Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magnetofón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGNETOFÓN ÎN SPANIOLĂ

mag · ne · to · fón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGNETOFÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGNETOFÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «magnetofón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
magnetofón

Tape player

Magnetófono

Toate echipamentele magnetice de înregistrare / reproducere sunt denumite înregistrator de benzi magnetice sau magnetofon, chiar dacă acest nume a fost preluat de magnetofonul deschis. Există trei tipuri de înregistratoare: ▪ Înregistrator cu bobină deschisă. ▪ Casetofon. ▪ Magnetofon cartuș. Primul înregistrator al istoriei a folosit ca suport pentru înregistrarea firului, denumit astfel magnetofon sau înregistrator de sârmă. Toate aceste echipamente pentru a se încadra în grupul de echipamente pentru uz profesional trebuie să îndeplinească patru cerințe: Precizia marșului Asigură compatibilitatea dintre viteza înregistrării și redarea. Deci o casetă înregistrată pe alt computer decât cea care va fi jucată nu va avea nici o problemă. Vitezele standard sunt de 4'75, 9'5, 19 și 38 cm / s. Dintre acestea, 19 cm / s a ​​fost cea mai folosită ca standard în radiodifuziune, în timp ce cea de 38 este cea care a fost utilizată ca standard în industria înregistrărilor pentru înregistrarea fotografiilor și pentru înregistrarea comandantului sau Copie finală pentru tăierea discului principal. Todos los equipos de grabación/reproducción magnética reciben el nombre de magnetófono o magnetofón, aunque esta nomenclatura se la haya apropiado el magnetófono de bobina abierta. Existen tres tipos de magnetófonos: ▪ Magnetófono de bobina abierta. ▪ Magnetófono de casete. ▪ Magnetófono de cartuchos. El primer magnetófono de la historia utilizaba como soporte para la grabación alambre, denominado así magnetófono de alambre o grabador de alambre. Todos estos equipos para ser encuadrados dentro del grupo de equipos para uso profesional han de cumplir cuatro requisitos: Precisión de la marcha Asegura la compatibilidad entre la velocidad de grabación y reproducción. Así una cinta grabada en un equipo diferente al que va a ser reproducida no tendrá ningún problema. Las velocidades estándares son 4’75, 9’5, 19 y 38 cm/s. De éstas, la de 19 cm/s ha sido la más empleada como norma en radiodifusión, mientras que la de 38 es la que se ha venido utilizando como estándar en la industria discográfica para el registro de las tomas y para la grabación del máster o copia final para corte del disco maestro.

Definiția magnetofón în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez casetofon înseamnă casetofon. En el diccionario castellano magnetofón significa magnetófono.
Apasă pentru a vedea definiția originală «magnetofón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGNETOFÓN


afufón
a·fu·fón
alforfón
al·for·fón
bufón
bu·fón
calefón
ca·le·fón
colofón
co·lo·fón
escalafón
es·ca·la·fón
estofón
es·to·fón
gañafón
ga·ña·fón
garrafón
ga·rra·fón
grifón
gri·fón
plafón
pla·fón
rufón
ru·fón
saxofón
sa·xo·fón
sifón
si·fón
tafón
ta·fón
termofón
ter·mo·fón
termosifón
ter·mo·si·fón
tifón
ti·fón
xilofón
xi·lo·fón
zafón
za·fón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAGNETOFÓN

magnetización
magnetizador
magnetizadora
magnetizar
magneto
magnetocalórico
magnetoeléctrico
magnetofónico
magnetófono
magnetohidrodinámica
magnetómetro
magnetoóptica
magnetopausa
magnetorresistencia
magnetoscopio
magnetosfera
magnetósfera
magnetostática
magnetostricción
magnetoterapia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGNETOFÓN

atención
construcción
dirección
información
resolución
reunión
salón
sección
selección
sesión
situación
solución
sousafón
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

Sinonimele și antonimele magnetofón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «magnetofón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGNETOFÓN

Găsește traducerea magnetofón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile magnetofón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magnetofón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

录音机
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

magnetofón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tape recorder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टेप रिकॉर्डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جهاز تسجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

магнитофон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gravador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

টেপ রেকর্ডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

magnétophone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perakam pita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tonbandgerät
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

テープレコーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

테이프 녹음기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tape recorder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

băng nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டேப் ரெக்கார்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

टेप रेकॉर्डरचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kasetçalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

registratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

magnetofon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

магнітофон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

magnetofon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μαγνητόφωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bandopnemer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bandspelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

båndopptaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magnetofón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGNETOFÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magnetofón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magnetofón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magnetofón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGNETOFÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «magnetofón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «magnetofón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre magnetofón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGNETOFÓN»

Descoperă întrebuințarea magnetofón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magnetofón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Propuestas para educación física: orientación, danza, ...
Robert Schroeder (Computer voice). Sesión 2. Reconocimiento y utilización del espacio Música 1: Maximizing © NARCEA-MEC 71. Material Distribución Acción Calentamiento 12' Música 1 Sala cerrada, magnetofón (mazas, tambor, etc.).
José Gutiérrez López, Fernando López Ruiz, Luciano Sédano de Celis, 1992
2
Manual del investigador paranormal
El primer magnetofón de la historia es conocido como «magnetofón de alambre» . Los primeros registros se captaron en la cuerda de un piano, lo que hizo plantearse a la ciencia de la época otras opciones. Sin duda el más popular de todos ...
Miguel Ángel Segura, 2012
3
Manual del investigador paranormal
El primer magnetofón de la historia es conocido como «magnetofón de alambre» . Los primeros registros se captaron en la cuerda de un piano, lo que hizo plantearse a la ciencia de la época otras opciones. Sin duda el más popular de todos ...
Miguel Ángel Segura Ceballo, 2012
4
Esto no puede acabar así: relatos
El hombre del magnetofón En El hombre del magnetofón se cuenta la historia de un psicoanalizado que acudía a la consulta de su psicoanalista con un magnetofón bajo el brazo. En realidad no se cuenta ninguna historia, sino que lo que ...
Manuel Arranz, 2006
5
Conversaciones en Cataluña
SP Tenemos un magnetofón. AM No es lo mismo. Yo no puedo sentir nada delante de un magnetofón ; no puedo seguir la reacción del magnetofón; no sé si el magnetofón está pensando si lo que digo es inteligente o no. Si esta habitación ...
Salvador Pániker, 1966
6
La educación física en Secundaria : elaboración de ...
Magnetofón con la suficiente potencia para que se pueda oír bien. Descripción: • Posición inicial: Los ejecutantes se colocan detrás de la línea de salida a 1 metro de distancia entre ellos. • Desarrollo: Se pondrá en marcha el magnetofón.
‎1997
7
Las imágenes del sonido (2a edición corregida): Una lectura ...
Este aparato acuñó definitivamente el término "magnetofón" para esta serie de productos basados en la utilización del soporte electromagnético. El primer magnetofón comercial de esta compañía alemana fue puesto en el mercado en 1937.
Javier Ariza Pomareta, 2008
8
El caso Dominique
Hay que ponerla en un magnetofón; es mío, yo no tengo magnetofón [hace un lapsus]. Yo: ¿Estás seguro de que es un "magnetofón"? Él: Es un electrofón [un tocadiscos], no sé qué es un magnetofón, pero sé que existe algo asi. Lo guardo  ...
Françoise Dolto, 1999
9
Guerrillas: tragedia en cinco actos
Ponga Ud. el magnetofón... pues si es que él no ha perdido la razón, Ud. deberá defenderle. Haz que te trasladen a Berlín o a Formosa, donde la gente loea puede ser siempre de utilidad. Stryker ( haciéndose de nuevo con su superioridad, ...
Rolf Hochhuth, 1978
10
El uso de la comunicación social por los españoles
Prensa diaria Más informativo: Les gustan más las Revistas ahora Trabajadores, estudiantes Hasta 31 años Poseen automóvil Poseen más de un televisor Poseen al menos un magnetofón Menos informativo: Sus labores Más ameno, ...
Manuel Martín Serrano, Centro de Investigaciones Sociológicas, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGNETOFÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magnetofón în contextul următoarelor știri.
1
«Estoy seguro de que la Virgen fue la mejor cantora de todas»
Lástima que no había magnetofón en aquella época para recoger sus vibraciones musicales, pero la letra nos ha quedado y no es poco. ¿Cómo surge la Coral ... «Diócesis Málaga, Sep 16»
2
La Hermandad de La Probe concede el premio ´Gaiteru´ a Javier de ...
Consiguió un magnetofón donde grababa todo lo que escuchaba en fiestas, concursos, homenajes y festivales. Grabaciones que servirían para la primera tesis ... «La Nueva España, Aug 16»
3
Ellos fueron principales: Luis Merino ensalza la figura de Joaquín ...
Grababa el programa entero con un magnetofón”. Cuando por fin pudo estrecharle la mano en persona, recuerda que Joaquín le dijo: “qué organizado eres y ... «LOS40, Aug 16»
4
El ´retorno´ de Freddie Mercury
Parte de su base puede encontrarse en la entrevista registrada por el magnetofón del periodista José María Francino con motivo del tercer concierto que Queen ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
5
Starý magnetofón spustil zberateľskú vášeň, zbierku vystavujú v Čadci
"V 16 rokoch som si kúpil z prvej výplaty magnetofón a po rokoch som zistil, že ho stále mám. Prvý impulz teda bol, že mám magnetofón z roku 1986. Môj otec sa ... «WEBMAGAZÍN, Iul 16»
6
Návštevníci Kysuckého múzea v Čadci spoznávajú retro elektroniku
"V 16 rokoch som si kúpil z prvej výplaty magnetofón a po rokoch som zistil, že ho stále mám. Prvý impulz teda bol, že mám magnetofón z roku 1986. Môj otec sa ... «Info.sk, Iul 16»
7
Aníbal de Vicente escuchando cosas - RTVE.es
En el capítulo 8 de El Caso. Crónica de sucesos, Aníbal de Vicente escuchaba en un magnetofón la grabación de una llamada de teléfono en la que se ... «RTVE, Mai 16»
8
Paco y Pepe de Lucía, dos genios en la familia
“Cuando nos mudamos a la calle Barcelona, mi padre compró un magnetofón de esos de los del perrito blanco [La Voz de su Amo] y por allí salía La Niña [de ... «EL PAÍS, Mai 16»
9
Hitchcock también se lee
En aquellos intensos días que compartieron con un magnetofón y una traductora, ambos cineastas intercambiaron confidencias, anécdotas, preguntas sin ... «El Mundo, Mar 16»
10
Las obras 'fantasma' del palacete de los Urdangarin
... pareja desgranaba ante mi inmenso magnetofón su letanía ingenua de enamorados, "tendremos cuatro hijos y no queremos que ninguno se dedique al toro, ... «El Mundo, Ian 16»

IMAGINILE MAGNETOFÓN

magnetofón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magnetofón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/magnetofon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z