Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calorífera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALORÍFERA

La palabra calorífera procede del latín calor, -ōris, calor, y ‒́fero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALORÍFERA ÎN SPANIOLĂ

ca · lo ·  · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALORÍFERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALORÍFERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calorífera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calorífera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a caloriferului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că el conduce sau propagă căldura. Un alt înțeles al caloriferului în dicționar este un dispozitiv cu care camerele sunt încălzite. Calorífera este, de asemenea, mai cald. La primera definición de calorífera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que conduce o propaga el calor. Otro significado de calorífera en el diccionario es aparato con que se calientan las habitaciones. Calorífera es también calientapiés.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calorífera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALORÍFERA


aurífera
au··fe·ra
carbonífera
car·bo··fe·ra
cerífera
ce··fe·ra
conífera
co··fe·ra
crucífera
cru··fe·ra
cuprífera
cu·prí·fe·ra
florífera
flo··fe·ra
fructífera
fruc··fe·ra
frutífera
fru··fe·ra
infructífera
in·fruc··fe·ra
metalífera
me·ta··fe·ra
mortífera
mor··fe·ra
odorífera
o·do··fe·ra
oleífera
o·le·í·fe·ra
pestífera
pes··fe·ra
petrolífera
pe·tro··fe·ra
plumífera
plu··fe·ra
somnífera
som··fe·ra
soporífera
so·po··fe·ra
umbelífera
um·be··fe·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALORÍFERA

calor
caloría
caloriamperímetro
caloricidad
calórico
calorídoro
calorífero
calorífica
calorificación
calorífico
calorífugo
calorimetría
calorimétrica
calorimétrico
calorímetro
calorina
calorón
calorosa
calorosamente
caloroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALORÍFERA

aerífera
alífera
bífera
conchífera
coralífera
estannífera
estelífera
fosilífera
gutífera
ignífera
lactífera
lucífera
nubífera
platinífera
pomífera
resinífera
salífera
salutífera
seminífera
sudorífera

Sinonimele și antonimele calorífera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calorífera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALORÍFERA

Găsește traducerea calorífera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calorífera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calorífera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

calorífera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calorífera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Calorific
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

calorífera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

calorífera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

calorífera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

calorífera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

calorífera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

calorífera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

calorífera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

calorífera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

calorífera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

calorífera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calorífera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

calorífera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

calorífera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

calorífera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

calorífera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calorífera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

calorífera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

calorífera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

calorífera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

calorífera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

calorífera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

calorífera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

calorífera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calorífera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALORÍFERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calorífera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calorífera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calorífera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALORÍFERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calorífera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calorífera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calorífera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALORÍFERA»

Descoperă întrebuințarea calorífera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calorífera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Hacienda
La fermentación del cacao duró seis días, después de los cuales, se secó sobre una placa calorífera a 50° C. La tabla indica que la temperatura de fermentación debe alcanzar unos 45° C para que el cacao no tenga almendras apizarradas, ...
2
Dioscórides. Estudios y traducción
Es una pequeña semilla que se produce en Siria, parecida al apio453, alargada, negra, muy calorífera. Se toma bebida para el bazo, las dificultades de orina y la retención de la menstruación. Lo usan los lugareños como condimento y lo ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
3
Historia topográfica, química y médica de La Puda de ...
presentando así la columna calorífera como el fiel de la balanza atmosférica , grandes elevaciones y depresiones notables ; anchas oscilaciones que son frecuentes, súbitas y bruscas , siendo el ambiente algunas horas del dia poco ...
Manuel Arnús de Ferrer, 1863
4
Carbones (205, [2] p.)
Materias volátiles «Y la fuerza calorífera ... reduccion del óxido de plomo; si se averiguó por separado la fuerza calorífera del carbon fijo y la de los gases combustibles ya podria haberse obtenido ese ú otro resultado, y puede ser que se halle ...
España. Ministerio de Hacienda. Comisión Especial Arancelaria, Imprenta Nacional (Madrid), 1867
5
Monografia geognóstica de la cuenca carbonifera de Val de ...
63 Cenizas 3 Vi Materias volátiles 33 i¡i 100 »y la fuerza calorífera averiguada por diferentes procedimientos, • representa 7285 calorías.» Este resultado en fuerza calorífica nos parece escesivo para proceder de la reduccion del litargirio,  ...
Agustin Martinez Alcibar, 1862
6
Caliche
está construído en fierro colado o plomo), aunque se tenga cuidado de inyectar vapor en diversos puntos, para obtener una distribución más uniforme de la temperatura sobre la superficie calorífera. La figura 4 muestra un tipo de estos ...
7
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
Tiene facultad calorífera. Sa> na la ictericia fu cozimiento hecho con agua, y dado à bever antes que fe exercite el enfef- mo:d qtral en aviendofe cxercítado. conviene que entre en el baño,y que beva vino. Mezcla- fe en las medicinas que  ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
8
Elementos fisico-matemáticos de la análisis general de las ...
... se diferencia del zinc en que la manganesa se ennegrece en la calcinacion , y no permite ser atacada por los ácidos , á no ser muy poco oxigenados , ó que se atemperen por la adicion de alguna substancia calorífera , tal como el azúcar.
Torbern Olof Bergman, 1794
9
Manuel Bartolomé Cossío: trayectoria vital de un educador
... el retrete Heidelberg, la calorífera Wintertoria de Sulrer, el tintero Halboitter o las láminas de Bach, Pester y Vochsmuth. Ha tomado profusas 'notas de presupuestos de construcción, de los gastos de material que provoca cada alumno, ...
Eugenio Otero Urtaza, 1994
10
La cena secreta
Fue él quien organizó con señas la montaña de troncos que los reduciría a cenizas, y quien nos enseñó la mejor manera de alzar una pira sólida y calorífera. Para alguien como yo, que había presenciado tantos autos de fe sin levantar ...
Javier Sierra, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALORÍFERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calorífera în contextul următoarelor știri.
1
Tarta de queso y melocotón sin horno
Se acabaron las galletas caseras, los bizcochos, los flanes y demás familia calórica y calorífera. Comienza el reinado de las verbenas de pueblo, las ensaladas ... «EL PAÍS, Iun 16»
2
La labor minera y el primer ferrocarril en los inicios de Punta Arenas
... productivos más profundos y de mejor calidad calorífera, incluyendo la apertura de caminos de acceso y de galerías; además la construcción de una estación ... «El Pingüino, Dec 15»
3
Más de 70% del presupuesto 2016 se sostendrá con la recaudación ...
Incluso, señala que para calefacción en invierno, “solo el carbón puede competir con el petróleo en precio por unidad calorífera generada”. Según sus propios ... «Aporrea, Nov 15»
4
Energia: o presente e o futuro
Se até quase o final do século XVIII as máquinas para aproveitamento da energia cinética (movimento e força) e calorífera (calor) eram bastante primitivas e ... «Administradores, Mar 15»
5
Descubren el huevo de pascua más oculto de GTA 5
Una vez sobrevoladas, con las gafas de visión calorífera, nos saldrán infinidad de puntos rojos. Uno de ellos, es la mentada criatura. Aquí lo podemos ver con ... «GamerZona, Sep 13»
6
La Federación por el Patrimonio de Castilla y León reclama nuevos ...
... abre hacia el interior, permitiendo un aprovechamiento máximo de carga y volumen del recinto y con una menor incidencia calorífera desde el exterior. «i-bejar, Oct 10»
7
Embrapa desenvolve coletor solar para quebra de dormência da ...
O coletor solar, que também pode ser chamado de solarizador, é um aparelho que permite a captação da energia solar e transformação em energia calorífera. «Portal Agrosoft, Nov 08»
8
El clima actual de la Tierra
... hacia del espacio sideral la radiación calorífera infrarroja que emite la Tierra y ... suelo recalentado por los rayos caloríferos infrarrojos (que vuelven desde la ... «Red Voltaire, Dec 07»

IMAGINILE CALORÍFERA

calorífera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calorífera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calorifera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z