Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buaro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUARO ÎN SPANIOLĂ

bua · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUARO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buaro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buaro în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez buaro înseamnă buharro. En el diccionario castellano buaro significa buharro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «buaro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BUARO


amaro
ma·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
baro
ba·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
cunaguaro
cu·na·gua·ro
desamparo
de·sam·pa·ro
descaro
des·ca·ro
disparo
dis·pa·ro
faro
fa·ro
guaro
gua·ro
jaro
ja·ro
maro
ma·ro
paro
pa·ro
raro
ra·ro
reparo
re·pa·ro
saguaro
sa·gua·ro
separo
se·pa·ro
zaguaro
za·gua·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BUARO

bu
búa
buba
bala
balo
bubática
bubático
bubi
bubón
bubónica
bubónico
bubosa
buboso
bubucha
buc
bucal
bucanero
bucaral
bucardo
care

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUARO

ácaro
avaro
azaro
bárbaro
bávaro
búlgaro
cántaro
chícharo
chúcaro
fígaro
garo
húngaro
jícaro
lázaro
pájaro
pícaro
tártaro
tupamaro
varo
yaro

Sinonimele și antonimele buaro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «buaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUARO

Găsește traducerea buaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile buaro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buaro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

buaro
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

buaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Buaro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

buaro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

buaro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

buaro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

buaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

buaro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

buaro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

buaro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

buaro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

buaro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

buaro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

buaro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

buaro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

buaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

buaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

BUARO
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

buaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

buaro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

buaro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

BUARO
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

buaro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

BUARO
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

buaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

buaro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUARO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buaro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buaro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUARO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buaro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buaro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre buaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUARO»

Descoperă întrebuințarea buaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Si entre las rapaces esceptuamos á un gavilan que tiene la voz bastante agradable, todas las demas tienen un grito agudo y estridente que se ha espresado por medio de ket, ket, ket, ket, en cuanto al buaro; pri, pri, pri, pri, y cri, cri, cri, ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
2
Co-co-ri-có
En estos instnnte nos encontrábamos en todo el cruce del canal de la ría, frente ' a Sitio Nuevo; razón por lo que El Buaro tenía que pasar, obligatoriamente, muy cerca de nosotros, por el costado de babor, lo que nos permitió observar que no  ...
3
Via del Beato Juan de Ribera
Buaro JUAN m: Rtntztu. des á nuestro Ilustrísimo y Excelentísimo Príncipe Don jim. Y á ti, piadoso Lector , que. hasta aquí habrás admirado lo rico y precioso de ellas ,. te encargo- no las prives (le aquel mayor aplauso, que. sabe explicar ...
Juan Ximenez, 1798
4
Reseñas geográfica, geológica y agrícola de España
... esmerejon ((Esalon lilohofalco), cernícalo [Tinnunculus alandarhis), buaro (T. cenchris), azor (Astur palumbarius), gavilan (Accipiter nisus), arpella (Ciccus wruginosas) y tagarote (Strigiceps cyaneus et cinerascens) , mochuelo ( Glaucidium ...
Francisco Coello, Francisco Coello y Quesada, 1859
5
Anuario estadístico de España
alcotán (П. subbuteo), esmerejón ((Esalon litohofalco), cernícalo Tinnuiwulus alandarius), buaro (T. cenvhris), azor (Astur palumbarius\ gavilán (Accipiter nisus ], arpella (Circus œruginosus) y tagarote (Strígiceps cijaneits et cinerascens) ...
6
Alfabético temática Invicta
Vene:. Planta leguminosa de las papilionáceas. de propiedades laxantes. brusco -ca m. Planta perenne de las liliáceas. 2 Lo que se desperdicia por menudo en las cosechas y vendimias. buarillo m. Buaro. buaro m. Buharro. búbalo -la m. y/.
7
Tratado de halconería
Brisson divide al- azor en tres especies: la que llama sencillamente Astur, que está basada en el azor adulto; su gran buaro o C rcus mayor, basado en el Milvus o Astur de Frisch y su buaro variado o Circus varius, al cual constituye en una ...
Hermann Schlegel, A. H. Vester de Wulverhorst, Adelaida R. Vargas, 1983
8
Lo mismo que el olvido: cuentos
El Buaro entra a puerto. Es una bahía alegre, llena de luz. Primeras horas de la mañana. El mar está tranquilo. El barco se ve ahora liviano, ágil, hasta rápido. Aparece la proa, casi al ras del agua, cortándola suavemente. En la cubierta del  ...
Miguel Donoso Pareja, 1986
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Brute-bonne. s.f. Pera del Papa. Brutier. s. m. Buaro , d buarillo : especie de ave de rapiña. Bruyamment. adv. Ruidosamente: con estrépito. Bruyant , ante. adj. Ruidoso, estrepitoso. Bruyere. s. f. Brezo : arbusto - Matorral. Bu. ue. /-. f. de Boire .
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
El folklore en los Estados Unidos de Norteamérica
El buaro entretanto, se ocupa en hacer un fuego con leña, y de súbito dice cualquier hora. La pregunta y la contestación se repiten por cada niño en el círculo, hasta que llegan a las doce. Entonces el corro se para, y sigue el diálogo : — Viejo ...
Ralph Steele Boggs, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buaro în contextul următoarelor știri.
1
할아버지·할머니를 위한 무료 한국어 교습법 강좌
오늘(17일) 오전 11시부터 가든그로브의 오렌지카운티영락교회(담임목사 김경섭, 12612 Buaro St.)에서 열리는 '은빛 세대를 향한 보람의 시간' 무료 강좌에는 ... «Korea Daily, Mai 16»
2
“한글 선생님으로 손자·손녀 친구되세요”
오는 17일 오전 11시 오렌지카운티 영락교회(12612 Buaro St. Garden Grove)에서 열리는 이 특강에서 김씨는 시대에 맞게 한글을 재미있고 다양한 방법으로 ... «미주 한국일보, Mai 16»
3
Nå står sushien på egne ben
... i Steinkjer, Ingela Östman fra Østersund. (Foto: Daglig leder ved Mintage Sushi i Steinkjer, Ingela Östman fra Østersund. Foto: Andreas Buaro Photography. «Trønder-Avisa, Mar 15»
4
“Si las mujeres no son dueñas de la tierra, jamás serán ...
El jefe de tabanca (aldea), Yahya Buaro, resume la nueva situación: “Ahora los hombres tienen que pedir dinero a sus mujeres para el té”. La Constitución ... «El País.com, Iun 14»
5
Sandeq, Perahu Layar Khas Mandar
Selain epe-epe, nelayan Mandar juga kerap menggunakan buaro atau bubu hanyut, perangkap yang terbuat dari bambu berbentuk tabung yang bagian ... «KOMPAS.com, Ian 13»
6
Santa Fu: Die Stadt, in die niemand freiwillig zieht
Mein Kollege ist für die türkischen Insassen zuständig, ich für den Rest", sagt Demba Buaro, 44. In Guinea-Bissau ist er geboren, in Deutschland lebt er seit ... «Hamburger Abendblatt, Mai 12»

IMAGINILE BUARO

buaro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/buaro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z