CE ÎNSEAMNĂ CARRAMPLÓN ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «carramplón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția carramplón în dicționarul Spaniolă
Definiția carramplónului din dicționarul spaniol este o abordare a pantofilor. O altă semnificație a carramplónului în dicționar este și pușca. La definición de carramplón en el diccionario castellano es tachuela del calzado. Otro significado de carramplón en el diccionario es también fusil.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «carramplón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRAMPLÓN»
Descoperă întrebuințarea
carramplón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
carramplón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El circo presenta. Carapintada: Novela
Carramplón arrastraba los zapatos enormes. La gente gritaba de hilaridad. Pero
Carramplón suponía que lo que estaba arrastrando era el alma, porque el alma
del payaso debe tener la forma de un zapato. Se acabó la pantomima y los ...
Carramplón arrastraba los zapatos enormes. La gente gritaba de hilaridad. Pero
Carramplón suponía que lo que estaba arrastrando era el alma, porque el alma
del payaso debe tener la forma de un zapato. Se acabó la pantomima y los ...
Había yo nombrado jefe del ministerio público en la capital al licenciado Tomás
López Flores a quien yo había apodado Carramplón porque usaba una
descomunal pistola calibre 44 de balas expansivas. Además de nombrarlo
ministerio ...
4
Una sopa para el diablo
"Carramplón Rodríguez" Entre los miembros del Directorio, uno fundamental
para su animación, como lo era por su cariño hacia el presidente Ospina y su
admiración y confianza hacia Carlos Lleras y a quien recuerdo con inmensa
alegría ...
Carlos Enrique Obando Velasco, 1996
5
Resistencia y utopía: memorial de agravios y crónica de ...
Pero él andaba su caballo y su rifle carramplón y se nos incorporó. Salimos de
Coita como a las once de la mañana, atravesando por Espinal de Morelos,
porque dizque en Cintalapa se nos iban a juntar otros, y generales y todo. Pero
ahí ...
Antonio García de León, 1997
6
Alfabético temática Invicta
... en los oficios de la Semana Santa. carramplón ni. Col. Instrumento rústico que
acompaña los bailes populares. carrasca /. Amér. Instrumento músico de origen
africano, consistente en un bordón con muescas que se rasca con un palillo.
7
American-Spanish Euphemisms
... as an adjective in "gringo tapatarro" (Román); from older standard cabrón 'he-
goat' > 'devil' (and from cachudo) derives a long list of euphemisms, such as
Cachica, Cablca, Cachafaz, Caplán, Capracio, and Carramplón (Rosenblat, p.
374).
8
Baja California: comentarios políticos y otras obras selectas
... vale Cruz -así se llamaba mi papá-, el otro día me fui a campear un venado (
campear quiere decir cazar), me eché mi carramplón al hombro con un sólo
cartucho, porque no tenía más y porque tú sabes lo caro que está el parque
ahora; ...
Braulio Maldonado Sández, Aidé Grijalva, 2006
9
El Juego Y La Memoria: Escuque de MIS Recuerdos
Venía torneado de fábrica con estrías concéntricas de colores y con un clavo o "
carramplón" muy corto y grueso, el cual le era cambiado de inmediato, pues no
era apto para "picar la troya" ni para ningún juego de la pandilla juguetona.
A poco de estar en Ibagué el doctor Carramplón, llegó a establecerse en aquella
ciudad el doctor Rafael Gratz, otro distinguido médico. Apenas lo supo el doctor
Carramplón, le dirigió un saludo así: "Ahora que usted ha llegado de médico a ...
Julio Vives Guerra, José Velásquez García, 1994
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRAMPLÓN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
carramplón în contextul următoarelor știri.
Taller del idioma
... verbo, toda vez que la palabra «carramplón», que aparece en el Diccionario, procede de otra palabra francesa que no tiene la combinación «pl»: «crampon». «El Diario de Otún, Apr 12»
