Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calefón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALEFÓN ÎN SPANIOLĂ

ca · le · fón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALEFÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALEFÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calefón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
calefón

Încălzitor de apă

Calentador de agua

Un încălzitor de apă, un încălzitor de lavă, un cazan, un cazan sau un cazan este un dispozitiv termodinamic care utilizează energia pentru creșterea temperaturii apei. Printre utilizările interne și comerciale ale apei calde sunt curățarea, dușurile, gătitul sau încălzirea. La nivel industrial utilizările sunt foarte variate atât pentru apa caldă, cât și pentru vaporii de apă. Printre combustibilii folosiți sunt gazele naturale, propanul, kerosenul și cărbunele, deși tot mai multă energie electrică, energie solară, pompe de căldură de la frigidere sau aparate de climatizare, ape reziduale reciclate și chiar energie geotermală. În cazul apei încălzite cu energie alternativă sau reciclată, acestea sunt în general combinate cu energiile tradiționale. Un calentador de agua, o calentador de lava, calefón, caldera o boiler es un dispositivo termodinámico que utiliza energía para elevar la temperatura del agua. Entre los usos domésticos y comerciales del agua caliente están la limpieza, las duchas, para cocinar o la calefacción. A nivel industrial los usos son muy variados tanto para el agua caliente como para el vapor de agua. Entre los combustibles utilizados se encuentran el gas natural, gas propano, queroseno y el carbón, aunque cada día se usa más la electricidad, la energía solar, bombas de calor de refrigeradores o de acondicionadores de aire, calor reciclado de aguas residuales y hasta energía geotérmica. En el caso de las aguas calentadas con energías alternativas o recicladas, éstas usualmente se combinan con energías tradicionales.

Definiția calefón în dicționarul Spaniolă

Definiția calefonului în dicționar este un aparat prin care apa circulantă circulă fierbinte pentru uz casnic general. En el diccionario castellano calefón significa aparato a través de cuyo serpentín circula el agua que se calienta para uso generalmente doméstico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «calefón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALEFÓN


afufón
a·fu·fón
alforfón
al·for·fón
bufón
bu·fón
colofón
co·lo·fón
escalafón
es·ca·la·fón
gañafón
ga·ña·fón
garrafón
ga·rra·fón
grifón
gri·fón
magnetofón
mag·ne·to·fón
plafón
pla·fón
rufón
ru·fón
saxofón
sa·xo·fón
sifón
si·fón
sousafón
sou·sa·fón
tafón
ta·fón
termofón
ter·mo·fón
termosifón
ter·mo·si·fón
tifón
ti·fón
xilofón
xi·lo·fón
zafón
za·fón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALEFÓN

calé
caledonia
caledoniano
caledonio
calefacción
calefaccionar
calefactable
calefactor
calefactora
calefactorio
caleidoscópico
caleidoscopio
calejo
calenda
calendar
calendario
calendarista
calendarización
calendarizar
calendas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALEFÓN

atención
construcción
dirección
estofón
información
resolución
reunión
salón
sección
selección
sesión
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

Sinonimele și antonimele calefón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calefón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALEFÓN

Găsește traducerea calefón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calefón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calefón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

calefón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calefón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Water heater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

calefón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

calefón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

calefón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

calefon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

calefón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

calefón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

calefón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

calefón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

calefón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

calefón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calefón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

calefón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

calefón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

calefón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

calefón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calefón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

calefón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

calefón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

calefón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

calefón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

calefón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

calefón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

calefón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calefón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALEFÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calefón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calefón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calefón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALEFÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calefón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calefón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calefón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALEFÓN»

Descoperă întrebuințarea calefón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calefón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Quesos Artesanales
Esquema de funcionamiento de un sistema estanco con calefón Tanque compensador Cultivos lácticos Aditivos Quesos Cheddar. El de la izquierda es. Baño María de doble pared cerrada o estanca: aunque requiere mayor inversión, es, sin ...
Pablo Battro, 2010
2
Desarrollo Urbano Y Vivienda/ Urban Development and House: ...
1 pico calefón con provisión. 1 pico calefón sin provisión. 2.3 CONSIDERACIONES SOBRE LAS NORMAS VIGENTES Las observaciones, experiencias y. NIVELES DE TERMINACIÓN MÍNIMOS EXTERIORES MUROS Y TABIQUES EVA ...
Arnoldo Gaite, 2005
3
Un Largo Adios
-Por favor, ¿puedes ayudarme a encender el calefón? La miré duramente antes de contestarle con furia chasqueante: -Prendételo sola... si sabes actuar como una puta, también deberías saber encender un tonto calefón. Ella sintió mi ...
Julio Carreras (h)
4
Tratado de jurisprudencia de la provinicia de santa fe; ...
Cám. Nac. Civ. Sala G - Buenos Aires - 22/09/97 -Argibay, Haydeé c/ Telecom Argentina S-A. y otro s/ Daños y perjuicios. VI - Calefón a) Calefón antirreglamentariamente instalado 1 - Un calefón no es en sí mismo una cosa peligrosa pero de ...
5
de Miami Al Infierno
La. Biblia. y. el. calefón. Esta semana hemos tenido unos estupendos números económicos que nos permiten comenzar a mirar con excelente optimismo el año próximo, que estoy totalmente seguro será mucho mejor aún que este. De lo que  ...
Jorge Alberto ESTEBAN y RIBAS, 2009
6
Historias de corceles y de acero (de 1810 a 1824)
LA. BIBLIA. Y. EL. CALEFÓN. La Gaceta de Buenos Aires fue un claro medio de comunicación oficialista. El punto décimo del capítulo inicial del Plan de Operaciones redactado por Moreno decía que “la doctrina del Gobierno debe ser con ...
Daniel Balmaceda,, 2011
7
Normativa general de instalaciones publicas y domiciliarias
Si el cilindro queda ubicado en la misma sala donde se instala el calefón, aquél debe quedar a una distancia mínima de 1 metro desde la vertical que pasa por el eje del calefón. 4. — La unión al calefón debe hacerse en cañería de cobre ...
8
COMA (Micros para viajar a donde quieras vol.3)
Mariana Orman Te despertás rápido, apurado porque te quedaste dormido, la sábana no quiere desprenderse de tu pie, te caés, vas a la baño, preparás la ducha, no hay agua caliente, el calefón está apagado, pones la pava al fuego, hierve ...
Grupo Literario Cruzagramas, Sebastián Gabriel Barrasa, Marita Von Saltzen, Jorge Castagna, Marianella Regazzoni
9
Acondicionamiento térmico de edificios
En general se utiliza gas natural como combustible. a) Calderas tipo calefón Son calderas acuotubulares, su construcción es similar a la de un calefón. Son de puesta en régimen en forma inmediata. El agua se calienta en un serpentín de ...
Victorio Santiago Díaz, Raúl Oscar Barreneche, 2005
10
Anales de legislación argentina
3.7 7 EQUIPAMIENTO DE COCINAS Y LAVADEROS: 70.1 Mesada granitico reconstituido. pileta de cocina de chapa enlozada. pileta de lavar de cemento premoldeado. cocina. calefón y accesorios 0.00 70.2 Mesada granitico reconsti uido.
Segundo V. Linares Quintana, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALEFÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calefón în contextul următoarelor știri.
1
Una familia intoxicada por una fuga de gas del calefón
Una familia intoxicada por una fuga de gas del calefón. Un vecino alertó a personal de la Comisaría 12ª y les salvó la vida. La casa no explotó de milagro. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iun 16»
2
Estudiantes del Ipem 193 diseñaron un calefón solar
Señalaron que cambia mucho esta posibilidad ya que la mayoría de los calefones se abastecen de electricidad. El proyecto que pudo ser construido sirve para ... «Cba24n, Iun 16»
3
La Biblia y el calefón
La Biblia y el calefón Quisiera mencionar que me preocupan dos cosas del artículo de Alma Bolón publicado por Brecha en su edición pasada y que explican la ... «Brecha, Iun 16»
4
2.000 familias cambian de calefón
Un total de 1.300 familias utilizan el sistema eléctrico para cocción y calentamiento de agua, otras 700 familias usan solamente el sistema de calentamiento de ... «El Tiempo Ecuador, Iun 16»
5
Ingeniero plantea uso de orina como calefón
Ingeniero plantea uso de orina como calefón. En un tanque de acrílico se aplica corriente a la orina para separar las moléculas de hidrógeno y oxígeno. «El Telégrafo, Iun 16»
6
Si apagás el piloto del calefón, podés ahorrar hasta un 25% de gas
En esa misma publicación, los profesionales señalan que se podría ahorrar hasta un 25% de gas en las casas si se reemplazaran los calefones tradicionales ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
7
El calefón solar creado por alumnos se impone en dos escuelas y ...
Estudiantes y docentes del Colegio Nacional que desarrollan un pigmento para aumentar el poder de absorción de calor de los paneles solares. El calefón lo ... «Diario El Día, Apr 16»
8
Por el incendio de un calefón evacuaron un edificio
Por el incendio de un calefón evacuaron un edificio. Personal policial y de bomberos realizó un amplio operativo este jueves por la noche en la zona de Mitre e ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Sep 15»
9
Detienen a un hombre que llevaba marihuana y cocaína en un ...
Un hombre fue detenido cuando transportaba marihuana y cocaína en un calefón eléctrico, en la localidad santafesina de Fray Luis Beltrán, a 25 kilómetros de ... «Los Andes, Aug 15»
10
Iluminados por el fuego: El Calefón Cine cumple 10 años
La productora local El Calefón cumple una década y lo celebra con un repaso de su trabajo, películas fundamentales del Nuevo Cine Cordobés. «La Voz del Interior, Aug 15»

IMAGINILE CALEFÓN

calefón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calefón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calefon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z