Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cóncava" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÓNCAVA

La palabra cóncava procede del latín concăvus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CÓNCAVA ÎN SPANIOLĂ

cón · ca · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÓNCAVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÓNCAVA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cóncava» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

concavitate

Concavidad

În geometrie, concavitatea unei curbe sau a unei suprafețe este partea care seamănă cu zona interioară a unei circumferințe sau a unei sfere, adică a cărei parte însorită este îndreptată către observator. Este conceptul complementar celui de convexitate. En geometría, la concavidad de una curva o de una superficie es la parte que se asemeja a la zona interior de una circunferencia o de una esfera, es decir, que tiene su parte hundida dirigida al observador. Es el concepto complementario al de convexidad.

Definiția cóncava în dicționarul Spaniolă

Definiția concavei în dicționar este concavă. En el diccionario castellano cóncava significa cóncavo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cóncava» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CÓNCAVA


bátava
·ta·va
bicóncava
bi·cón·ca·va
cádava
·da·va
cárcava
cár·ca·va

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CÓNCAVA

conato
conca
concadenar
concambio
concanónigo
concatedralidad
concatenación
concatenamiento
concatenar
concausa
concavidad
cóncavo
concavoconvexo
concebible
concebimiento
concebir
concedente
conceder
concejal
concejala

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÓNCAVA

ava
brava
calatrava
cava
chava
clava
entrecava
escandinava
esclava
eslava
excava
flava
grava
java
lava
nava
octava
pava
socava
yugoslava

Sinonimele și antonimele cóncava în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cóncava» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÓNCAVA

Găsește traducerea cóncava în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cóncava din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cóncava» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cóncava
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Concave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नतोदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вогнутый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

côncavo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অবতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

concave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cekung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

konkav
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

凹面の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

오목한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cekung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mặt lõm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குழிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अंतर्गोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

içbükey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

concavo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wklęsły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

увігнутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

concav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοίλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

konkawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

konkav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

konkav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cóncava

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÓNCAVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cóncava» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cóncava
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cóncava».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÓNCAVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cóncava» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cóncava» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cóncava

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÓNCAVA»

Descoperă întrebuințarea cóncava în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cóncava și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Matemáticas para el análisis económico
Por tanto, se satisface (17.15) con igualdad, luego / es, a la vez, cóncava y convexa pero no estrictamente cóncava o estrictamente convexa. Ejemplo 17.13 Supongamos que g(x) es una función cóncava (convexa) de una variable definida en ...
Knut Sydsaeter, Peter J. Hammond, 1996
2
Calculo Diferencial Para la Administracion Y Ciencias Social
Punto de inflexión en x = -4/3, /es cóncava hacia arriba en (-4/3, +=), /es cóncava hacia ahajo en (-*>, -4/3) 2. Punto de inflexión en x = 2, /es cóncava hacia arriba en (2, +=°), /es cóncava hacia abajo en ( -*, 2), 3. Punto de inflexión en* = 7/3, ...
Delia Aurora Galván Sánchez, María Antonieta Yépiz, Faustino Yescas Martínez, 2006
3
Calculo Diferencial de Una Variable Con Aplicaciones
Concavidad y puntos de inflexión a) Cóncava hacia arriba para x e (2, + cóncava hacia abajo para x e (- » , 2), punto de inflexión F (2, 12) b) Cóncava hacia arriba para x e (0, + »), cóncava hacia abajo para x e (- oo , 0), punto de inflexión F (0 ...
Irma Lopez Piotr Wisniewski, 2006
4
Cálculo
Cóncava hacia arriba para toda x; no hay puntos de inflexión 13. Cóncava hacia arriba en (O, oo), cóncava hacia abajo en (—00, 0); punto de inflexión (0. 0). 15. Cóncava hacia arriba en (— oo,— 1) U (4, oo), cóncava hacia abajo en (-1,4); ...
Edwin Joseph Purcell, Steven E. Rigdon, Dale E. Varberg, 2007
5
Cálculo I: diferencial
2) Determine los intervalos donde la gráfica de cada una de las siguientes funciones es cóncava hacia arriba y / o hacia abajo. Encuentre, si existen, los puntos de inflexión. a) f(x) = x - 3x + 2 c) f (x) = -x3 + 2x2 - 1 b) f(x) = d) f (x) = -3 x2 +10 ...
Álvaro Pinzón Escamilla, 1977
6
Análisis microeconómico, 3ª ed.:
La figura 27.1 muestra una función cóncava. Las funciones cóncavas tienen la propiedad de que / evaluada en una media ponderada de x e y es mayor o igual que la misma media ponderada de f(x) y f(y). Si / es diferenciable, es cóncava si y ...
Hal R. Varian, 1992
7
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
N° 466: útil de sección transversal circular y convexa cóncava. Está fabricado sobre tercio distal con la articulación epifi- saria desprendida de metatarso de Ovis aries. Mide 80 x l9 mm. Apareció junto a los cráneos n°s 30-3 l (lámina l66, 4).
Jorge A. Soler Díaz, 2002
8
Cálculo de Una Variable: Trascendentes Tempranas
f f f f PRUEBA DE LA CONCAVIDAD (a) Si para todo x en I, entonces la gráfica de f es cóncava hacia arriba sobre I. f x 0 (b) Si para todo x en I, entonces la gráfica de f es cóncava hacia abajo sobre I. fx 0 EJEMPLO 4 En la figura 8 se ilustra ...
James Stewart, 2008
9
CALCULO DE UNA VARIABLE 4/E CONCEPTOS Y CONTEXTOS
Observe en la Figura 5 que las pendientes de las rectas tangentes aumentan de izquierda a derecha en el intervalo (a, b), de modo que f es creciente y f es cóncava hacia arriba (abreviado CA) en (a, b). [Se puede demostrar que esto es  ...
James Stewart, Ernesto Filio López, Manuel Robles Bernal, 2010
10
Optimización estática y dinámica en economía
Probar que la función lineal en n variables /(x) = k=i es a la vez convexa y cóncava. 2. Probar que si / y g son convexas (cóncavas), entonces a) / + 9 es convexa (cóncava). b) kf es convexa (cóncava) si k > O y cóncava (convexa) si k < 0. 3.
Arsenio Pecha Castiblanco

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÓNCAVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cóncava în contextul următoarelor știri.
1
¿Cómo se hace y cómo cocinar con el queso tetilla: el gallego más ...
Recibe este nombre haciendo honor a su original forma tradicional cónica, cóncava-convexa, aplanada y con un ligero pezón en su vértice. Esta peculiar forma ... «Directo al Paladar, Iul 16»
2
Retiran 96 anuncios publicitarios
El Secretario del Ayuntamiento, Jesús Ávalos Plata, informó que estas acciones contemplan mantener los espacios públicos libres de cóncavas, mediante ... «La Voz de Michoacán, Iun 16»
3
Ayuntamiento de Morelia refuerza cuidado de imagen urbana de la ...
Detalló que se ha hecho el retiro de 96 cóncavas en avenidas del Centro Histórico de la ciudad y vialidades como el Periférico Paseo de la República, ... «Quadratín Michoacán, Mai 16»
4
¿Por qué el fondo de las botellas tiene forma cóncava?
Por último, la forma cóncava hace que se puede agarrar mejor la botella, introduciendo el pulgar, y así facilitar el servicio del vino. También le otorga una mayor ... «OKDIARIO, Apr 16»
5
Eduardo Chillida, la curva cóncava, en la galería Cayón
En 1993 el escultor Eduardo Chillida impartió en el Museo Reina Sofía, de Madrid, una conferencia en la que habló sobre lo importante que era para él –como ... «InfoENPUNTO, Apr 16»
6
Eduardo Chillida, la curva cóncava
La Galería Cayón acoge en su nuevo Espacio en Blanca de Madrid (Blanca de Navarra, 9) 'Eduardo Chillida, la curva cóncava', la tercera exposición individual ... «hoyesarte.com, Apr 16»
7
Chillida regresa a Madrid con una muestra en torno al espacio
Madrid - El artista Eduardo Chillida regresa a Madrid y lo hace en la Galería Cayón con la muestra en torno al espacio La curva cóncava, que en su mayoría ... «Noticias de Álava, Mar 16»
8
EDUARDO CHILLIDA Chillida regresa a Madrid con una muestra en ...
Ignacio Chillida, hijo del artista Eduardo Chillida, durante la entrevista que ha ofrecido a EFE con motivo de la presentación de la muestra "La curva cóncava", ... «EFE, Mar 16»
9
Los Chillida lamentan el trato al escultor en el País Vasco
El título de la exposición, Eduardo Chillida: la curva cóncava nace de la evocación que el galerista madrileño hace de una conferencia de 1993 en el Museo ... «EL PAÍS, Mar 16»
10
5 millones de euros iluminan Platja d´en Bossa
... de Platja d´en Bossa encendió ayer la pantalla de luces LED de 400 metros cuadrados y estructura cóncava –la más grande del mundo de sus características ... «Diario de Ibiza, Mar 16»

IMAGINILE CÓNCAVA

cóncava

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cóncava [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/concava>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z