Descarcă aplicația
educalingo
camerino

Înțelesul "camerino" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAMERINO

La palabra camerino procede del italiano camerino.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAMERINO ÎN SPANIOLĂ

ca · me · ri · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMERINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMERINO ÎN SPANIOLĂ?

dressing

Camerino este un oraș din Italia, în Marche, provincia Macerata, cu aproximativ 10.000 de locuitori. Este aproape de Apenini și de râul Chienti. Patronul local este San Venancio.

Definiția camerino în dicționarul Spaniolă

Definiția "camerino" în dicționar este o cameră individuală sau colectivă, în care artiștii se îmbracă, se alcătuiesc sau se pregătesc să o facă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMERINO

acerino · adulterino · afuerino · amberino · extrauterino · ferino · interino · intrauterino · jupiterino · luciferino · merino · najerino · nigerino · pueblerino · santanderino · solferino · tangerino · tiberino · uterino · viperino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAMERINO

camellón · camelo · camelotada · camelotado · camelote · camelotina · camelotón · camember · camembert · camena · camenal · camerá · camera · cameral · camerana · camerano · camerístico · camero · camerunés · camerunesa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMERINO

albarino · alejandrino · andrino · antiviperino · caprino · corderino · endocrino · jacerino · marino · otorrino · padrino · peregrino · quimerino · rosarino · sobrino · submarino · taurino · transtiberino · trastiberino · trino

Sinonimele și antonimele camerino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CAMERINO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «camerino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «camerino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAMERINO

Găsește traducerea camerino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile camerino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camerino» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

更衣室
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

camerino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

dressing room
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ड्रेसिंग रूम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غرفة خلع الملابس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

раздевалка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

camarim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাজঘর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

dressing
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bilik persalinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ankleideraum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

楽屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

탈의실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

klamben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phòng thay đồ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஓய்வறைக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ड्रेसिंग रूममध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

giyinme odası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

spogliatoio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

garderoba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

роздягальня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

dressing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γκαρνταρόμπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kleedkamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

omklädningsrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

garderobe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camerino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMERINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camerino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camerino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre camerino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMERINO»

Descoperă întrebuințarea camerino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camerino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
MIL 1 EJERCICIOS Y JUEGOS DE RECREACIÓN
El énfasis de la actividad que esta obra recoge está puesta en la recreación.
Oleguer Camerino Foguet, Marta Castañer Balcells, 2003
2
Deporte recreativo
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
Oleguer Camerino Foguet, 2000
3
La Educación física en la enseñanza primaria: una propuesta ...
Esta obra constituye una propuesta de integracion sistemica de los contenidos de la educacion fisica, que durante anos han sido tratados de forma parcelada y frecuentemente desestructurada.
Marta Castañer Balcells, Oleguer Camerino Foguet, 1991
4
Fichero de juegos deportivos recreativos
La recreación representa un excelente modo de tratar los diversos contenidos de la educación física escolar.
Oleguer Camerino Foguet, 1999
5
Volveremos, volveremos. Crónica de camerino de la séptima ...
En este segundo tiempo Daniel Samper Ospina se adentra en el equipo, porque tuvo la oportunidad (único periodista en el país) de acompañarlo en sus viajes, en sus rutinas, en sus almuerzos, en el bus, en los camerinos y en la cancha.
Daniel Samper Ospina, 2013
6
La novela barroca. Catálogo bio-bibliográfico (1620-1700)
JOSÉ CAMERINO De la vida de este escritor tenemos noticias precisas gracias a la excelente reconstrucción biográfica que ha realizado recientemente E. Rodríguez . José Camerino, descendiente de una familia italiana de burócratas ...
Begoña Ripoll, 1991
7
La enseñanza y aprendizaje de las habilidades y destrezas ...
A este respecto Castañer y Camerino (1991, pág. 27) destacan: "todo movimiento es un sistema de procesamiento cognitivo en el que participan diferentes niveles de aprendizaje del sujeto gracias a un desarrollo inteligente de elaboración ...
Jordi Díaz Lucea, 1999
8
Unidades didácticas para primaria I: bailando en la escuela, ...
Así pues, las Unidades Didácticas presentadas en esta obra atienden al desarrollo de dos de los grandes bloques de contenidos establecidos para la Educación Física en la Enseñanza Primaria: El cuerpo: imagen y percepción y El cuerpo: ...
Marta Castañer Balcells, Oleguer Camerino Foguet, 1992
9
Los Dos Soles de Toledo
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jos Camerino Camerino, Alonso Alcala y. Herrero, 2007
10
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
Aprobó el Pontífice su proyecto, asegurándole ser muy del agrado de Dios; y de regreso á su patria , fundó una casa del Oratorio en Camerino, de que fué primer prepósito, pero el espíritu de discordia que dominaba á un discípulo suyo, ...
‎1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMERINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camerino în contextul următoarelor știri.
1
El camerino que ocupó Independiente en La Bombonera olía a ...
Los jugadores del Independiente del Valle celebraron la victoria ante Boca Juniors en el camerino del estadio La Bombonera en Buenos Aires. Foto: Cortesía ... «El Comercio, Iul 16»
2
Jenny: “Labrador entró en mi camerino y me dijo que tenía que ...
Al parecer, Labrador fue él que entró en su camerino el día del Programa 2000 y le confesó que tenía que hacer su final, pero que no le gustaba ninguna de las ... «TeleCinco.es, Iul 16»
3
¿Entró sin permiso al camerino de Pelusa Rubín?
-Ese camerino para el horario de Teleshow es mío, evidentemente en otro horario es de Pelusa, por lo que vi. El tema no es tener o no camerino, sino hacer ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Iul 16»
4
Manudos destacan alta competencia en el camerino liguista
La llegada de algunos jugadores de experiencia al camerino de la Liga Deportiva Alajuelense puso más brava que nunca la a competencia por ganarse un ... «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
5
"EVDLV": Fiorella Alzamora quedó atrapada en camerino [VIDEO ...
Concursante Fiorella Alzamora se ha quedado encerrada en el camerino con el productor. pic.twitter.com/o1StEl3uBj. — beto ortiz (@malditaternura) 8 de junio ... «El Comercio, Iun 16»
6
Dentro del camerino de Como Gozo
Dentro del camerino de Como Gozo ... 963x541 Una sana alimentación en el camerino de los Sandoval. ... 963x541 Parte del vestuario en el camerino. «Telemetro, Mai 16»
7
"No hay problemas en el camerino"
"No hay problemas en el camerino" ... Yo no tengo un camerino roto", indicó Maradiaga. Luego, el ... Insisto en que acá no hay camerino roto, solo divergencias. «La Prensa Gráfica, Mai 16»
8
Yosimar Arias hizo su mejor jugada en el camerino
El creativo se colocó en el centro del camerino del estadio Morera Soto y comenzó a pasar la pelota con la cabeza a cada uno de sus compañeros. Cuando ya ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
9
Alianza Lima estrenó modernos camerinos en estadio de Matute ...
"Este camerino, como otras área del estadio, serán parte del 'Tour Histórico'. Nos hemos comprometido a hacerlo, pero lo vamos hacer bien, para que cuando ... «RPP Noticias, Apr 16»
10
Arias se ofuscó tras ser expulsado y rompió vidrio camino al camerino
Este domingo circuló en las redes sociales una imagen de Santiago Arias, defensor del PSV, desencajado después de haber salido expulsado del duelo frente ... «Futbolred, Apr 16»

IMAGINILE CAMERINO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camerino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/camerino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO