Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "callosar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALLOSAR

La palabra callosar procede de calloso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALLOSAR ÎN SPANIOLĂ

ca · llo · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALLOSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALLOSAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «callosar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția callosar în dicționarul Spaniolă

Definiția calosarului în dicționar este de a spune, în special în carne: de a mări calusurile sau de a se întări. En el diccionario castellano callosar significa dicho especialmente de la carne: Criar callos o endurecerse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «callosar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALLOSAR


acosar
a·co·sar
adosar
a·do·sar
anquilosar
an·qui·lo·sar
desengrosar
de·sen·gro·sar
desenlosar
de·sen·lo·sar
desglosar
des·glo·sar
desposar
des·po·sar
embaldosar
em·bal·do·sar
endiosar
en·dio·sar
endosar
en·do·sar
engrosar
en·gro·sar
enlosar
en·lo·sar
esposar
es·po·sar
glosar
glo·sar
losar
lo·sar
osar
sar
posar
po·sar
rebosar
re·bo·sar
reposar
re·po·sar
rosar
ro·sar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALLOSAR

callejero
callejo
callejón
callejuela
callentar
callera
calletre
callialta
callialto
callicida
callista
callizo
callo
callón
callonca
callosa
callosidad
calloso
callosotomía
callueso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALLOSAR

afosar
amohosar
anastomosar
aposar
baldosar
bosar
deposar
desembaldosar
desendiosar
desosar
enviciosar
esclerosar
escosar
fosar
ingresar
necrosar
olorosar
sonrosar
sosar
trasdosar

Sinonimele și antonimele callosar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «callosar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALLOSAR

Găsește traducerea callosar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile callosar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «callosar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

callosar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

callosar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Callus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

callosar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

callosar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

callosar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

callosar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

callosar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

callosar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

callosar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

callosar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

callosar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

callosar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

callosar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

callosar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

callosar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

callosar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

callosar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

callosar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

callosar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

callosar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

callosar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

callosar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

callosar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

callosar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

callosar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a callosar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALLOSAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «callosar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale callosar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «callosar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre callosar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALLOSAR»

Descoperă întrebuințarea callosar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu callosar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias
Callosar. Canta. Camal. Camanonca. Cámara. Camrada. Camareta. Ca/nmrin. Camarma. Cambia. Cnmbiadízo. Cambiador. Cambil. Cambw. Cambra. Camera. Camiar. Caminada. Caminera. Camio. Cautín. Camiseta. Campana». Cawnpanil  ...
Real Academia Española, 1870
2
Novísima geografía universal de España y Portugal
Castcll de Castells. Con f > ides. Cuatretoudeta. Facheca. Famorca. Guadalest. Nucía. Polop. Tarbe- na. Tollos. Callona de Segura. Albatera. Almoradú tíenejuzar. Callosar. Segura. Calral. Cos. Formen tera. Granja de Rocamora. Guardamar.
Adrian Balbi, 1848
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Entre Zapateros es un guijarro muy liso y redondo para suavizar con sebo las que llaman mesas en las lesnas &c. Rubber , a vihetflone ivith ivhich fhoemakers fmooth the tables , or piafes of their a-ales by the means of tallov). CALLOSAR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Animal tardigradum , tardipes. Á LAS CALLADAS, mod. adv. ant. Lo mismo que de callada , ó de secreto. CALLOSAR. v. a. ant. Lo mismo que encallecer. CAMBRONAL, s. m. Sitio, 6 parage, que abunda de cambroneras. Locur dumis contitut.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Poesias.- Madrid, Sancha 1821
EN ALABANZA DE UN CARPINTERO LLAMADO ALFONSO. ona ment“. Vírtulemuu inventen... callosar habentem manus. Ssnsca de Vita beata, 7. Yo lo juré : mi ineorruptible acento 'Vengará la virtud, que lagrimosa En infame baldon yace ...
Nicasio Alvarez de Cienfuegos, 1821
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
Calzacalzon. Calzatrepas. 0411450. üallada. Callador. Callamiento. Callante. Callantío. Callecer. Callentar. Calletre. Callosar. Cama. Camal. Camanonca. Cánuzra. Chmarada. Camarcta. Cama rin. Camarma. Cambia. Cambiadizo.
7
Memorias de la Real Academia Española
Calzacalzon. Calzatrepas. Cateo. , Callada. Callador. Callamiento. Callante. Callantlo. Callecer. Callentar. Calletre. Callosar. Cama. Camal. Camanonca. Cámara. Camarada. Camareta. Camarin. Camaritta. Cambia. Cambiadizo. Cambiador.
8
Diccionario de la Academie Española
Endurecerse con la costumbre en los trabajos ó en los vicios. Obdurescere, percallere. CALLON. s. m. fam. aum. dc Callo. CALLOSAR , DO. v. n. ant. V. Encallcccr. CALLOSIDAD. s. rn; La dureza que se hace en el labio dc la llaga ó herida.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Calla. Calzacalzon. Calzatrepas. Calzo. Callado. Callador. Callamiento. Callante . Búzano. Baza: (de). Callantio. Callecer. Callentar. Calletre. Callosar. Cama. Camal. Camanonca. Cámara. Camaradlt. Camareta. Camarin. Camarista. Cambia.
Pedro Felipe Monlau, 1863
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Callosar, n. ant. Encallecer. Callosidad, f. La dureza que se bace en el labio de la llaga d berida. Calloso, sa. adj. Lo que tiene callo. Cama, f. El lecbo que sirve, para dormir y descansar. || met. El sitio donde se ecban los animales para su ...
Ramón Campuzano, 1858

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Callosar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/callosar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z