CE ÎNSEAMNĂ DESENDIOSAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «desendiosar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția desendiosar în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englez desenndiosar înseamnă a reduce și a lăsa vanitatea și înverșunarea celor care, fiind sau credincioși înșiși față de ceilalți, devin inaccesibile sau inaccesibile. En el diccionario castellano desendiosar significa abatir y ajar la vanidad y altanería de quien, por ser o creerse superior a los demás, se hace intratable o inaccesible.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «desendiosar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESENDIOSAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desendioso
tú desendiosas / desendiosás
él desendiosa
nos. desendiosamos
vos. desendiosáis / desendiosan
ellos desendiosan
Pretérito imperfecto
yo desendiosaba
tú desendiosabas
él desendiosaba
nos. desendiosábamos
vos. desendiosabais / desendiosaban
ellos desendiosaban
Pret. perfecto simple
yo desendiosé
tú desendiosaste
él desendiosó
nos. desendiosamos
vos. desendiosasteis / desendiosaron
ellos desendiosaron
Futuro simple
yo desendiosaré
tú desendiosarás
él desendiosará
nos. desendiosaremos
vos. desendiosaréis / desendiosarán
ellos desendiosarán
Condicional simple
yo desendiosaría
tú desendiosarías
él desendiosaría
nos. desendiosaríamos
vos. desendiosaríais / desendiosarían
ellos desendiosarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desendiosado
tú has desendiosado
él ha desendiosado
nos. hemos desendiosado
vos. habéis desendiosado
ellos han desendiosado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desendiosado
tú habías desendiosado
él había desendiosado
nos. habíamos desendiosado
vos. habíais desendiosado
ellos habían desendiosado
Pretérito Anterior
yo hube desendiosado
tú hubiste desendiosado
él hubo desendiosado
nos. hubimos desendiosado
vos. hubisteis desendiosado
ellos hubieron desendiosado
Futuro perfecto
yo habré desendiosado
tú habrás desendiosado
él habrá desendiosado
nos. habremos desendiosado
vos. habréis desendiosado
ellos habrán desendiosado
Condicional Perfecto
yo habría desendiosado
tú habrías desendiosado
él habría desendiosado
nos. habríamos desendiosado
vos. habríais desendiosado
ellos habrían desendiosado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desendiose
tú desendioses
él desendiose
nos. desendiosemos
vos. desendioséis / desendiosen
ellos desendiosen
Pretérito imperfecto
yo desendiosara o desendiosase
tú desendiosaras o desendiosases
él desendiosara o desendiosase
nos. desendiosáramos o desendiosásemos
vos. desendiosarais o desendiosaseis / desendiosaran o desendiosasen
ellos desendiosaran o desendiosasen
Futuro simple
yo desendiosare
tú desendiosares
él desendiosare
nos. desendiosáremos
vos. desendiosareis / desendiosaren
ellos desendiosaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desendiosado
tú hubiste desendiosado
él hubo desendiosado
nos. hubimos desendiosado
vos. hubisteis desendiosado
ellos hubieron desendiosado
Futuro Perfecto
yo habré desendiosado
tú habrás desendiosado
él habrá desendiosado
nos. habremos desendiosado
vos. habréis desendiosado
ellos habrán desendiosado
Condicional perfecto
yo habría desendiosado
tú habrías desendiosado
él habría desendiosado
nos. habríamos desendiosado
vos. habríais desendiosado
ellos habrían desendiosado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desendiosa (tú) / desendiosá (vos)
desendiosad (vosotros) / desendiosen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENDIOSAR»
Descoperă întrebuințarea
desendiosar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desendiosar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
A HDESENDIABLADO , p. p. V. Desmdiaan _DESENDIABLAR , v. a. V. Dusen
demomar. * DESENDIABLARSE, v. r. (fig. fam. , Se calmer , s'apaiser. , *
DESENDIOSADO, p. p. V. Dçssndiusar. DESENDIOSAR, m a. (fig.) Humilier,
rabaisser ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana
V. desde. DESENDEMONIADO, p. p. de des- BNDEMONIAR.
DESENDEMONIAR, v.a. Lanzarlos demonios. DESENDIABLADO, p. p. de desen
- DIABLAR. DESENDIABLAR , v. a. V. desrnde- IfONIAR. ♢DESENDIOSADO,
p. p. de. desendiosar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESENCUADERNAR, v. a. Desbacer la encuademacson de un libro. — Met.
Descuadernar, descomponer alguna cosa. DESENDEMONIAR, v.n. Lanzarlos
demonios. "N. --*;. DESENDIABLAR , v. a. Desendemoniar. DESENDIOSAR ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desendiosar, г. я. To (ramble vanity. Desenfadaderas, s. f. pi. Tener
desenfadaderas, Te> talc« means to extricate one's sett" from difficulties.
Desenfadado, da. a. Free, wide, spacious. Desenfadar, r. a. To abate anger. [
fained. Desenfadarse ...
5
Medicina de la personalidad: el hombre: su diagnóstico, ...
Si logramos «desendiosar» al histérico, lo habremos curado. A nadie se le oculta
la dificultad de conseguirlo; pero es menester intentarlo. De momento podemos
provocar, con la oración, la acción de la gracia. Para Dios no hay casos ...
Melchor Escrivá Pellicer, 1967
6
Diccionario portatil español-inglés
... a. desdorado, no dorado To Ungfrd, or Ungfrdle, va. desceñir Un glorified, a.
no glorificado Ungid ved, a. sin guantes en las manos ToUnglúe, wo. desencolar
To Ungód, va. desendiosar Ungddlily, od. impíamente Ungodliness, t. impiedad ...
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Desencrespar, ra. to uncurl of the oven Desmontado Desendemoniár J
Desendi- Desenjaezar, va. to umnddle Desencabestrar, t'a. to disаЫаг, ra. to
exorcise Desenjaular, va. to fiée from entangle a beast from the Desendiosar, ra.
to ...
8
Economía no liberal para liberales y no liberales
... un "instrumento necesario", construyamos un Estado fuerte, capaz de
completar la tarea del mercado con el apoyo y/o control político de un gobierno (
a ser posible, de izquierdas) capaz de "desendiosar" y/o amordazar al mercado,
ya que, ...
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESENDIOSAR, a. mi t. Abatir y ajar la vanidad y nltaneria del que, por ser ó
creerse superior á los otros, se hace intratable ó inaccesible. Jaclantiam, inanem
gloriam deprimere. DESENFADADERAS (TENER), fr. fam. Tener recurso para
salir ...
10
Diccionario valenciano-castellano
Desendeinoniando. Desendemoniar Desendeinoniur ó lanzar los demonios ,
desendiablar. Desendemoniát , niá, da. Desendeinouiado, da. Desendeudnt.
Desendiosando. Desendeuar. Desendiosar ó abalir y ajar la vanidad y altanería ,
etc.
José Escrig y Martínez, 1851
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESENDIOSAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
desendiosar în contextul următoarelor știri.
Entrevista con Fílip Ishpékov. La caída de la URSS y de las ...
Su propósito, evidentemente, era desendiosar la figura de G. Dimitrov, más que nada porque su ahijado, Boiko, quien trabajaba en el aparato del Partido ... «kaosenlared.net, Oct 15»
Ataques de falsa bandera y cine de propaganda militar: el hack de ...
... se enamora del personaje de Rogen, hacer ver al pueblo de Corea del Norte todas las imperfecciones e injusticias del régimen, desendiosar a la familia Kim, ... «Pijama Surf, Ian 15»
