Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catamarqueño" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATAMARQUEÑO ÎN SPANIOLĂ

ca · ta · mar · que · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATAMARQUEÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATAMARQUEÑO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catamarqueño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
catamarqueño

Provincia Catamarca

Provincia de Catamarca

Catamarca este una dintre cele 23 provincii care alcătuiesc Republica Argentina, situată în regiunea Norte Grande Argentino subregiune Nord-Vest Argentina, mărginită la nord cu provincia Salta, la nord-est, până la Tucuman, la est cu Santiago del Estero, la sud-vest La Rioja, la sud cu Cordova și spre vest cu Chile. Populația sa este de 367.820, conform recensământului național pe anul 2010, o densitate de 3,58 locuitori pe km², ceea ce îl plasează pe poziția a 20-a, cea mai populată din Argentina. Și o suprafață de 102.602 km², ceea ce îl plasează pe locul 11 ​​în cele mai mari provincii. A fost populat de localnici timp de câteva milenii până la intervenția conchistadorilor spanioli la mijlocul secolului al XVII-lea. De atunci a primit imigrația în principal spaniolă, deși această populație nu a fost superioară populației inițiale, iar acest amestec este actuala populație a provinciei. Economia sa este una dintre cele mai diversificate din țară, fiind pe locul 11 ​​în provinciile cu cea mai mare dezvoltare umană. Se ocupă în principal de minerit, industrie, comerț, turism, animale și agricultură. Catamarca es una de las 23 provincias que componen a la República Argentina, situada en la Región del Norte Grande Argentino subregión Noroeste Argentino, limita al norte con la provincia de Salta, al noreste con Tucumán, al este con Santiago del Estero, al sudoeste con La Rioja, al sur con Córdoba y al oeste con Chile. Su población es de 367.820 según el censo nacional 2010, una densidad de 3,58 habitantes por km², lo que la coloca en el puesto Nº 20 de las más pobladas de Argentina. Y una superficie de 102.602 km², lo que la coloca en el puesto Nº 11 de las provincias más extensas. Estuvo poblada por indígenas por varios milenios hasta la intervención de los conquistadores españoles a mediados del siglo XVII. Desde entonces ha recibido inmigración sobre todo española aunque esta población no hay sido superior a la población originaria y de esta mezcla es la actual población de la provincia. Su economía es una de las más diversificadas del país, colocada en el puesto 11° de las provincias con desarrollo humano más alto. Se dedica fundamentalmente en la minería, la industria, el comercio, turismo, la ganadería y la agricultura.

Definiția catamarqueño în dicționarul Spaniolă

Definiția catamarqueño în dicționarul spaniol este o origine Catamarca. O altă semnificație a catamarqueño-ului în dicționar se referă, de asemenea, sau relativ la acest oraș din Argentina sau provincia sa. La definición de catamarqueño en el diccionario castellano es natural de Catamarca. Otro significado de catamarqueño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la Argentina o a su provincia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «catamarqueño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CATAMARQUEÑO


acapulqueño
a·ca·pul·que·ño
antioqueño
an·tio·que·ño
ariqueño
a·ri·que·ño
caraqueño
ca·ra·que·ño
chaqueño
cha·que·ño
chuquisaqueño
chu·qui·sa·que·ño
cuzqueño
cuz·que·ño
guariqueño
gua·ri·que·ño
huanuqueño
hua·nu·que·ño
iqueño
que·ño
iquiqueño
i·qui·que·ño
mozambiqueño
mo·zam·bi·que·ño
oaxaqueño
o·a·xa·que·ño
pequeño
pe·que·ño
portorriqueño
por·to·rri·que·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
sanluqueño
san·lu·que·ño
tabasqueño
ta·bas·que·ño
tampiqueño
tam·pi·que·ño
tequeño
te·que·ño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CATAMARQUEÑO

catalogación
catalogador
catalogadora
catalogar
catálogo
catalpa
catalufa
cataluja
catamarán
catamarqueña
catamenial
catamiento
catán
catana
catanga
cataplasma
cataplexia
cataplín
cataplum
catapulta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATAMARQUEÑO

berroqueño
boaqueño
borinqueño
caliqueño
carrasqueño
cinqueño
costarriqueño
juliaqueño
manriqueño
nasqueño
pachuqueño
pasqueño
pisqueño
roqueño
sanmarqueño
sanroqueño
tarapaqueño
taxqueño
toluqueño
velazqueño

Sinonimele și antonimele catamarqueño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «catamarqueño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATAMARQUEÑO

Găsește traducerea catamarqueño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile catamarqueño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catamarqueño» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

catamarqueño
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

catamarqueño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Catamaran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

catamarqueño
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

catamarqueño
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

catamarqueño
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

catamarqueño
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

catamarqueño
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

catamarqueño
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

catamarqueño
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

catamarqueño
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

catamarqueño
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

catamarqueño
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

catamarqueño
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

catamarqueño
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

catamarqueño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

catamarqueño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

catamarqueño
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

catamarqueño
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

catamarqueño
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

catamarqueño
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

catamarqueño
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

catamarqueño
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

catamarqueño
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

catamarqueño
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

catamarqueño
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catamarqueño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATAMARQUEÑO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catamarqueño» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catamarqueño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catamarqueño».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATAMARQUEÑO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catamarqueño» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catamarqueño» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre catamarqueño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATAMARQUEÑO»

Descoperă întrebuințarea catamarqueño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catamarqueño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La feria del mundo: crónicas desde Chile (1942-1956)
COLÓN, CAtAMARQUEñO Cuando allá en 1912, surgió la discusión en España acerca del origen, obscuro y aún no revelado, de Cristóbal Colón, un humorista que no estimaba poco ni mucho al gran navegante sentó la teoría sensacional ...
Ramón Suárez Picallo, 2008
2
Burmeister: el dorado y dos Argentinas
Febrero 1: a la hora de la siesta entra en la ciudad por las calles caldeadas por el sol catamarqueño. Una capital de poco menos de 6000 almas rodeada por el verdor del Ambato, en la cual permanece ocho días, quedando gratamente ...
Rodolfo A. Raffino, 2006
3
Historia argentina prehispánica
Este aporte está preferentemente referido al trazado de la red vial en el actual territorio catamarqueño. incluyendo los tramos transversales de la alta Cordillera que conectan con los sectores chilenos, como el Valle de Copiapó. Salar de ...
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001
4
Historia de las letras en Catamarca
Pernasetti, también catamarqueño, hombre de Belén, proveniente del radicalismo, que ejerció sus funciones hasta el 25 de mayo de 1973 en que se produce en el país la vuelta a la democracia. Es necesario destacar que mientras en el ...
‎1991
5
El burgués maldito: José Ber Gelbard, jefe de los ...
tucumano,. un. poco. catamarqueño. y. un. poco. porteño. Que su historia estaba fragmentada pero que la había reconstruido como propia incorporando todas las expresiones de su país. El secreto, le había dicho, era ser un poco inmigrante, ...
María Seoane,, 2011
6
Para la historia: Efemérides sangrientas de la dictadura de ...
Coronel Vicente Mercao, catamarqueño ; comandantes: Modesto Villafañe, catamarqueño; Juan Pedro Ponce, cordobés; Dámaso Arias, cordobés; Manuel López, español; Pedro Rodríguez, catamarqueño ; sargentos mayores : Ma- üuel  ...
Rafael Palumbo, 1911
7
Los montoneros: (continuación de El Chacho)
Un jóven catamarqueño fué tomado una vez por las fuerzas de Sandes, y conducido á su presencia camo baqueano consumado de aquellos parajes. El ejército no bebía hacia ya treinta horas, y nadie sospecb-aJw siquiera donde podía ...
Eduardo Gutiérrez, 18
8
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: El cudillo ...
Del mismo modo incluyo copia autorizada de la que en mi trancito de regreso dirigí al Pueblo Catamarqueño.- Si los conceptos de V.E. registre en estos documentos encierran alguna falta, espero de su benevolencia Sabrá disimularlos, ...
‎2007
9
Nosotros vamos a estar acá para siempre: historias tobas
Ellos valían mucho, no como nosotros. El misionero decía: "Ustedes son como menores". Nosotros no pelábamos caña. El catamarqueño era como el boliviano. El boliviano, el catamarqueño, ellos saben leer, tienen documento. El. INGENIO  ...
Gastón Gordillo, 2005
10
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
CATAMARQUEÑO, ÑA. m. adj. De Catamarca / De Catamarca: «Una libación entusiasta de aguardiente catamarqueño» (Marechal, Ad., 186). CATANGA. m. 1. Escarabajo (ABAD) / Scarabée, bousier. 2. Hombre sucio y desaseado (ibid.) ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATAMARQUEÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catamarqueño în contextul următoarelor știri.
1
Los Manseros Santiagueños y su "eterno amor” con el público ...
Otro Manserazo histórico en la rica historia del Poncho catamarqueño. La danza tuvo también su momento de esplendor en la cuarta luna, con las presencias ... «Diario El Esquiu, Iul 16»
2
Apuntes de la historia del boxeo catamarqueño
Hace algunos años Catamarca era una importante plaza pugilista con un excelente nivel competitivo que casi no trascendía a nivel nacional o internacional por ... «El Ancasti Editorial, Iul 16»
3
El Centro Catamarqueño organiza los festejos de sus 76 años en ...
El Centro Catamarqueño organiza los festejos de sus 76 años en Comodoro. Con una serie de actos que se realizarán tanto en su sede de San Martín 843 ... «Crónica Digital, Iul 16»
4
Andalgalá recibirá al Rally Catamarqueño
El tema principal fue la fiscalización de la FCDM en las competencias que se están realizando en la "Perla del Oeste Catamarqueño", así es que Villagra decía: ... «El Ancasti Editorial, Iul 16»
5
“El Héroe” abre el ciclo de cine catamarqueño
En el marco del programa "Ciclo de cine catamarqueño”, lanzado por la dirección provincial de Patrimonio Cultural, que depende de la secretaría de Estado de ... «Diario El Esquiu, Iun 16»
6
La ONU reconoció a estudiante de cine catamarqueño
El corto "Redención” de Juan Carlos Herrera, catamarqueño y alumno de cine de la Universidad Nacional de Córdoba, recibió el segundo puesto de las becas ... «El Ancasti Editorial, Iun 16»
7
Charla sobre historia del fútbol catamarqueño
La Comisión del Centenario de la Liga Catamarqueña de Fútbol programó para este miércoles 22 de junio, a partir de las 19, una conferencia sobre la "Historia ... «El Ancasti Editorial, Iun 16»
8
Atacan a catamarqueño universitario en Córdoba
En la vecina provincia de Córdoba, delincuentes atacaron a joven universitario catamarqueño para robarle el domingo pasado. Fue obra de las denominadas ... «El Ancasti Editorial, Iun 16»
9
Importante reconocimiento nacional para joven odontólogo ...
El joven profesional catamarqueño, con este trabajo, participará, en los próximos días en un congreso internacional que se llevará a cabo en Río de Janeiro, ... «El Ancasti Editorial, Iun 16»
10
Confirmado: se corre la 2º del Rally Catamarqueño en La Puerta y ...
Bajo la organización de la Comisión de Rally del Club Ateneo Mariano Moreno y la fiscalización de la Federación Catamarqueña del Deporte Motor, se correrá ... «El Ancasti Editorial, Mai 16»

IMAGINILE CATAMARQUEÑO

catamarqueño

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catamarqueño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/catamarqueno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z