CE ÎNSEAMNĂ CARRACO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «carraco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția carraco în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a carraco-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este veche, dificilă sau împiedicată. O altă semnificație a carraco-ului în dicționar este aura. Carraco este, de asemenea, mai mic decât rața comună, cu capul și gâtul irizat și cu aripile de culoare închisă. La primera definición de carraco en el diccionario de la real academia de la lengua española es viejo, achacoso o impedido. Otro significado de carraco en el diccionario es aura. Carraco es también ánade más pequeño que el común, con la cabeza y cuello tornasolados y las alas de color oscuro.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «carraco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRACO»
Descoperă întrebuințarea
carraco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
carraco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuadernos de Geografia de Colombia
Quebrada afluente del río Sisga, Municipio de Sesquilé (Cundinamarca). Carrá.
Fracción del Municipio de Dabeiba (Antioquia) . Carraco (del). Alto en el límite de
los Municipios de Cucunu- bá y Suesca (Cundinamarca) . Carraco (de El).
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Large slow sailing Ship; rattle, [decrepit. Carraco, ca. a. Old, withered, Carraco)!,
». m. Ship of burthen of the largest size ; targe rattle. [nipt Carral, ». m. Barrel, butt,
vat, Carraleja, ». /. Black-beetle. Carralero, ». т. Cooper. Carranclo, ». m. A blue ...
Fernando Checa Cremades, José Miguel Morán Turina. Ambal Carraco:
Asunción. Dresde. Gemáldegalerie. Anibal Carraco: Venus y Adonis. Madrid.
Museo del Prado.
Fernando Checa Cremades, José Miguel Morán Turina, 1982
4
Historia de la muy noble y leal ciudad de Cuenca...
La primera cofa que en fu serui- cio hizieron,fue la cóquista de las torres de
Carraco nucue leguas de Burgos,adonde fe mostraron de gran coraçó,y no rae-
nos exercitados en las armas. Luego que fe ganaron aquellas torres suplicaron
al ...
Juan Pablo Mártir Rizo, 1629
5
Historia de la ... ciudad de Cuenca
... scrui- t óuz- cío hizieroh,fuela cóquista de nT"defo'í ^as torrcs ^C Carraco
nucue le- :iarosVa guas de Burgos,adonde fe mof- «ac* traron de gran coracó,y
no menos exercitados en las armas. Luego que fe ganaron aquellas torres
suplicaron ...
Juan Pablo Mártir Rizo, 1629
6
Diccionario manual castellano-catalán
Carpobálsamo, m. carpobál- sam. Carraca, f. carraca. || matraca, tenebras.
Carraco, ca. adj. fam. carraco, decrépit, xarug. Carral, m. barral. Carraleja, f .
cucara vinadera. Carralero, m. boter. Carrasca, f. carrasca, garrig. Carrascal, m.
garriga.
7
Pulguita pulgar: cuentos ticos con sal y pimienta
cuentos ticos con sal y pimienta Leonardo Vega Lizano. una gallina, un carraco:
84 cuanto feo pajarraco se encuentra en Puerto Limón. Mas, ¡oh! desesperación
la del pobre chino rico al ver que entre tanto pico no se hallaba su ambición.
Leonardo Vega Lizano, 2011
8
Entre el cielo y el llano
EL CARRACO Este es una ave de carroña, de la fauna silvestre llanera de
Colombia y Venezuela, tan popular como los poemas llaneros, tiene su cuerpo
gran similitud con un gallo de riña, tanto será su parecido con éstos, que los
llaneros ...
Melecio Montaña Medina, 1987
9
Diccionario Catalan-Castellano
Carrabinada. f. carabinazo. Carrabiner. m. carabinero. Carraca. f. carraca.
Carraco, ca. adj. fam. xaruc. carraco. Carranco, ca. adj. renco, rengo,
zanqueador. Carrancol. m. aucéll. verderol, verdezuelo. [quear. Carranquejar. a.
zanquear, ren.
10
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Acción y efecto de carpetear. carraca f. [Orn.] Hembra del carraco.// 2. (Alajuela) [
Agr.] Cepa vieja de caña. carraco m. [Orn.]‐Pato más pequeño que el común (Aix
sponsa). carrás m. (Polca de Puriscal) [Bot.] Cierto árbol laureáceo. carraspa f.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRACO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
carraco în contextul următoarelor știri.
'Hable con ellas': Una sobremesa soporífera entre unas marujas ...
Marta Torné y Yolanda Ramos se quedan al margen en esta ocasión, mientras que Barneda y Rocío Carraco repiten. Completan el quinteto Mónica Carrillo ... «Cadena SER, Iul 16»
Novias de fantasía
... Jacqueline Conley, Edita Vojtkova y Beatriz Canedo Carraco, entre otras. Ellas no solo sugieren los tradicionales vestidos de novia, sino unos vanguardistas, ... «La Razón, Iul 16»
«El hombre que esculpió a Dios», de Fernando Carrasco, será ...
Un hecho que le valió a Fernando Carraco para encandilar a numerosos lectores que auparon el libro del escultor del Gran Poder al top de ventas en la ... «abcdesevilla.es, Iul 16»
One man injured in Springfield stabbing
I mean I saw the scene and all the stuff that was going on, the crime scene tape, and I was surprised by what happened," said Benny Carraco, who lives nearby. «WESTERNMASSNEWS.com, Iun 16»
Arden las redes sociales con repudio a Peña Nieto
... GAYTÁN RANGEL “El Carraco” quien antecedió a JUAN ANTONIO CHÁVEZ en la presidencia del Consejo de Administración y entonces el negocio terminó. «Periódico Zócalo, Iun 16»
Manuel Carraco, Raphael y Miguel Poveda actuarán en Punta ...
La alcaldesa de Punta Umbría, Aurora Águedo, y el concejal delegado de Festejos, Luis Manuel Alfonso, han presentado este viernes el cartel del I Festival ... «Europa Press, Iun 16»
“Motel ciudad negra”: el lado B de Valparaíso Felipe Reyes
Gaete se sacude el lugar común de la postal patrimonial para dar cuenta del anverso de la ciudad puerto, más cercano a Méndez Carraco que a los ... «Diario y Radio Uchile, Iun 16»
STSJ confirma absolución de policías acusados de peculado
La decisión del STSJ lleva la firma de los magistrados José Hoo, Luis Mario Carraco y María Lourdes Estrada. Se confirma la sentencia absolutoria No. 1 de 29 ... «Crítica, Mai 16»
Formulan imputación a pareja de secuestradores en Delicias
En la carpeta de investigación, se estableció que la mujer le pidió ayuda a Horacio Domínguez Rodríguez y a Juan de Dios Carraco Domínguez (quien fue ... «La Opcion, Mai 16»
La Diócesis de Lugo recuerda a Lalín el peso de las parroquias
M. MÍGuezEl obispo de Lugo, Alfonso Carraco Rouco, en la romería de O Corpiño rodeado de feligreses. 0. 0. 0. 0. La Diócesis de Lugo, a la que pertenece el ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
