Descarcă aplicația
educalingo
calceatense

Înțelesul "calceatense" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALCEATENSE ÎN SPANIOLĂ

cal · ce · a · ten · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCEATENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALCEATENSE ÎN SPANIOLĂ?

Santo Domingo de la Calzada

Santo Domingo de la Calzada este o municipalitate a Comunității Autonome La Rioja situată pe malul râului Oja. Numele său provine de la fondatorul său, Domingo García, care a creat un pod, un spital și un cămin de pelerinaj, pentru a facilita pelerinajul Camino de Santiago în timp ce trece prin oraș. Este cunoscut miracolul găinii, care a cântat după ce a fost prăjită, în memoria căreia, în catedrală, există întotdeauna un cocoș și o găină vie. În 2009, a fost împlinit cel de-al nouălea centenar al morții fondatorului său.

Definiția calceatense în dicționarul Spaniolă

Definiția calceatense în dicționarul spaniol este o origine a Santo Domingo de la Calzada. O altă semnificație a cuvântului Calceatense din dicționar este și ea sau aparține acestui oraș din La Rioja, în Spania.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCEATENSE

aguascalentense · albacetense · chubutense · complutense · cretense · dombenitense · emeritense · guanajuatense · hortense · marplatense · matritense · metense · mostense · ovetense · platense · pratense · premonstratense · rioplatense · trinitense · ubetense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALCEATENSE

calcar · calcárea · calcáreo · calce · calcedonense · calcedonia · calcedonio · calcemia · cálceo · calceolaria · calcés · calceta · calcetar · calcetas · calcetera · calcetería · calcetero · calcetín · calceto · calcetón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCEATENSE

beritense · bonaerense · calcutense · canadiense · caquetense · costarricense · cotense · duranguense · estadounidense · fluminense · forense · londinense · nicaragüense · olotense · orense · pastense · premostratense · samosatense · sinaloense · suspense

Sinonimele și antonimele calceatense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calceatense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALCEATENSE

Găsește traducerea calceatense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile calceatense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calceatense» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

calceatense
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

calceatense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Calceatense
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

calceatense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

calceatense
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

calceatense
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

calceatense
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

calceatense
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

calceatense
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

calceatense
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

calceatense
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

calceatense
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

calceatense
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calceatense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

calceatense
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

calceatense
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

calceatense
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

calceatense
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

calceatense
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

calceatense
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

calceatense
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

calceatense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

calceatense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

calceatense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

calceatense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

calceatense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calceatense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCEATENSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calceatense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calceatense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calceatense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCEATENSE»

Descoperă întrebuințarea calceatense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calceatense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Significado y función del edificio románico
PÉREZ CARMONA, J., Arquitecturay escultura románicas en la provincia de Burgos, Burgos, . POZA YAGÜE, M., “Un itinerario para un taller: el papel de la girola calceatense en la evolución de la escultura hispana del último tercio del siglo ...
‎2005
2
Hagiografia peninsular en els segles medievals
Para ese relieve calceatense se ha invocado la inspiración de otro zamorano dedicado a San Leonardo (hoy en The Cloisters), facturado en el primer cuarto del siglo XIII si no más tarde. No es descartable que los dispositivos visuales de  ...
Francesca Español, Francesc Fité (eds.)
3
Estudios de platería: San Eloy 2006
Marcas. el contrario, el catavino calceatense es similar en tipología a los catavinos ingleses, cuyo modelo estándar remonta al siglo XVII y se mantiene en el siglo XVIII: también circular, de diámetro entre 8,90 y 12,7 cm, con paredes en 45°, ...
‎2006
4
De buena fuente
tante se acercó el calceatense. A la vez que el puño llegaba a su mentón, Juan García saltó. Sus manos apresaron los hombros del adversario, y ambos rodaron por el suelo. Sintió bajo su cuerpo el lento escurrirse de la anguila. El contrario ...
Jesús Miguel Alonso Chávarri, 1996
5
La consolidación territorial de la monarquía feudal ...
entre los cuales destacaban algunos miembros del cabildo calceatense. En 1234, por último, el arzobispo de Toledo y el obispo de Burgos fueron delegados por la Curia Romana para dictar una sentencia que terminase con los conflictos en ...
Ana Rodríguez López, 1994
6
Imágenes y promotores en el arte medieval: miscelánea en ...
«La escultura monumental de la Catedral Calceatense», La cabecera de la Catedral calceatense y el Tardorrománico hispano. Actas del Simposio en Santo Domingo de la Calzada (29 al 31 de enero de 1998), Cabildo de la S.M.I. Catedral ...
‎2001
7
El papel sellado en el Antiguo y el Nuevo Régimen: heraldica ...
Encontramos la primera heráldica municipal calceatense en un soporte especialmente singular: en el punzón de platería del concejo, es decir, la marca que el gremio de orfebres de la localidad imprimía en las piezas junto a la marca del ...
Natalia Pérez-Aínsua Méndez, 2007
8
Las formas locales de la vida religiosa: antropología e ...
Apreciemos la movilidad de los contrastes: el medio calceatense asume contra el bosque los símbolos de la agricultura, y contra el rústico los de la urbanidad. En San Millán aquel tabique agujereado o aquella visión «diabólica» que él nos  ...
Oscar Calavia Sáez, 2002
9
Cambios y alianzas: la política regia en la frontera del ...
469; LÓPEZ y SÁINZ, Concejo calceatense, Apéndice, doc. I; y LAMA, CDMR, T. 3, doc. 294. 94 Así lo ha destacado MARTÍNEZ DÍEZ en «Fueros de La Rioja», pp. 371-372, quien publica el texto en doc. XIX-2. Véase también GONZÁLEZ ...
Ignacio Alvarez Borge, 2008
10
Misa y motete de difuntos:
En enero de 1703, Alzola, que había sido elegido sochantre de la colegiata de Logroño, informó al cabildo calceatense que no deseaba marcharse y que había llegado a un acuerdo con Carlos García para que éste le cediese 20 ducados de  ...
Carlos García Martínez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALCEATENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calceatense în contextul următoarelor știri.
1
El PP calceatense presume de ser la cabecera que más votos de ...
Santo Domingo. El PP sacó músculo ayer en Santo Domingo de la Calzada del resultado de las últimas elecciones generales, que el portavoz municipal del PP ... «La Rioja, Iul 16»
2
Santo Domingo paga las subvenciones de Juventud y Deporte
En el caso del Club Calceatense de Montaña Sampol, el Fundación Cultural La Calzada y Ana Belén Ochoa que justifiquen parte del 80% de la subvención ... «La Rioja, Iul 16»
3
Cuevas resalta la mejora de la movilidad en la comarca calceatense
El consejero de Fomento, Carlos Cuevas, ha asegurado hoy que la mejora de la carretera LR-323 entre Santo Domingo de la Calzada, Morales y Corporales ... «Finanzas.com, Iun 16»
4
El calceatense Moncho Murillo expone hasta el día 30 en Caja Rioja
El Centro de la Fundación Caja Rioja-Bankia inauguró ayer la exposición 'Laberintos y telas', del calceatense Moncho Rodríguez Murillo, licenciado en Bellas ... «La Rioja, Iun 16»
5
La coral San Blas, hoy en la catedral calceatense
La catedral de Santo Domingo de la Calzada ha programado para hoy un concierto de música sacra a cargo de la coral San Blas. Sus 35 miembros, dirigidos ... «La Rioja, Iun 16»
6
La tradición calceatense sigue
La tradición calceatense sigue. Asamblea de 'Hermanos del Santo', celebrada el viernes en el albergue de la cofradía. :: albo ... «La Rioja, Apr 16»
7
El Club Taurino Calceatense diseña su calendario de actos
El Club Taurino Calceatense trabaja en la programación de diversas actividades para estos próximos meses, tal y como adelantó en la asamblea del pasado ... «La Rioja, Mar 16»
8
Semana Santa calceatense en 1967
Un amable lector, Félix Cámara, nos remite esta fotografía en nombre de Jesús Pozo Olmos, correspondiente a la Semana Santa de 1967. En la imagen, como ... «La Rioja, Mar 16»
9
El eco riojano de la tragedia de Lesbos
El bombero calceatense Javier Murillo, cabo del Ceis Rioja, se desplazó el ... El calceatense explica que a su llegada a La Rioja se ha puesto en marcha una ... «La Rioja, Mar 16»
10
Primera grabación del calceatense Fernández Buch
El director del Coro Nacional de España, Santiago García, presenta hoy la primera grabación de la música del maestro de capilla de la catedral de Sigüenza ... «La Rioja, Ian 16»

IMAGINILE CALCEATENSE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calceatense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calceatense>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO