Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "búa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÚA

La palabra búa procede de buba.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BÚA ÎN SPANIOLĂ

 · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÚA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÚA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «búa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția búa în dicționarul Spaniolă

Definiția búa în dicționarul spaniol este buba. O altă semnificație a búa-ului în dicționar este și bubas. La definición de búa en el diccionario castellano es buba. Otro significado de búa en el diccionario es también bubas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «búa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BÚA


alúa
·a
cacatúa
ca·ca··a
cafúa
ca··a
cantúa
can··a
capicúa
ca·pi··a
charrúa
cha·rrú·a
chúa
chú·a
dúa
·a
falúa
fa··a
galúa
ga··a
ganzúa
gan··a
gargantúa
gar·gan··a
garúa
ga··a
grúa
grú·a
guadúa
gua··a
lúa
·a
papúa
pa··a
púa
·a
rúa
·a
zúa
·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BÚA

bu
buaro
buba
bala
balo
bubática
bubático
bubi
bubón
bubónica
bubónico
bubosa
buboso
bubucha
buc
bucal
bucanero
bucaral
bucardo
care

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÚA

ayúa
batúa
bauyúa
bayúa
caldúa
castúa
cojinúa
corúa
cotúa
gambalúa
mamúa
manjúa
musiúa
picarúa
sagardúa
tuatúa

Sinonimele și antonimele búa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «búa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÚA

Găsește traducerea búa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile búa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «búa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

布阿
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

búa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بوا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Буа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Bua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Búa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Búa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

BUA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

búa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

BUA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बुवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Буа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Bua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Bua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

BUA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

BUA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a búa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÚA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «búa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale búa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «búa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÚA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «búa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «búa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre búa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÚA»

Descoperă întrebuințarea búa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu búa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Música I
... du-o cla-r¡ -ne-te, cla-ri-ne-te dul-ce-men-te to-ca du-o du-o © -J J — #-# da. La trom - pe- ta re - suenapapa papararapapapa papararapalatrom- pe- ta re - suena pa pa papara rapapapa © pa. La trom-pa res - pon-de búa- búa, búa - búa  ...
Alicia Rodríguez Blanco, 2011
2
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
El argumento de Untermann es exclusivamente etimológico: «trebopala und iccona loiminna ..., konnen nur ais NSg. verstanden werden». Por su parte, C. Búa"' siguiendo a Untermann en la negativa a ver en ellos teónimos en dativo, opina ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
3
El teatro palaciego en Madrid, 1707-1724: estudio y documentos
BÚA ouojj ns iouBaooo JB|AJ P oxBqB 'ojQ ap ugsXoi |a oiu.i|puod Bun|oo B Buti |OD ap :sB|nuieu X 'SB|3A sns uoo SS^XBA sop SBjund sop sns U3 'SSJHOJSH ap SBun1oo SB| opB| UA B 'odjano .lauíucl ns ua ojjBaj \s jaaA Bxap a§ ...
Ignacio López Alemany, J. E. Varey, Charles Davis, 2006
4
XVII Premio Ana María Matute de narrativa de mujeres
María Baón, Hortensia Búa. Negro sobre rojo Hortensia Búa XVII Premio Ana María Matute de Narrrativa 2005 HORTENSIA BÚA nació en Gálvez, Toledo. Es Licenciada en Filosofía Negro sobre rojo Hortensia Búa.
María Baón, Hortensia Búa, 2005
5
Manejo de los principales problemas fitosanitarios en el ...
Interacción entre los factores A X B en la variable “hoja más joven manchada" en la etapa vegetatrya en el ensayo 40 de Chila Guabalito, San Jacinto del Búa - Pichincha. 2003 Figura 4. Interacción entre los factores A X D en la variable “hoja  ...
Pico Rosado Jimmy Trinidad, Guadamud Santana Nestor Arturo
6
El Rey de los atunes
-Deja a Búa tal como está, y regálale otra máscara en señal de aprecio — respondió Totora—. Los hechiceros se sienten mucho mejor cuando tienen una máscara nueva. Búa, que oía, se estremeció de asombro al advertir que Totora no le ...
Hernán del Solar
7
VA/64A-Onomástica galega II: Onimia e onomástica prerromana ...
11 CIL II 2565, Búa 2000, p. 333sg. 12 HEp.1994,380sg., BÚA 2000, p. 499sg. 13 CIL II 4693.1 = 6246. 14 CIL II 2599, Búa 2000, p. 244sg. 15 Contra la identificación de Candiedo- con Cantibedo-, en la discusión del simposio de Leipzig, ...
Dieter Kremer (Ed.), Edición a cargo de DIETER KREMER, 2013
8
Catálogo BAFICI 2012
premiÈre mundiaL La brecha The Gap EsPaña - sPain, 2011 86' / dM / B&n - color D: Marcos Nine Búa G: Marcos Nine Búa F: Fran X. Rodríguez E: Marcos Nine Búa, Fran X. Rodríguez P: Ximena Losada Arufe CP: Amén Cinema Marcos  ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
9
Ulrike tiene una cita a las 8
-Les diré una cosa, mis compadres: mi señora va a traer un hermoso par de gemelos, búa búa buaaaaaaaaaaaaaa. Todos se abalanzan sobre Perico intentado remediar la sorprendente situación, de dramatismo incontenible. Ulrike extrae ...
Luis ( León Barreto, 2006
10
Territorio y poblamiento en Galicia entre la antigüedad y la ...
49-83) o más recientemente J. C. Búa (Búa Carballo 2004; Búa Carballo; Lois Silva 1995) y J. J. Moralejo (Moralejo Álvarez 2003). En total se conocen un total de 72 nombres de. toponímicos como las de F. Cabeza (Cabeza Quiles 1992, ...
Sánchez Pardo, José Carlos

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÚA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul búa în contextul următoarelor știri.
1
Lucas Búa y Samuel García, eliminados en semifinales de 400
El toledano Lucas Búa y el canario Samuel García han quedado eliminados en las semifinales de 400 metros de los campeonatos de Europa de atletismo con ... «Mundo Deportivo, Iul 16»
2
Pérez, Búa y Sánchez Escribano seleccionados para el ...
Los atletas castellanomanchegos Lucas Búa, Juan Antonio Pérez e Irene Sánchez-Escribano han sidoseleccionados por la Real Federación Española de ... «CLM24, Iun 16»
3
Búa gana en Toledo el oro en 400 metros
Lucas Búa recibe la felicitación de la alcaldesa de la ciudad, Milagros Tolón. ... El toledano Lucas Búa de Miguel no defraudó y se alzó con el oro en los 400 ... «ABC.es, Iun 16»
4
Chiqui Búa: “Cuando los anunciantes confían en sus agencias ...
Por su campaña Justino para Loterías y Apuestas del Estado, la agencia obtuvo un Oro en la última premiación de la edición 2016 del Festival de Cannes. «adlatina.com, Iun 16»
5
Lucas Búa e Irene Sánchez-Escribano recibirán el domingo un ...
Los atletas toledanos Lucas Búa e Irene Sánchez-Escribano, campeones de España absolutos de 400 y 3.000 metros obstáculos, respectivamente, recibirán el ... «ABC.es, Iun 16»
6
Búa buscará en casa una plaza para Río
Más de medio millar de atletas, entre ellos quince de Castilla-La Mancha, de 143 clubes de toda España, compiten este fin de semana en el XXXI Campeonato ... «Cadena SER, Iun 16»
7
David Búa: ´No hay porque matarse a estudiar si se atiende de ...
Pocos jóvenes de 16 años tienen tan claro su futuro como él. El vigués David Búa aspira a formar a los futuros universitarios que cursen la carrera de ... «Faro de Vigo, Iun 16»
8
Búa, más cerca de Río 2016 al ganar los 400 metros del Nacional ...
Lucas Búa posa para ABC en la pista de atletismo de Toledo - Ana Pérez Herrera ... Lucas Búa ha ganado este sábado en los 400 metros del Campeonato de ... «ABC.es, Iun 16»
9
Tổ chức động vật Australia phản đối cách dùng búa giết bò Úc ở ...
Một tổ chức bảo vệ động vật Australia công bố video bò Australia bị giết bằng búa tạ trong các lò mổ ở Việt Nam, kêu gọi Canbera tạm ngừng xuất khẩu gia súc ... «VnExpress, Iun 16»
10
Lucas Búa y Ángel Ronco, padrinos de una carrera solidaria en ...
Y como viene siendo habitual año tras año, los padrinos en esta ocasión fueron los grandes atletas toledanos internacionales Lucas Búa de Miguel, campeón ... «Tribuna de Toledo, Mai 16»

IMAGINILE BÚA

búa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Búa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bua>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z