Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calcetería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALCETERÍA ÎN SPANIOLĂ

cal · ce · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCETERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALCETERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calcetería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calcetería în dicționarul Spaniolă

Definiția ciorapii în dicționar este o tricotaj. O altă semnificație a ciorchinelui în dicționar este și un magazin în care au fost vândute calce și ciorapi. La definición de calcetería en el diccionario castellano es oficio de calcetero. Otro significado de calcetería en el diccionario es también tienda donde se vendían calzas y calcetas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calcetería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCETERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALCETERÍA

calce
calceatense
calcedonense
calcedonia
calcedonio
calcemia
cálceo
calceolaria
calcés
calceta
calcetar
calcetas
calcetera
calcetero
calcetín
calceto
calcetón
calcha
calchacura
calchaquí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCETERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinonimele și antonimele calcetería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calcetería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALCETERÍA

Găsește traducerea calcetería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calcetería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calcetería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

针织品
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calcetería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

hosiery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

होज़री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جورب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

чулочные изделия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

camisaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হোসিয়ারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bonneterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pakaian dalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Strumpfwaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

靴下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

양말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

busana njero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hàng dệt kim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உள்ளாடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पायमोजे विकणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çorap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calzetteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyroby pończosznicze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

панчішні вироби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ciorăpărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κάλτσες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

shopping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

strumpor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trikotasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calcetería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCETERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calcetería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calcetería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calcetería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALCETERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calcetería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calcetería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calcetería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCETERÍA»

Descoperă întrebuințarea calcetería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calcetería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cultura y economía en Colombia, Ecuador, Venezuela
La empresa industria] Calcetería Pepalfa S. A., con sede en Medellín, An- tioquia , nació a la vida industrial de Colombia e] 19 de agosto de 1936, fecha en la cual se constituyó jurídicamente la sociedad anónima resultante de la fusión de los ...
Oliveiro Perry & Cia, 1956
2
Lencería
Nuestro estudio no estaría completo si no hiciéramos mención de la calcetería. Esta tercera categoría de ropa interior femenina agrupa la manufactura, industria y comercialización de artículos de punto, como medias, calcetines y ciertos ...
Klaus Carl, 2011
3
Textiles panamericanos
La Exposición Para la Calcetería se Realizará en Exhibidores de FAST de Calcetería marque el número 200 Nueva. arzo La exposición FAST, dedicada al sector de la calcetería y de las prendas "seamless", se llevará a cabo en la ciudad de ...
4
Tejiendo en red: la industria del género de punto en ...
... una máquina para, después, ser definitivamente confeccionadas en otras operaciones».190 Esta consideración ya no se podría mantener en el ramo de la calcetería a finales la década citada, cuando las mejoras tecnológicas introducidas ...
Montserrat Llonch, Montserrat Llonch Casanovas, 2007
5
Brasil Colombia
fue naturalmente sobre el origen de Pepalfa y sus fundadores, a lo cual se nos respondió: En el año 1932, dos Ingenieros llamados Luis Palacio Cock y Luis Peláez Restrepo, fundaron una pequeña calcetería la cual denominaron "Pepal" .
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
rib fabric I género de punto acanalado, género de punto inglés, género de punto derecho a derecho I canalé (calcetería). rib for ties I mogador (tejeduría). rib knitting I tejido de punto acanalado, tejido de punto inglés. rib im sh I malla metálica.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
GESTIÓN COMERCIAL Y SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE (NOVEDAD ...
Firmas. Sastrería-camisería. Tallas grandes. Trajes y prendas de etiqueta. Zapatería caballeros. Calcetería y complementos hombre. Artículos de viaje. Agencia de viajes y centro de seguros. Peluquería hombre-niños. Planta 3: Moda infantil.
MJ ESCUDERO, 2011
8
Comunicación y atención al cliente
Sastrería-camisería. Tallas grandes. Trajes y prendas de etiqueta. Zapatería caballeros. Calcetería y complementos hombre. Artículos de viaje. Agencia de viajes y centro de seguros. Peluquería hombre-niños. Moda infantil. Marcas infantiles.
María José Escudero Serrano, 2012
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CALCETERÍA. (Ant.) La tienda donde se venden calcetas. A hofier s Jhop tvhere thread Jlockings are fold. CALCETERÍA, s. £ El oficio de calcetero. The trade of a thread Jlockinz maker. CALCETERO , RA. s. m. 7 f. El que adereza y compone ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Las ciencias y el origen de los valores
La calcetería infunde nueva vida a la ciudad. El duque es un promotor del mercantilismo. A los inmigrantes se les facilita suelo gratuito para edificar ante las puertas de la ciudad. En 1728 se concede a los constructores una exención de ...
Armando Menéndez Viso, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALCETERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calcetería în contextul următoarelor știri.
1
Miquel Suay, la mejor colección del 080 con una propuesta ...
CND by Cóndor es una marca de calcetería y moda infantil que potencia la comodidad. Para la próxima temporada de primavera-verano presentó una ... «EL PAÍS, Iul 16»
2
Yiwu, paraíso de la manufactura textil
La de Yiwu, sin embargo, nacida en el sector del punto y de la calcetería, destaca por encima de la media, y solo por debajo de las que se celebran en ... «Pinker Moda, Iun 16»
3
DECLARATORIA de vigencia de la Norma Mexicana NMX-A-215 ...
... DE VIGENCIA DE LA NORMA MEXICANA NMX-A-215-INNTEX-2015, INDUSTRIA TEXTIL-TEJIDO DE PUNTO-ARTÍCULOS DE CALCETERÍA (CALCETINES ... «Diario Oficial de la Federacion, Mai 16»
4
Medias con pedicura incorporada, la última locura que viene desde ...
Puede que no sean muy prácticas para el verano pero las japonesas no dudan en pasar del salón de belleza y entregarse a la calcetería efecto 'uñas pintadas'. «S Moda EL PAÍS, Apr 16»
5
Crystal se lanza a la moda deportiva de la mano de Punto Blanco ...
Además, Crystal subirá la persiana de diez tiendas de su marca Galax, especializada en calcetería, que en la actualidad dispone de dos establecimientos. «Modaes Latinoamérica, Mar 16»
6
¿Qué me pongo?
Melgar, empleado de Intersport, es tajante: «El corredor amateur no le da importancia a la calcetería. Una buena elección provoca menos fatiga, menos ... «La Tribuna de Ciudad Real, Feb 16»
7
Consiente a tu familia con el Buen Fin y Soriana
EN TODAS LAS PIJAMAS, CALCETERÍA Y ROPA TÉRMICA PARA TODA LA FAMILIA. 30% DESCUENTO. Foto: Soriana. EN TODAS LAS SUDADERAS PARA ... «Terra México, Nov 15»
8
Nylstar apuntala su crecimiento con la apertura de oficinas en Sri ...
Yiwu es el epicentro de uno de los principales clústers en China especializado en calcetería e íntimo sin costuras. Sólo en calcetería, el sector en la región ... «Modaes, Nov 15»
9
Cóndor inaugura su primera tienda en Madrid
Cóndor es una marca de calcetería y moda infantil, diseñada y fabricada en España desde 1898. Las colecciones están presentes en más de 30 países a ... «La Vanguardia, Oct 15»
10
La moda infantil Cóndor se alía con el magnate Carlos Slim para ...
Cóndor acelera en el extranjero. La marca especializada en calcetería y moda infantil, propiedad de Aretex, refuerza su presencia en México a través de los ... «Modaes, Sep 15»

IMAGINILE CALCETERÍA

calcetería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calcetería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calceteria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z