Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bubi" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUBI ÎN SPANIOLĂ

bu · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUBI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUBI ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bubi» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bubi

Bubi

Bubiștii, cunoscuți și sub numele de Boobes sau Adeejahs, sunt un grup etnic african din filiala Bantu, originar din insula Bioko, fostul Fernando Póo, în Guineea Ecuatorială. Bubisul este unul dintre grupurile etnice minoritare din Guineea Ecuatorială și cuprinde aproximativ 6,5% din populația totală a țării. Majoritatea populației Bubi locuiește pe insula Bioko, deși găsim diferite comunități de emigranți și exilați în Spania, Nigeria, Camerun, Gabon etc. Majoritatea populației Bubi din Guineea Ecuatorială are Bubi ca limba maternă, iar limba spaniolă ca a doua limbă. Potrivit lui Jan Vansina, cultura Bubi este un exemplu clar al culturii originale a popoarelor Bantu la începutul marilor migrații către centru și sudul Africii. Se crede că Bubiții au venit pe insula Bioko, venind de pe țărmurile actualului Camerun, cu cel puțin un mileniu înainte de sosirea primilor exploratori europeni în s.XV. Los bubis, también conocidos como Boobes o Adeejahs, son un grupo étnico africano de la rama bantú, originario de la isla de Bioko, antigua Fernando Póo, en Guinea Ecuatorial. Los bubis son una de las etnias minoritarias de Guinea Ecuatorial y forman cerca del 6,5% de la población total del país. La mayor parte de la población bubi vive en la isla de Bioko, aunque podemos encontrar diversas comunidades de emigrantes y exiliados en España, Nigeria, Camerún, Gabón, etc. La mayor parte de la población bubi en Guinea Ecuatorial tiene el bubi como lengua materna y el español como segunda lengua. Según Jan Vansina, la cultura bubi es un claro ejemplo de la cultura originaria de los pueblos bantúes al comienzo de las grandes migraciones hacia el centro y el sur de África. Se cree que los bubis llegaron a la isla de Bioko, procedentes de las costas del actual Camerún, como mínimo un milenio antes de la llegada de los primeros exploradores europeos en el s.XV.

Definiția bubi în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, bubi înseamnă membru al populației indigene de pe insula Malabo, fostul Fernando Poo, aparținând Guineei Ecuatoriale. En el diccionario castellano bubi significa miembro de la población indígena de la isla de Malabo, antes Fernando Poo, perteneciente a la Guinea Ecuatorial.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bubi» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BUBI

bu
a
buaro
buba
búbala
búbalo
bubática
bubático
bubón
bubónica
bubónico
bubosa
buboso
bubucha
buc
bucal
bucanero
bucaral
bucardo
care

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUBI

álibi
aribibi
babi
bambi
bi
cibi
derbi
oribí u oribi
urbi et orbi
zombi

Sinonimele și antonimele bubi în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bubi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUBI

Găsește traducerea bubi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bubi din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bubi» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

布迪
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bubi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bubi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Bubi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البوبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Буби
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bubi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Bubi,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bubi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bubi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bubi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Bubi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Bubi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bubi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bubi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Bubi,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Bubi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bubi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bubi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bubi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Буби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bubi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Bubi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Bubi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bubi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bubi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bubi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUBI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bubi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bubi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bubi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUBI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bubi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bubi» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bubi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUBI»

Descoperă întrebuințarea bubi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bubi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario español-bubi / bubi-español
El primer gran diccionario español-bubi-español publicado hasta la fecha, con amplias introducciones a las gramáticas española y bubi. Una obra de referencia indispensable para el estudio y uso de ambas lenguas.
Justo Bolekia, 2009
2
Lingüística Bantú a través del Bubi
Como todas las lenguas africanas, también el bubi presenta un sistema de fonemas. Dentro de éstos encontramos algunas variantes libres o alófonos sin ningún valor fonológico. Estas pueden aparecer e intercambiarse en el contexto fónico ...
Justo Bolekia Boleká, 2008
3
Síntesis sistemática de la filosofía africana
LA FILOSOFÍA DEL ESPÍRITU BUBI Desde la costa atlántica nigeriana se llega con facilidad a Bioko, la antigua isla de Fernnando Poo, habitada, según los datos arqueológicos más actuales, desde el paleolítico hasta la fecha por los bubi.
Eugenio Nkogo Ondó, 2006
4
Bubi y el invierno
Bubi el oso aprende sobre invierno.
5
Bubi cuenta
Joe does not want one fish, two frogs, three mice, or even nine lambs--he just wants one puppy.
Jan Ormerod, 1986
6
Aprende Las Horas Con Bubi
NULL
Todolibro, 2000
7
Historia de los Bautistas
La población de Río Muni se compone principalmente de la tribu fang; la de Fernando Po de la tribu bubi y los fernandinos, descendientes de los ex esclavos rescatados por los ingleses a lo largo de las costas de Africa, o liberados por Gran ...
Justo C. Anderson, 2003
8
Hominum causa omne ius constitutum est: escritos sobre el ...
III. El matrimonio tradicional: — Fang. — Bubi. — Ndowé 1. 1 En relación al pueblo «Ndowé», vid. Iyanda Pendi, A., Tribus, clanes y habitat, Valencia 1991. Pese a la presencia española en Africa, parece que hay un escaso interés entre los ...
José María Castán Vázquez, 2000
9
Las chicas sólo quieren plástico
Las chicas ya se dieron cuenta de que el amor no se encuentra a la vuelta de la esquina; las chicas ya se hartaron de ese peregrinaje; las chicas, cuando encuentran el amor, se aburren; las chicas sólo quieren tarjetas de crédito y ...
Isadora Montelongo, 2012
10
Silencio, niños! y otros cuentos
Por estos divertidos cuentos circulan personajes mas bien raros: un hombre-bala, un naufrago exigente, un gran ladrón de pizzas, un rey que no quería bañarse
Ema Wolf, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUBI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bubi în contextul următoarelor știri.
1
Clubhaus geknackt: Einbrecher-Bubi (15) schließt sich in Toilette ein ...
Er wusste nicht mehr weiter – da schloss sich der Einbrecher-Bubi (15) auf der Toilette ein. Den 15-Jährigen aus Weilerswist konnte die Polizei am Dienstag ... «Express.de, Iun 16»
2
"Wunder-Bubi" Rashford verlängert bei ManUnited bis 2020
Manchester (dpa) - Kurz nach seinem bemerkenswerten Debüt für die englische Fußball-Nationalmannschaft hat sich Marcus Rashford langfristig an ... «Web.de, Mai 16»
3
Transfer im Sommer? | CFC heiß auf Dynamo-Bubi Landgraf
Niklas Landgraf (19) gehört ohne Zweifel zu den echten Dynamo-Talenten. Doch zuletzt trat der Linksverteidiger auf der Stelle. Grund: Keine Einsätze im ... «BILD, Mai 16»
4
Großes EM-Voting | Welcher Bubi hat die besten EM-Chancen?
Der Bundestrainer startet die große Bubi-Offensive. Löw holt Julian Weigl (20/Dortmund), Julian Brandt (20/Leverkusen), Leroy Sané (20/Schalke) und Joshua ... «BILD, Mai 16»
5
Nach irrer Tierfahndung in der Lausitz | Hier fährt Ausbüxer-Kalb ...
Über Wiesen und durch Rapsfelder erkundete Bubi die Region. Familie Reichelt begann mit der Suche, schaltete sogar die Polizei ein, falls Bubi über ... «BILD, Mai 16»
6
Madlung droht gegen Leipzig auszufallen | Abwehr-Notplan mit Bubi ...
Jetzt könnte der schnelle Bubi vor seinem Zweitliga-Debüt stehen. Denn Madlung ist skeptisch mit Blick auf Leipzig: „Wasserstandmeldungen abzugeben, bringt ... «BILD, Apr 16»
7
Helfer für Bubi Henrichs | Psycho-Trick machte Bellarabi so stark
Bellarabi hatte beim 2:0 über den VfB einen tollen Auftritt – als Vorbereiter, Torschütze und Helfer für Bubi Benny Henrichs (19). Ein Psycho-Trick machte ... «BILD, Mar 16»
8
Talent-Skandal bei 96 | Die Bubi-Gangster von Hannover
Talente-Skandal bei 96 Drei Hannover-Bubis planten Raub-Überfall. Hammer-Nachricht aus Hannover! Drei 96-Bubis wollten eine große Spielhalle in der ... «BILD, Feb 16»
9
El dilema de la "bubi" de Ana Isabel Cochez
El dilema de la "bubi" de Ana Isabel Cochez. Fama | 02/07/16 20:00. Ana Isabel Cochez. Debe colocar una banda estabilizadora o realizarse una operación ... «Día a día, Feb 16»
10
Till Schweiger watscht Jan Böhmermann als "verzogenen Bubi" ab
Keine Rückendeckung von Til Schweiger: Satiriker Jan Böhmermann hat versucht, den Schauspieler in den Flüchtlingsstreit um Extremsportler Felix ... «DIE WELT, Ian 16»

IMAGINILE BUBI

bubi

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bubi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bubi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z