que se acabeJuan
Inestrosa, otro negro con su herramienta hasta que se acabelsabel Neta, otro
negro con su herramienta, é batea: émacltete— , Nicolao, otro negro con
herramienta, ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1842
9
Relatos populares de la Inquisición novohispana: rito, magia ...
Y repetido tres veces en la forma que lleva referido, no hico movimiento la batea.
Y que de esta suerte fue prosiguiendo en decir este declarante las mesmas
palabras hasta otras dos perssonas. Y la dicha doña María Parrales respondió ...
10
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Tal especificación la resuelve fray Alonso con esa duplicación de artículos: uno
para la batea genéricamente, y otro con la matización de que (el mismo objeto)
es para lavar oro (compruébese en la circularidad de los equivalentes aztecas).
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATEA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
batea în contextul următoarelor știri.
Polanco batea 2 cuadrangulares en victoria de Piratas
Polanco bateó dos cuadrangulares y Jonathon Niese tuvo su mejor apertura en casi un mes para conducir el lunes a los Piratas de Pittsburgh a un triunfo por ... «20minutos.com, Iul 16»
Bumgarner batea y lanza en triunfo de Gigantes sobre Oakland
Madison Bumgarner lanzó hasta el séptimo y también bateó en un campo de la Liga Americana, y los Gigantes de San Francisco evitaron una barrida de cuatro ... «20minutos.com, Iun 16»
Sabotaje en un barco de batea de Vilanova
Los propietarios del "Santorito" no olvidarán el día de hoy. Esta mañana, a primera hora, descubrieron que su barco de batea se había ido a pique en el muelle ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
Mujer da a luz sobre batea de camioneta en Oaxaca
-Policías de vialidad municipal también apoyaron en el nacimiento del bebé, quien junto con su madre fue trasladado a un hospital para su atención. «TV BUS Canal de comunicación urbana, Iun 16»
Lo matan en Cerro Batea
Un adolescente de generales desconocidas fue asesinado en la tarde de este martes en el área de La Canchita de La Pavita de Cerro Batea. El cuerpo del ... «Crítica, Iun 16»
Freeman batea para el ciclo; Bravos ganan en 13 innings
Freddie Freeman bateó para el ciclo, Chase d'Arnaud conectó un sencillo con la casa llena en el 13er inning para coronar un ataque de tres carreras, y los ... «20minutos.com, Iun 16»
Cheslor Cuthbert batea 277
El nica oriundo de Corn Island batea 277, producto de 33 inatrapables en 119 apariciones en el plato. En esta campaña en Las Mayores suma 12 carreras ... «Radio La Primerísima, Iun 16»
Rescatan en Melilla a 15 menores magrebíes ocultos entre chatarra ...
La Guardia Civil ha rescatado a 15 menores magrebíes ocultos en una batea con chatarra cuando pretendía ir de polizones en los barcos que enlazan Melilla ... «RTVE, Mai 16»
Tacna: Niño de 2 años se ahoga en batea con agua en su propia casa
Un niño de dos años se ahogó al caer en una batea con agua que había juntado su mamá para lavar la ropa en su vivienda, ubicada en la Mz.-1 Lte.-7, de la ... «Diario Perú21, Apr 16»
Otro acribillado en Cerro Batea
Un hombre fue asesinado de varios tiros dentro de su residencia, ubicada en el sector de Cerro Batea, distrito de San Miguelito. El ciudadano, identificado ... «Crítica, Mar 16»
