Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brótola" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRÓTOLA ÎN SPANIOLĂ

bró · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRÓTOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRÓTOLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brótola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brótola

phycidae

Phycidae

Brötolas, lochas sunt familia Phycidae, pește marine de ordinul Gadiformes distribuite de Oceanul Atlantic, Marea Caraibelor și Marea Mediterană. Numele său provine de la phykisul grecesc, femela de la phyke, un pește care trăiește între alge asemănătoare cu goby. Las brótolas, lochas son la familia Phycidae, peces marinos del orden Gadiformes distribuidos por el océano Atlántico, mar Caribe y Mediterráneo. Su nombre procede del griego phykis, la hembra del phyke, un pez que vive entre algas parecido al gobio.

Definiția brótola în dicționarul Spaniolă

Definiția lui brótola în dicționar este un pește teleost din familia Gadidos, lung de până la un metru, gri sau maro și două aripioare dorsale, unul anal și pereche pelviană, filiformă. Este nocturnă și trăiește în Atlantic și în Marea Mediterană. En el diccionario castellano brótola significa pez teleósteo de la familia de los Gádidos, de hasta un metro de longitud, color gris o pardo y dos aletas dorsales, una anal y el par pelviano, filiforme. Es de costumbres nocturnas y vive en el Atlántico y el Mediterráneo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «brótola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRÓTOLA


abéstola
bés·to·la
acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
albéntola
al·bén·to·la
apícola
·co·la
avícola
·co·la
béstola
bés·to·la
bístola
bís·to·la
cañafístola
ca·ña·fís·to·la
cítola
·to·la
epístola
pís·to·la
fístola
fís·to·la
frívola
frí·vo·la
góndola
gón·do·la
parábola
pa··bo·la
pérgola
pér·go·la
tómbola
tóm·bo·la
tórtola
tór·to·la
vinícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRÓTOLA

bróquil
brosla
broslador
brosladura
broslar
brosquil
brota
brotación
brotadura
brótano
brotar
brote
broto
brotón
browniano
broza
brozador
brozar
brozna
broznamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRÓTOLA

bartola
batola
bola
centola
cola
consola
española
estola
etola
hola
ikastola
lola
ola
pistola
rola
sola
tola
totola
ventola
vitola

Sinonimele și antonimele brótola în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «brótola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRÓTOLA

Găsește traducerea brótola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile brótola din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brótola» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

brótola
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

brótola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Broccoli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

brótola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

brótola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

brótola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

brótola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

brótola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

brótola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

brótola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

brótola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

brótola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

brótola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

brótola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

brótola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

brótola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

brótola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

brótola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

brótola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brótola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

brótola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

brótola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

brótola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brótola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brótola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brótola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brótola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRÓTOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brótola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brótola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brótola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRÓTOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brótola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brótola» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brótola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRÓTOLA»

Descoperă întrebuințarea brótola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brótola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
100 recetas exquisitas para bajar de peso
Filetes. de. brótola. con. salsa. de. tomates. 250 calorías aproximadamente por porción. Bajo contenido en grasas y en colesterol. Ingredientes: Cuatro filetes de brótola de 200 gr. cada uno. Medio kilo de puré de tomates. Dos cucharadas de  ...
Casalins, Eduardo
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Al dente, Dieta vegeteriana, Germinados, Macrobiótica o Saltear. Brótola: Latín: Urophyscis blennioides. Pez de cuerpo alto, destaca su barbillón único, es de color marrón clarorosado ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Pesca submarina
La brótola: un pez muy discreto La brótola es un habitante exclusivo de agujeros profundos y sombríos y solo sale a cazar por las noches. Carnívora, se alimenta de crustáceos y pequeños peces que pasan por su alrededor. za de media ...
Pascal Catry, Jean Attard, 2011
4
Peces de mar y de río
Lotxa. Matrana. Mastrana. Al . Mittelmeer- Trüsche. Südliche Meerschleie. Fr. Moustella. Motellle de roche. Moustel. lng. Fork beard. lt. Musdea. Pastelluna bruna Minghiale di scoglio. Por. Abrótea. DESCRlPClÓN Como la brótola de fango, ...
Roberto Lotina Benguria, Mario de Hormaechea Camiña, Carlos Landa Axpe, 1986
5
Trabajos
Alhucemas: Brótola de roca (Lozano Cabo). Golfo de Chafarinas: Brótola (F. de Buen). Atelilla: Brótola (Lozano y Rey). Brótola de roca (Lozano y Rey). Nombres extranjeros: Francés: Moustel. Italiano: Pastenula bruna; Minghiale di scoglio.
Instituto Español de Oceanografía, 1963
6
Macrobiótica
BROTOLA AL HORNO Ingredientes: Brótola Harina integral Queso Roquefort Perejil, ajo, sal marina Jengibre Sale la brótola, agréguele jengibre y rebócela con harina integral. Desmenuce queso roquefort y mézclelo con miso y agua. Ponga ...
Itoshi Tamura, 1993
7
El sabor de los recuerdos: cocina judía y tradición
Budín. de. brótola. Ingredientes para 6 porciones 1 kg de lomos de brotola 1 taza de zanahoria rallada fino 1 taza de perejil picadísimo 1 cucharada de jugo de limón 3 claras 1 morrón rojo 2 cucharaditas de pimentón dulce 2 cucharadas de  ...
Mindiuk de Ginerman M. de Ginerman, Silvia M. de Ginerman, 2002
8
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
Si es necesario, métales plomo . Hay que tomarlos muertos o vivos, esa es la consigna. Es conveniente también, que el agente Brótola se quede cuidando este muro para cerrarles el paso. Ahora se lo mando para acá. (Iniciando el mutis por ...
9
Sepa Como Hacer Su Propia Dieta / Know How to Do Your Own Diet
brótola. 4 porciones 800 g (1, 7 Ib) defilet de brotóla 112 ají rojo 112 ají amarillo 8 cebollas de verdeo 1 tata de brócoli cocido 1 zapallito cocido 1 cucharada de perejil picado 1 cucharadita de curry 112 vaso de caldo desgrasado Rocío ...
Marta G. Stahler, Patricia Cooke, 2007
10
Geografía lingüística
Brótola: 141 (n. 62), 143 (§ 45), 159 (§ 109), 160 (§ 123), 165 (n. 164), 421 (§ 2.20.). Brótola angolesa: 165 (n. 164). Brótola de fango: 165 (n. 164), 421 (§ 2.20 .). Brótola de roca: 165 (n. 164), 169 (§ 177), 421 (§ 2.20.). Brótola del Cabo: 165  ...
Manuel Alvar, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRÓTOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brótola în contextul următoarelor știri.
1
Ni rastro de gamba roja
... la tarde de ayer a puerto sin apenas gamba roja. Pescar, sí pescaron. Pero mucha musola (es un pequeño tiburón), brótola y cangrejo. De la gamba, ni rastro. «levante.emv.com, Iul 16»
2
Bertorella o cuando la belleza está en el interior
Bertorella, también llamada lorcha de altura, faneca barbuda y, fuera de Galicia, brótola, es un pez de costumbres solitarias, poco gregario, que anda por el ... «La Región, Apr 16»
3
Bacalao: todo lo que necesitas (y querrás) saber sobre él
... lo llaman bacalao cuando quieren decir abadejo, bacaladilla, merlán, faneca, brótola, maruca, capelán, mollera o eglefino, entre otros muchos sucedáneos? «Revista Sobremesa, Mar 16»
4
Receta: Fetuccine casero al fernet
Luego, agregar el filet de brótola cortado en cuadraditos y dejar cocinar lentamente durante 2 min aprox. Agregar el tomate seco y las aceitunas negras ... «Perfil.com, Ian 16»
5
Al fondo de la red
Sale de Piriápolis todos los días a buscar brótola y lenguado. A veces recorre siete kilómetros, y los tres hombres que trabajan a bordo pueden pasar unas ... «La Diaria, Ian 16»
6
Tu menú de la semana
300 g de lomo de cerdo; 1 k de filetes de brótola; 2 pechugas de pollo; 1 k de matambre; 1 k de mollejas limpias; 2 tomates medianos; 1 pepino grande; ... «La Gaceta Tucumán, Ian 16»
7
Por la “mala prensa”, cayó hasta un 40% la venta de salmón
Señalan además que la brótola, cercana a $ 120 el kilo y también de pesca directa, está saliendo más. Y, para sorpresa de varios, otra beneficiada fue la trucha ... «Clarín.com, Nov 15»
8
Media España come pescado de Almería gracias a la venta online
Entre los pescados el mayor protagonismo es para los salmonetes, grandes y medianos, seguidos de las brótolas y la merluza almeriense, “de gran calidad y ... «La Voz de Almería, Aug 15»
9
El juego como forma de que los niños dejen de ser pacientes ...
"Estoy enamorado", dijo el doctor "Preparado", y su colega "Aerosmith" le aconsejó cómo conquistar a la doctora "Brótola", entonces niños y padres opinaron y ... «Télam, Iul 15»
10
Es la hora del pescado
-Brótola: Se prepara frito, hervido, guisado o al horno. -Corvina: Sus preparaciones más conocidas son la "Corvina a la parrilla" o el "Chupín de Pescado". «Diario El País, Mar 15»

IMAGINILE BRÓTOLA

brótola

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brótola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brotola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z