Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gutífera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GUTÍFERA

La palabra gutífera procede del latín gutta, gota, y ‒́fero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GUTÍFERA ÎN SPANIOLĂ

gu ·  · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUTÍFERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUTÍFERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gutífera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gutífera în dicționarul Spaniolă

Definiția gutferă în dicționarul spaniol se referă la plantele perene și la arborii și arborii dicotiledonari de angiospermă, proveniți mai ales din zona toridă, cu frunze opuse, aproape întotdeauna și petiolate, flori terminale sau axilare, în panică sau cluster, fructe în capsulă sau boabe, cu semințe fără albumină, uneori cu aril. Prin incizii, și chiar și în mod natural, aceste plante secrete sucuri de rășini, cum ar fi gutta-percha, calambuco și corazoncillo. O altă semnificație a gutferă în dicționar este și familia acestor plante. La definición de gutífera en el diccionario castellano es se dice de las hierbas vivaces y de los arbustos y árboles angiospermos dicotiledóneos, en su mayoría originarios de la zona tórrida, con hojas opuestas, enteras casi siempre y pecioladas, flores terminales o axilares, en panoja o racimo, fruto en cápsula o en baya, con semillas sin albumen, a veces con arilo. Por incisiones, y aun naturalmente, estas plantas segregan jugos resinosos, como la gutapercha, el calambuco y el corazoncillo. Otro significado de gutífera en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gutífera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUTÍFERA


aurífera
au··fe·ra
carbonífera
car·bo··fe·ra
cerífera
ce··fe·ra
conífera
co··fe·ra
crucífera
cru··fe·ra
cuprífera
cu·prí·fe·ra
florífera
flo··fe·ra
fructífera
fruc··fe·ra
frutífera
fru··fe·ra
infructífera
in·fruc··fe·ra
metalífera
me·ta··fe·ra
mortífera
mor··fe·ra
odorífera
o·do··fe·ra
oleífera
o·le·í·fe·ra
pestífera
pes··fe·ra
petrolífera
pe·tro··fe·ra
plumífera
plu··fe·ra
somnífera
som··fe·ra
soporífera
so·po··fe·ra
umbelífera
um·be··fe·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUTÍFERA

gustativo
gustazo
gustillo
gusto
gustosa
gustosamente
gustoso
gutagamba
gutapercha
gutiámbar
gutífero
gutural
guturalmente
guyanés
guyanesa
guyot
guzgo
guzla
guzmán
guzpátaro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUTÍFERA

aerífera
alífera
bífera
calorífera
conchífera
coralífera
estannífera
estelífera
fosilífera
ignífera
lactífera
lucífera
nubífera
platinífera
pomífera
resinífera
salífera
salutífera
seminífera
sudorífera

Sinonimele și antonimele gutífera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gutífera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUTÍFERA

Găsește traducerea gutífera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gutífera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gutífera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gutífera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gutífera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gutiferous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gutífera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gutífera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gutífera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gutífera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gutífera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gutífera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gutífera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gutífera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gutífera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gutífera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gutífera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gutífera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gutífera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gutífera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gutífera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gutífera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gutífera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gutífera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gutífera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gutífera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gutífera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gutífera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gutífera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gutífera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUTÍFERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gutífera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gutífera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gutífera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUTÍFERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gutífera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gutífera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gutífera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUTÍFERA»

Descoperă întrebuințarea gutífera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gutífera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II Planta gutífera. aneurisma, m. Dilatación, relajación. ¡I Tumor sanguíneo.— falto. — accidental. — varicoio. — interno шняв, m. Insecto hemiptero. A.1EXAR. Anejar. akeiabse. Anejarse. anexión, f. Acción y efecto de sonar. II Conexión.
R. J. Domínguez, 1852
2
Fresas blancas
Pero también podría haberse encontrado bajo una protección como una orquídea o una genciana gutífera o un pie de león que navega en una balsa por el cielo. Mi niño no está. Pero escucho su risa y lo veo en todas partes Veo cómo  ...
Ewa Lipska, 2001
3
Tratado de materia farmacéutica
3. DE LA GOMA GTJTA. VERDADERA, f Gummi gata off. — Gutagambav — Gomo-resina guta.J Gomo-resina proceden-te del Stalagruitis cambo giqides Muir., gutífera que babita en Cevlaa y Cambogia, y cuyas hojas y ramos sudan el zumo ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1838
4
El Quijote desde la Academia Colombiana de la Lengua
... hipérico o corazoncillo," planta gutífera que produce una resina al parecer con propiedades cicatrizantes. Herencias de la Edad Media y algunas aun anteriores , muchas creencias populares sobre temas de enfermedades y lesiones ...
‎2006
5
Plantas Medicinales en Atencion Primaria de Salud, ...
La Gutífera vismia para infecciones micóticas de la piel, una aflicción muy común en el trópico húmedo, y la Cayaponia ophthalmica, sirve para el tratamiento de conjuntivitis. Recientemente, estudios químicos preliminares de Virola han dado  ...
6
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
La Gutífera vismia para infecciones micóticas de la piel, una aflicción muy común en el trópico húmedo, y la Cayaponia ophthalmica, sirve para el tratamiento de conjuntivitis. Recientemente, estudios químicos preliminares de Virola han dado  ...
Iica, 1988
7
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
... Lam. tiene hojas como las de “Coris” —se supone que por alusión a Coris monspeliensis L., aunque también las hojas de la gutífera son lineares. cruciátus , -a, -um bot. cruciatus, -a, -um = en cruz, de figura de cruz [lat. crux, crucis f. = cruz ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
8
Tratado de terapéutica y materia médica
La canela blanca , carnnella alba gutífera , no se usa. En medicina debería emplearse esclusiva- mente la canela de Ceilan ; pero á causa de su alto precio se la sustituye la de China, que si bien abunda mas en aceite volátil, es menos ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Matías Nieto Serrano, 1857
9
Jardín Botánico Cabiria-1
Rheedia acuminata, "madroño", Gutífera. Originario del norte de Sur América. Arbol bajo, hasta de 8 m de alto, hojas verde oscuro y brillante. Fruto ovoide o elipsoidal de 3 a 5 cm de longitud; cáscara dura, amarilla. Pulpa blanca, delgada y ...
Carlos Umaña, 1994
10
Tratado de materia farmacéutica
Gomo-resina gata* j Gomo-resina procedente del Stalagmitis cambogioides Murr ., gutífera que habita en Ceylan y Cambogia, y cuyas bojas y ramos sudan el zumo que la produce. Se nos presenta en pedazos sin figura determinada, que ...
Manuel JIMENEZ, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUTÍFERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gutífera în contextul următoarelor știri.
1
Lambayeque: impulsan producción de mermelada de mamey con ...
Recordó que el mamey, es una fruta también conocida internacionalmente como gutífera en el sistema de clasificación de frutos dulces y comestibles. «Andina, Mai 16»

IMAGINILE GUTÍFERA

gutífera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gutífera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gutifera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z